THE POPULATION OF THE BRITISH ISLES
The British Isles are the home of four nations — English, Scottish,Welsh and Irish.
Even though foreigners often call all British people «English», and sometimes have difficulty in appreciating the distinctions, the component nations of the United Kingdom are well aware of their own individual characteristics. The Scots, Welsh and Irish regard themselves as largely Celtic peoples, while the English are mainly Anglo-Saxon in origin.
British society as a whole does not have a uniform cultural identity. In 1993 the population of the United Kingdom was about 58 million inhabitants. This figure gives a population density of 600 persons per square mile (284 per square km). England has an average density of 980 persons per square mile (364 per square km). This average does not reveal the even higher densities in some areas of the country, such as south-east parts. Within Europe only the Netherlands has a higher population than England.
QUESTIONS
1. How many nations live in Great Britain? What are they?
2. What nations regard themselves as Celtic people?
3. What nation is Anglo-Saxon?
4. What was the population in 1993?
5. What European country has a higher population than England?
VOCABULARY
distinction — відмінність
regard — вважати
society — суспільство
inhabitant — житель
density — густота населення
to reveal — виявляти
НАСЕЛЕННЯ БРИТАНСЬКИХ ОСТРОВІВ
Британські острови — дім чотирьох народів: англійців, шотландців, уельсців та ірландців.
Хоча іноземці часто називають усіх британців англійцями й іноді їм важко знайти відмінності між жителями островів, нації, які складають Сполучене Королівство, добре знають свої індивідуальні особливості. Шотландці, уельсці й ірландці в основному вважають себе кельтами, тоді як англійці англосаксонського походження.
Британське суспільство в цілому не має спільної культурної характеристики. У 1993 р. населення Сполученого Королівства становило близько 58 мільйонів жителів. Ця цифра показує густоту населення — 600 осіб на 1 кв. милю (284 — на 1 кв. км). В Англії середня густота населення становить 980 осіб на 1 кв. милю (364 — на 1 кв. км). У ряді районів, таких як південний схід, ця цифра навіть вища. У Європі тільки в Нідерландах густота населення вища, ніж в Англії.