Матеріал до уроку на тему «TRAVELLING»

TRAVELLING (1)

People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else. Their journeys were very dangerous but still people keep on going to the unknown lands.

Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of companies are there to help you. They will take care about your tickets and make all the reservations needed. You don't speak the language of the country you go to? There are interpreters that will help you.

With modern services you can go around the world. You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking.

Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.

QUESTIONS

1.    Who were the first travellers?

2.    Were their journeys safe?

3.    Why did they go on trip?

4.    Is it more convenient to travel now?

5.    What kinds of transport can you choose from?

6.    Is tourism a profitable business? Why?

VOCABULARY

to travel — подорожувати

journey — подорож

dangerous — небезпечний

train — потяг

profitable — прибутковий

to go sightseeing — оглядати визначні пам'ятки

to enjoy — насолоджуватися

ПОДОРОЖІ (1)

Люди почали подорожувати з давніх-давен. Найперші мандрівники були дослідниками, які вирушали в путь на пошуки багатства, слави або чого-небудь іще. їхні подорожі були дуже небезпечними, але люди все ж продовжували йти до незвіданих земель.

Зараз це не так небезпечно, та й більш зручно. Хочете поїхати куди-небудь? Є сотні компаній, які допоможуть вам. Вони подбають про ваші квитки і забронюють усе, що потрібно. Ви не говорите мовою країни, до якої їдете? Є перекладачі, які допоможуть вам.

Сучасний рівень сервісу дає вам можливість подорожувати навколо світу. Ви можете обрати вид транспорту, який вам подобається: літак, потяг, корабель, велосипед, ви можете подорожувати пішки.

Туризм став дуже вигідним бізнесом, тому що люди готові платити гроші за можливість чудово провести час, вивчаючи нові країни, оглядаючи визначні пам'ятки, відпочиваючи й одержуючи при цьому задоволення.