Методика проведення відкритого заняття з української мови на тему "Порушення лексичної норми"

14 вересня. Показове відкрите заняття

Тема заняття: Порушення лексичної норми Мета: Навчальна: ознайомити здобувачів освіти із поняттям «лексична помилка», розглянути найпоширеніші випадки порушення лексичної норми. Розвиваюча: розвивати вміння відрізняти помилкове вживання слова від правильного, редагувати речення з лексичними помилками, збагачувати лексичний запас; розвивати вміння критичного мислення та аналізувати матеріал, культуру усного й писемного мовлення. Виховна: виховувати готовність у всіх мовленнєвих ситуаціях говорити правильно, бажання вивчати українську мову, потребу вдосконалювати власне мовлення.

Як парость виноградної лози, Плекайте мову. Пильно й ненастанно Політь бур’ян. Чистіша від сльози Вона хай буде. Вірно і слухняно Нехай вона щоразу служить вам, Хоч і живе своїм живим життям. Максим Рильський

План 1. Найпоширеніші випадки порушення лексичної норми2. Кальки з інших мов, недоречне вживання українських слів у невластивому їм значенні3. Виконання вправ, тестових завдань

Лексична помилка — це вживання слова у невластивому йому значенні, повтор того ж самого слова чи спільнокореневого до нього в одному реченні, перекручування та вживання зайвих слів.

Найпоширеніші випадки порушення лексичної норми:• використання росіянізмів• тавтологія• плеоназм• калькування• уживання слів у невластивому їм значенні

Суржик - елементи двох або кількох мов, об'єднані штучно, без додержання норм літературної мови. Калька   - творення нових слів і виразів шляхом буквального перекладу з іншої мови. Плеоназм - надлишковість засобів, що використовуються для передачі лексичного чи граматичного змісту висловлювання.

Росіянізми. Проблема полягає в тому, що не всі знають, що слова «заключається» немає в українській мові. Я виходжу на слідуючій зупинці (наступній). З нагоди Дня Незалежності пройшли святкові міроприємства (заходи). Кінець травня пахне піонами (півоніями).

Тавтологія Завели розмову про мову. Тривалість заняття в нашому коледжі  триває  80 хвилин. Користь від використання нового ноутбука не підлягає сумніву.

Плеоназми. Спільна співпраця допоможе досягти поставленої цілі. Співпраця — «спільне розв'язання проблем, спільна робота»

На уроках літератури вивчають народний фольклор. Фольклор — «народна творчість»

Перелік вільних вакансій можна завжди запитати у відділі кадрів. Вакансія — «вільна, незайнята посада»

Калькування Ми прийняли участь у змаганні з футболу (взяли участь). Екологи дбають про навколишнє середовище(довкілля). Магазин працює круглодобово (цілодобово)..

Уживання слів у невластивому значенніЯ рахую, що мої дії вірні. Дівчина задала запитання. У даному випадку все змінилося.

Вправа 1. У поданих словах і словосполученнях назвіть ті, що відповідають нормам української літературної мови. Піти за хлібом — піти по хліб; зізнаватися в коханні — освідчуватися в коханні; старий друг — давній друг; події співпали у часі — події збіглися в часі; вірно писати (говорити, відповідати) — правильно писати (говорити, відповідати).

Вправа 2. Виправте недоречне вживання українських слів у невласному їм значенні. Запишіть правильні варіанти.1. Тож добро має перемагати з найменшими жертвами та втратами, але більш гуманними ніж на даний момент способами. 2. На даний час наш світ і наше життя побудоване з багатьох взлетів і падінь. 3. Дана ситуація визначила появу нового приладу.

Вправа 3. Виберіть слова з дужок, які відповідають українській літературній мові.(Відкрити, відчинити) вікно. (Відкрити, розгорнути) підручник.(Виключити, вимкнути) світло. (Перевернути, перегорнути) сторінку. (Піднести, підняти) руку. (Здавати, складати) іспит.(Слідуюче, наступне) питання. (Заплющити, закрити) очі.

Лексичної помилки НЕМАЄ в  реченні(ЗНО 2019)А На лекціях з етики професор розповідав студентам, як тактичніше вчинити в тій чи тій не надто приємній ситуації. Б Імунологи прогнозують, що останні місяці року будуть удачними для укріплення здоров’я. В На симпозіум поїде чисельна група науковців, які брали участь у досліді цієї теми. Г На конференцію запросили різних за фахом лікарів: від хірургів до реабілітації. Д У тендітних руках балерини – оберемок червоних троянд, і це найвища оцінка її роботи в новому спектаклі.

Лексичну помилку допущено в рядку(ЗНО 2020)а) виговор з попередженнямб) запровадження виборностів) оголошення подякиг) посвідка на проживання  НЕМАЄ лексичної помилки в рядку (НМТ-2022) а) переважна прерогативаб) головний лейтмотивв) дивний парадоксг) захисний імунітетд) приваблива вакансія

Домашнє завдання:вивчити § 8виконати вправу на вибіртестові завдання

Дякую за увагу!