Микола Васильович Гоголь (1809–1852). Повість «Ніч перед Різдвом». Поєднання фантастичного і реального. Українські народні традиції та звичаї у творі. Тема кохання. Образи Оксани

Конспект уроку з зарубіжної літератури 6 клас

Тема: Микола Васильович Гоголь (1809–1852). Повість «Ніч перед Різдвом».

Поєднання фантастичного і реального. Українські народні традиції та звичаї у творі. Тема кохання. Образи Оксани і Вакули.

Мета уроку: ознайомити учнів із творчістю Миколи Гоголя, особливостями повісті «Ніч перед Різдвом».

Розвивати вміння аналізувати літературний твір, визначати фантастичні та реальні елементи.

Формувати уявлення про народні традиції, звичаї, що відображені у творі.

Виховувати любов до рідного краю, доброту, щирість, працьовитість.

Обладнання:

Ілюстрації до твору, уривки з мультфільму або фільму, картки з цитатами, тестові завдання, роздаткові матеріали.

Хід уроку

1. Організаційний момент.

Привітання, створення позитивного настрою.

Сьогодні ми вирушимо у чарівну ніч — ніч перед Різдвом, де диво і любов переплітаються з народними традиціями.

2. Мотивація навчальної діяльності.

- З яким святом у вас асоціюється зима?

- Які традиції ви знаєте на Різдво?

- Чому люди люблять різдвяну пору?

3. Інтерактивна вправа.

Із чим особисто ви асоціюєте слово «Різдво»?

Створіть сенкан на цю тему. Сенкан – вірш із п’яти рядків.

(Приклад:

Різдво

Величне, світле.

Приходить, радує, дарує.

Людей усіх добром єднає.

Свято. )

4. Ознайомлення з письменником.

Микола Гоголь – український і російський письменник, народився 1 квітня 1809 року в містечку Великі Сорочинці Полтавської області. Миколою його назвали на честь чудотворної ікони Святого Миколая. Батьки Миколи походили зі старовинного дворянського роду. Упродовж року Микола навчався у Полтавському повітовому училищі, потім 7 років – у Ніжинській гімназії вищих наук. Там він захопився театром, випробував себе як актор і режисер. Першими літературними творами Гоголя були вірші. Часто його публікації видавались без підпису автора. Мріючи про літературну діяльність, дев’ятнадцятирічний Гоголь поїхав до Петербурга. Його твори пройняті українським колоритом, народними віруваннями, гумором і фантастикою.

5. Робота над змістом твору.

Сьогодні ми доторкнемося до незвичайних подій: загадкових, фантастичних і, безперечно романтичних, адже тільки з піднесеним настроєм можна читати повість «Ніч перед Різдвом», у якій оспівано яскраві українські традиції святкування зимових свят.

«Ніч перед Різдвом» - колоритна повість з циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки». У цьому творі реальність поєднується з вигадкою, добрі казкові персонажі – з потойбічною містикою, минуле – із сьогоденням, поезія – з прозою, гумор – з драматичними моментами.

Перегляд скорочено.

https://youtu.be/HkllRSlbqQY?si=-WS41dW3JyRpROnR

Бесіда за змістом:

•          Хто головні герої? (Вакула, Оксана, голова, дяк, Чуб – реальні, чорт, відьма – фантастичні)
•          Як у творі зображено народні звичаї та традиції?

(Святвечір (Святий вечір): події твору розгортаються саме в ніч перед Різдвом, коли християни готуються до свята. Хоча у творі не акцентується на 12 пісних стравах чи молитві, згадується кутя як важлива ритуальна страва.

Колядування: це найяскравіше зображений звичай. Молодь (парубки та дівчата) гуртом ходять від хати до хати, співаючи колядки — величальні пісні господарям. За колядування їх щедро обдаровують різними ласощами: паляницями, ковбасами, варениками, як видно по наповнених мішках колядників.

Віра в нечисту силу: у Святвечір, за народними повір'ями, нечиста сила (чорти, відьми) проявляє найбільшу активність. Гоголь це зображує через реальні дії персонажів: Солоха виявляється відьмою, яка літає на мітлі, а чорт краде місяць і допомагає Вакулі летіти до цариці. Це поєднання реального і фантастичного є відображенням народної міфологічної свідомості.

Різдвяні частування та атмосфера: згадуються традиційні страви, такі як варенуха, гречаники, галушки, що створює атмосферу справжнього українського свята. Описується святкова, засніжена, зоряна краса різдвяної ночі.)

 

•          Де проявляється фантастика, а де — реальність?

 

•                      Чим Вакула відрізняється від інших хлопців у селі? (Вакула — коваль і живописець. Він малює картини, які викликають повагу. На відміну від заможного Чуба чи інших залицяльників, Вакула є простим, богобоязливим і чесним. Його віра допомагає йому перемогти чорта, що символізує перемогу добра над злом. Вакула любить Оксану щиро і безнадійно. Його подорож за черевичками є безпрецедентною жертвою заради коханої, що свідчить про силу його почуттів, не властиву іншим сільським хлопцям.)

 

•          Як проявляється кохання Оксани й Вакули?

(Кохання Вакули — це глибоке, пристрасне почуття. Він готовий на будь-який подвиг заради Оксани. Заради її примхи він здійснює фантастичну подорож до Петербурга верхи на чорті, щоб дістати царські черевички. Його кохання проявляється у вчинках і готовності ризикувати життям.

 Кохання Оксани -  легковажне, вимогливе, пізнавальне. Спочатку Оксана поводиться егоїстично і примхливо. Вона глузує з Вакули і вимагає нездійсненного доказу його любові (черевички цариці).

Її справжнє кохання проявляється лише після зникнення Вакули. Коли вона думає, що він загинув, вона усвідомлює глибину своїх почуттів і те, що черевички їй не потрібні — їй потрібен Вакула.

Її кохання проходить шлях від легковажної гри до справжнього усвідомлення цінності Вакули.)

 

6. Аналіз образів.

Герої поділяються на реальних і фантастичних. Реальні – Вакула, Оксана, голова, дяк, Чуб.

Фантастичні – чорт, відьма.

Напівфантастичні – Солоха, Пацюк

Оксана – гарна, але спочатку горда, пихата дівчина, потім змінюється, вчиться любити щиро.

Вакула – коваль, уособлення працьовитості, чесності, відданості. Заради кохання долає нечисту силу.

Кохання, щирість і добро перемагають зло та гордість.

 

7. Елементи народної культури у творі.

- Народні Звичаї та Обряди

Святкування Різдва

Колядування

Традиційні Страви: Згадки про кутю (як обрядову страву), варенуху, гречаники та інші частування, що підкреслюють святковий стіл.

•          Фольклорні та Міфологічні Вірування

Нечиста Сила: Відображення народних уявлень про те, що в ніч перед Різдвом нечиста сила (чорти, відьми) особливо активна і вільно "гуляє" світом.

Фантастичні Персонажі:

Чорт: Типовий образ із народних казок та легенд — маленький, чорний, з копитами та ріжками, який боїться хреста і має на меті шкодити людям.

Відьма Солоха: Образ відьми, яка вміє літати на мітлі та збирати зірки.

•          Етнографічні Деталі та Мова

 Колоритні описи українського села (Диканька), хат, інтер'єрів, зимових пейзажів.

Національний Одяг: Згадки про одяг, який підкреслює соціальний статус та зовнішність героїв (наприклад, черевички Оксани, святковий одяг).

Використання народної лексики, діалектизмів та жартівливих висловів, що робить мову повісті живою та автентичною.

Звичаї Залицяння: Відображено традиційні форми спілкування та залицяння молоді, їхні вечорниці та ігри.

Колядування, святкова вечеря, віра в чудеса.

Українські звичаї: вареники, ворожіння, пошана до свята.

7. Підсумок уроку.

- Що нового ви дізналися про Гоголя?

- Як фантастичне допомагає показати справжні людські почуття?

- Який момент у творі сподобався найбільше?

8. Домашнє завдання.

Прочитати уривок з повісті, с. 68-75, завдання 7

Підготувати усну характеристику одного героя.

 

Роздатковий матеріал

Картка 1. Завдання для роботи в групах

 

Група 1: Знайдіть у тексті приклади українських традицій.

Група 2: Випишіть фантастичні елементи (чорт, політ Вакули, тощо).

Група 3: Опишіть риси характеру Оксани.

Група 4: Опишіть риси Вакули.

 

Картка 2. Тест

1. Хто викрав місяць?

а) Вакула

б) Чорт ✅

в) Солоха

2. Кого кохає Вакула?

а) Солоху

б) Оксану ✅

в) Параску

3. Де відбуваються події повісті?

а) У Києві

б) У селі Диканька ✅

в) У Полтаві

4. Що просила Оксана, щоб довести кохання Вакули?

а) Вареники

б) Чобітки цариці ✅

в) Намисто

Картка 3. Вислови для аналізу

«От тільки б мені ті черевички, що цариця носить…»

«Хто чесно трудиться — того і Бог благословить».

«Диво сталося у ніч перед Різдвом…»