МОЄ МОВНЕ ПОРТФОЛІО
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
МОВНИЙ ПАСПОРТ
Ім’я ____________________________________________________________________________
Name
Дата народження_____________Місце народження________________________
Date of birth Place of birth
Адреса ________________________________________________________________________
Address
Моєю рідною мовою є _____________________________________________________
My mother tongue is
Іншою мовою, яку я вживаю щодня, є___________________________________
Another language I use every day is
Я почав(ла) роботу з Мовним Портфоліо в ___ класі (дата) ___________
I started to work with this European Language Portfolio in the form (Date)
Назва школи _____________________________ Адреса ____________________________
Name of school Address
Іноземна мова ___________________ з ______________ по __________________________
Foreign language from to
Я відвідував(ла) школу за кордоном. Країна, місце ______________________
I attended school abroad. Country, place
Назва школи ________________ Мова викладання _________ з _____ по_________
Name of school Language of instruction from to
Як я сам (сама) себе оцінюю?
How do I assess myself?
Заповни подані нижче таблички для кожної з мов, які ти вивчаєш.
Вписуй дати у клітинці навпроти рівнів, яких ти досягнув(ла): наприклад, письмо A1.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
ПЕРЕЛІК МІЖКУЛЬТУРНИХ КОНТАКТІВ
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________
___________ __________ _______________________ ________________________________________