Мюзикл «Бременські музиканти»
Позакласний захід з англійської мови.
Підготувала вчитель англійської мови Зеленецька Т.О
Hello, ladies and gentlemen!
Hello everyone, dear children
Our teachers, Hello!
We are starting a funny show.
Many-many year ago
Some musicians wanted to Bremen go!
They were a Donkey , a Cat, a Dog
A young troubadour and a Cock!
So ,they got to a beautiful place
There lived a king and his daughter-princess
(Нічого на світі немає кращого…)
Everyone from everywhere
Hurry up to the Royal Square!
Here is starting a funny performance
Full of music, and tricks, and dance!
Dancing, singing, dancing!
We like to dance and we like to sing
Dancing, singing, dancing!
Be happy princess, be happy king!
The Cat –magician showed funny tricks!
The Dog and Cat juggled balls and bricks!
The actors were dancing on their hands and feet
At last they built a strange pyramid!
Because the young man fell in love with the princess , of course
He wanted to present her a beautiful rose
But the king (a very clever one) saw his trick
And his anger became very-very-very big!
The actors were thrown out of the square
And they had to sleep in the forest , somewhere.
(Що ж це таке…)
The musician saw a robbers’ hut in the wood
And they decided to play some tricks on robbers, that they could.
(Говорять, що ми бяки-буки…)
And the musicians started another show
To make the robbers off the hut go!
The robbers were frightened a lot
And they run away , abroad
Mew, Mew, Wow, Wow
The musicians put on the robbers’ clothes
And fell asleep in their hut in the forest.
In the morning the king started his trip
And the musicians stopped their sleep.
(Куди іде король…)
So the musicians ( as real robbers!) frightened the guard
And the poor king to the tree was tied.
(Куди ти доріжка мене привела…)
When the musician has seen his majesty king
He made unreal fight with unreal robbers. It was bright!
(боротьба….звільняють короля)
The troubadour made the king free again
And they all together went back to the palace then.
(вибігає принцеса)
His majesty king blessed young people to be married
Wonderful music for dancers was played!
But for the Donkey , the Dog ,the Cat and the Cock
Were not allowed the gates to unlock.
And they went away , to continue their way.
(Нічого на світі ….)
The troubadour and the princess left the palace and with their friends went
And there we have a very-very-very happy end.
(пісня)