Підсумкова тестова самостійна робота з зарубіжної літератури

Самостійна робота (7клас.1 семестр)

1. Художній переклад - це …

 А) літературний жанр; Б) різновид літературної творчості;  В) художній засіб.

2. Внаслідок художнього перекладу твір…

А) втрачає свої змістові особливості; Б) зберігає свої змістові особливості;  В) частково змінюється.

3. Фольклорна балада – це…

А) ліро-епічний жанр;  Б) драматичний жанр;  В) ліричний жанр.

4. Героями фольклорних билин є…

А) селяни;   Б) богатирі;   В) воїни.

5.Літературна балада характерна…

А) пригодницьким сюжетом;   Б) драматичним сюжетом;   В) детективним сюжетом.

6.Персонажі народного епосу ( билин) 
а) ідеалізовані,     Б) історичні,    В ) казкові.

7.Билини створені 
А) переважно за часів Київської Русі;    Б) в ХХ столітті;    В) в ІІІ столітті до н.е.

8.У закінченні ( кінцівці) билини
А) перераховують всіх персонажів твору;    Б) співець оспівує себе;  В) прославляється доблесть, відвага, патріотизм героя.

9.Серед перерахованих ознак виділіть ті, що містять билини
А) героїчна епічна пісня;   Б) наявний вимисел;    В) головний герой – богатир;   Г) об’єктивний показ історичних подій

10.Ілля Муромець був родом 
а) із м.Києва с.Карачаєва;   б) із м.Муромля с.Карачаєва;    в) із м.Чернігова

11.Ілля Муромець просив благословення у батьків, щоб :
А) Князю Володимиру служити, Віри християнської та й боронити;   Б) Князю Володимиру служити, Собі слави і почесті заслужити; 
В) У славний город Київ з’їздити,  Князю Володимиру поклонитися .

12.Чернігівці запрошували Іллю Муромця бути у них:
А) суддею;   Б) князем;   В) воєводою.

13.Роман "Айвенго" написав …

а) Вальтер Скотт  ;   б) О'Генрі  ;  в) Джек Лондон  .

14.Вальтер Скотт — це видатний письменник …

 а) французький    ;  б) англійський   ;  в) німецький    .

15.Засновником жанру історичного роману був …

а) В. Скотт    ;  б) Р. Л. Стівенсон    ;  в) Ж. Верн   .       

16.Щит з написом "Desdichado" належить …

а) Чорному Лицареві   ;  б) Бріану де Буагильберу  ; в) лицарю Айвенго   .

17.Ребекка – це …

 а) чаклунка   ;    б) дочка єврея Ісаака    ;   в) вихованка Седріка Сакса   .

18.Король Річард І і принц Джон в романі Вальтера Скотта "Айвенго" є …  

а)  вигаданими персонажами    ;  б) реальними історичними особами   .                                                              

 19.Айвенго служив…

 а) королю Річарду І   ;  б) принцу Джону   ;  в) французькому королю Філіпу   . 

  20.Айвенго брав участь в Ешбі на лицарському турнірі як …

 а) Чорний Лицар   ;  б) лицар Позбавлений Спадку   ; в) Локслі 

21.Седріка Сакса, Айвенго, леді Ровену, Ісаака і Ребекку захопив у полон …

 а) Бріан де Буагильбер    ;   б) Фрон де Беф   ;  в)  Моріс де Брасі    .

   22.Справжнє ім’я Айвенго …  

 а) Уїлфред   ;   б) Джон  ;  в) Еймер   .                              

22.Що було найбільшою радістю для Робына Гуда  у довгі зимові вечори?

А слухати розповіді батька про хороброго Зеленого Віллі-розбійника;  Б вирізувати стріли для свого лука ;В читати книги про лицарів

23.Коли німецькі війська вдерлися до Польщі?

 А 1 вересня 1939 року;   Б 22 червня 1941 року;   В 1 березня 1939 року

23.Скільки років головному герою повісті «Альпійська балада»? А двадцять Б двадцять два В двадцять п’ять 24. Звідки утікав Іван?

 А) з поля бою; Б) з полону; В) з палаючого будинку

25. Кого раптом зустрів юнак дорогою?

А) місцевого жителя;  Б) німця;  В) дівчину-італійку.

26.Що зробив Іван із дівчиною, коли вона відмовилася іти далі?

 А) він залишив її;  Б) він узяв її на спину і поніс;  В) залишився разом із нею відпочивати.

27.Які ягоди збирали втікачі?

 А) суниці:  Б) ожину;  В)  малину

 28.. Чим закінчується повість?

 А) Іван сам гине, а дівчину рятує;  Б) дівчина гине, а Івана рятує;  В) герої гинуть обоє

29.Хто подолав останній дюйм польоту в оповіданні Дж. Олдріджа?

А  Бен;   Б  Деві;   В  Берман.

31.Чому у Бена і Деві не було питної води?

 А  вона не була потрібна;    Б   через неуважність батька;                       В  через неуважність сина.

32.Після жахливої історії з акулами, яка трапилася з Беном, його найбільше лякало:

 А  що він більше ніколи не буде займатися улюбленою справою;       Б  що кінокомпанія не виплатить йому компенсацію за важку травму;    В  чи вдасться йому знайти дорогу до серця сина і зрозуміти, що їм обом     потрібен час