Портфоліо. Французька мова. 5 клас

1. COMPREHENSION ORALE /

CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1.Je comprends les questions simples sur moi.

Я розумію прості запитання стосовно мене.

2.Je comprends les mots de salutation et de prise de congé.

Я розумію слова привітання та прощання .

2. PRODUCTION ORALE /

УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1.Je sais saluer et prendre congé en français.

Я вмію вітатися та прощатися французькою мовою.

2. Je peux demander et donner des informations telles que: Я можу запитати та надати таку інформацію: • le nom • le prénom • l’âge.

3. Je peux faire la courte description de la personne.

Я можу зробити короткий опис людини .

4. Je peux parler de mes goûts et des goûts de quelqu’un.

 Я можу розповісти про свої та чиїсь смаки.

3. COMPREHENSION ECRITE /

ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends et je lis les lettres et les mots français. Я розумію і читаю французькі букви та слова .

4. PRODUCTION ECRITE /

ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris les lettres, les mots et les phrases simples. Я пишу букви французького алфавіту, слова та прості речення.

I. COMPREHENSION ORALE / CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends les demandes d’aide.

Я розумію прохання про допомогу

2. Je comprends l’information concernant les matières scolaires. Я розумію інформацію стосовно навчальних предметів

3. Je comprends les besoins des autres. Я розумію інформацію про потреби інших

II. PRODUCTION ORALE / УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je peux dire quel est mon jour préféré et expliquer pourquoi. Я можу сказати, який мій улюблений день тижня і пояснити чому

2. Je sais dire quelles matières j’apprends en cinquième. Я вмію сказати, які предмети я вивчаю у п’ятому класі

3. Je peux dire ce qu’il y a dans mon sac à dos et ma trousse. Я можу назвати, що є в моєму рюкзаку та пеналі

4. Je peux demander l’aide et répondre à la demande. Я можу попросити про допомогу та реагувати на прохання про допомогу

5. Je peux parler de mes activités pendant le cours de français. Я можу розповідати про урок французької мови

6. Je connais les symboles et les curiosités de la France et de l’Ukraine. Я знаю символи та визначні місця Франції та України

7. Je peux exprimer mes besoins. Я можу висловлювати свої потреби

III. COMPREHENSION ECRITE / ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je lis et je comprends et les textes courts et simples.

Я читаю та розумію прості короткі тексти

IV. PRODUCTION ECRITE / ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris les mesages simples.

 Я пишу прості повідомлення

I. COMPREHENSION ORALE / CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends les conversations simples au téléphone et sur Skype. Я розумію прості розмови по телефону, Скайпу

2. Je comprends les information sur une ville / un village. Я розумію інформацію стосовно міста/села

II. PRODUCTION ORALE / УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je peux décrire ma famille. Я можу описати свою сім’ю (

2. Je peux dire les professions de mes parentset des parents de mes copains et copines. Я можу назвати професії моїх батьків та батьків моїх друзів та подруг.

3. Je peux inviter en français. Я можу запросити французькою мовою

4. Je peux demander l’aide et répondre à la demande. Я можу попросити про допомогу та реагувати на прохання про допомогу

5. Je peux décrire Paris. Я можу описати Париж

6. Je peux parler de ma ville/mon village. Я можу розповідати про моє місто/село

III. COMPREHENSION ECRITE / ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je lis et je comprends les textes simples sur Paris. Я читаю і розумію прості тексти про Париж

2. Je lis et je comprends les poésies en français. Я читаю і розумію вірші на французькій мові

IV. PRODUCTION ECRITE / ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris les lettres et les messages simples aux amis, aux parents. Я пишу прості листи і повідомлення батькам, друзям

I. COMPREHENSION ORALE / CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends les invitations. Я розумію запрошення

2. Je comprends les informations sur les fêtes et les traditions. Я розумію інформацію про свята і традиції

II. PRODUCTION ORALE / УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

 1. Je peux dire ma date de naissance et la date de naissance de mon ami (e). Я можу сказати дату свого народження та дату народження мого друга/ подруги (

2. Je peux inviter chez moi. Я можу запросити до себе

3. Je peux accepter poliment l’invitation. Я можу ввічливо прийняти запрошення

4. Je peux proposer de faire un cadeau ensemble. Я можу запропонувати зробити подарунок разом

5. Je peux faire la liste des activités pour la fête. Я можу скласти перелік святкових розваг

6. Je peux dire comment je décore l’arbre de Noël. Я можу розповісти, як я прикрашаю ялинку

7. Je peux dire ce que les Français et les Ukrainiens mangent à Noël. Я можу сказати, що французи та українці їдять на Різдво

III. COMPREHENSION ECRITE / ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1.Je lis et je comprends les textes simples sur les fêtes.

Я читаю і розумію прості тексти про свята

2. Je lis et je comprends les poésies en français.

 Я читаю і розумію вірші французькою мовою

IV. PRODUCTION ECRITE / ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris la lettre au Père Noël.

Я пишу лист Діду Морозу

I. COMPREHENSION ORALE / CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends les conversations simples au téléphone et sur Skype. Я розумію прості розмови по телефону, по Скайпу

2. Je comprends les informations sur l’alimentation. Я розумію інформацію про харчування

II. PRODUCTION ORALE / УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je peux dire ce que les Français mangent au petit déjeuner. Я можу сказати, що французи їдять на сніданок

2. Je peux dire ce que je mange au petit déjeuner. Я можу сказати, що я їм на сніданок.

3. Je peux dire quels aliments sont bons pour la santé. Я можу сказати, які продукти корисні для здоров’я

4. Je peux expliquer quels aliments sont mauvais pour la santé. Я можу пояснити, які продукти шкідливі для здоров’я

5. Je peux dire quels fruits et quels légumes j’aime manger. Я можу сказати, які фрукти й овочі я люблю їсти

6. Je peux dire quel est mon plat préféré et expliquer pourquoi. Я можу назвати мою улюблену страву і пояснити мій вибір

7. Je peux apprécier un plat. Я можу насолоджуватися стравою

III. COMPREHENSION ECRITE / ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je lis et je comprends les textes simples sur la nourriture. Я читаю і розумію прості тексти про їжу

2. Je lis et je comprends les poésies en français. Я читаю і розумію вірші французькою мовою

IV. PRODUCTION ECRITE / ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris un article dans le journal de mon école sur les résultats du sondage « Les goûts de mes copains ». Я пишу статтю в шкільну газету про результати опитування «Смаки моїх друзів»

I. COMPREHENSION ORALE / CПРИЙМАННЯ НА СЛУХ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je comprends les conversations simples en français. Я розумію прості розмови французькою мовою

2. Je comprends les informations sur le temps, les vêtements et les vacances. Я розумію інформацію про погоду, одяг і канікули

II. PRODUCTION ORALE / УСНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je peux dire quelle est ma saison préférée et expliquer pourquoi. Я можу сказати, яка моя улюблена пора року і пояснити чому

2. Je peux décrire le temps qu’il fait. Я можу описати погоду

3. Je peux dire quels vêtements je mets quand il fait froid et quand il fait chaud. Я можу сказати, який одяг я вдягаю, коли холодно і коли тепло

4. Je peux dire si j’aime le vêtement. Я можу сказати, чи подобається мені одяг

5. Je peux décrire le déguisement. Я можу описати маскарадний костюм

6. Je peux parler de mes projets de vacances. Я можу розповісти про свої плани на канікули

7. Je peux dire avec qui je préfère passer mes vacances. Я можу сказати, з ким я надаю перевагу проводити канікули

III. COMPREHENSION ECRITE / ЗОРОВЕ СПРИЙМАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. Je lis et je comprends les textes simples sur le temps, les vêtements et les vacances. Я читаю і розумію прості тексти про погоду, одяг і канікули

2. Je lis et je comprends les poésies en français. Я читаю і розумію вірші французькою мовою

IV. PRODUCTION ECRITE / ПИСЕМНЕ ПРОДУКУВАННЯ

Très   bien

Bien

Je dois encore

 travailler

1. J’écris une lettre à un ami/une amie. Я пишу лист другу/подрузі