Презентація до тижня англійської мови

«Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина», а також «Нова мова – новийсвіт».

1 клас Good morning, good morning, good morning to you!Good morning, good morning, I am glad to see you! I am glad to meet you,I am glad to greet you!

2 клас : Little grey mouse,Where is your house?I can show you my flat if you don’t tell the cat. I live under the floor. My flat has no door. Маленька сіра мишка , де ти живеш?Я покажу, де моя хатка якщо ви не скажете котові. Я живу під підлогою, моя хатка – без дверей!

3 клас. When the weather is wet, we must not fret. When the weather is cold, we must not scold. When the weather is warm, we must not storm. But be thankful together whatever the weather. Коли погода мокра, не дратуйся. Коли погода холодна – не лайся. Коли погода тепла – не галасуй. Будьте вдячні завжди будь-якій погоді!

« My mother»Хто казав «на добраніч» мені маленькій? – Моя мама. Хто весело вдягав мої ляльки і вчив мене грати?– Моя мама. Хто поспішав на допомогу, коли я падалаі вміла розповідати смішні історії? – Моя мама. Хто такий гарний, такий добрий, і дорожчого не знайти?– Моя мама.

5 : The school has doors that open wide,And friendly teachers wait inside. Hurry, hurry let’s go in. For soon the lessons will begin. У школі двері широко відкритіІ вчителі чекають вас на уроки,Щоб читати і писати,Так багато вивчити і багато зробити!

Hold fast to dreams. For if dreams die. Life is a broken winged bird. That cannot fly. Hold fast to dreams. For when dreams go. Life is a barren field. Frozen with snow. Мрійте! Бо коли мрії вмирають,Життя стає обезкриленим птахом,може літати. Мрійте! Бо коли мрій не стаєЖиття стає спустошеним полем – замерзлим і засніженим.

Isn’t it about time we started to think now?Isn’t it about time we all tried to help?Isn’t it about time we spoke to our neighbours?I’m sure it’s time we did all these things!Чи не час почати замислюватися?Чи не час старатися допомогти?Чи не час поговорити з сусідами?Певно, вже час робити всі ці речі.

8 клас When I think of what I will be, It is something that puzzles me. When I am a grown man, Shall I drive a lorry or a van? Shall I be an electrician, And fix everybody’s television? When I think of what I’ll be, It is something that puzzles me. Коли я замислююся, ким я стану, Це спантеличує мене. Коли я буду дорослим, чи я Буду водити вантажівку або фургон? Буду я електриком, Буду лагодити телевізори? Коли я замислююся, ким я стану, Це спантеличує мене.

William Shakespeare. He that is your friend indeed,He will help you in your need : If you sorrow he cannot sleep : Thus of every grief in heart,He with you does bear a part. These are certain sings to know,Faithful friends from flattering foe. Той, хто справжній друг – допоможе у біді,Коли ти сумуватимеш – і він плакатиме,Коли ти прокинешся – і він не спатиме,Кожного горя у твоєму серці він візьме частину. Це точні ознаки, за якими відрізниш. Справжнього друга від улесливого ворога.

I want to be an actor, Dad. I want to go on stage. You should be a banker, Tom, and earn a decent wage. I want to be a barber, Dad. I want to do people’s hair. You should be a pilot Tom, and work for British Air. I want to be a clown, Dad. I think I am very funny. You should be a driver, Tom, and earn a lot of money. I want to be a barman, Dad, so I can drink a lot of beer! A barman! You are joking, Tom. That isn’t a career! I want to go into politics, Dad, and put the country right. Я хочу бути актором, тато. Я хочу виходити на сцену. Ти повинен стати банкіром, Тому, і заробити гідну заробітну плату. Я хочу бути перукарем, татом. Я хочу робити людям зачіски. Ти повинен стати пілотом, Тому і працювати на Британські авіалінії. Я хочу бути клоуном, татом. Я думаю, що я дуже забавний. Ти повинен стати водієм, Тому, і заробити багато грошей. Я хочу бути барменом, тато, таким чином, я зможу випити багато пива! Бармен! Ти жартуєш, Тому. Це не кар'єра! Я хочу піти в політику, тата, і виправити країну. Я думаю, що це — чудова ідея. Давай скажемо твоїй мамі сьогодні ввечері.

10 клас. Picadilly Picadilly is full of light; On the left and on the right Snack-bars, theatres, jazz and pop, Hurry, hurry, never stop. Big Ben Listen, oh, that’s Big Ben, It can’t be true! Already ten! Twenty postcards still to write, And we leave London at twelve tonight.

11 клас. The bells of spring are ringing, Are ringing loud and gay. To hills and forests they are bringing Sweet melody today. The bells of spring are ringing, Are ringing far and wide. Nice days they are bringing To people and the countryside. Дзвони весни дзвонять, Дзвонять голосно і весело. Пагорбах і лісах вони приносять Сьогодні солодку мелодію. Дзвони весни дзвонять, Дзвонять всюди. Хороші дні вони приносять Людям і сільській місцевості.

Нагородження