Пам'ятка1. Слухайте уважно текст. Не відволікайтесь від прослуховування.2. Намагайтеся уявити почуте в образах, а також час і місце, про які йдеться.3. Поділіть текст на завершені змістові частини.4. Якщо в тексті є незрозумілі слова чи словосполучення, з’ясуйте їхній зміст, намагайтеся використовувати їх під час написання переказу.5. Складіть план до тексту.6. Запам’ятайте, про що йдеться на початку, у середині та наприкінці кожної частини.7. Напишіть переказ на чернетці, уважно прочитайте й відредагуйте його (перевірте, чи немає повторів, спотворених слів, чи є поділ на абзаци, грамотність, чи дотримано правил милозвучності тощо).8. Уважно перепишіть відредагований текст начисто.9. Перевірте чистовий варіант переказу. Як працювати над переказом
Мужній Баррі Сенбернари – одна з найбільших порід собак. Їхній зріст сягає вісімдесяти – дев’яноста п’яти сантиметрів. Особливими ознаками сенбернарів є масивна голова, коротенька морда, вуха, що звисають донизу. Шерсть біла з рудими плямами. Груди, лапи, кінчик хвоста білосніжні. Окремі сенбернари важать понад сто кілограмів. Цих сильних, витривалих тварин здавна використовували для пошуку та порятунку людей у горах. Завдяки чудовому нюху сенбернари легко знаходили людину, яка замерзла під снігом. Потім лапами відкопували її, зігрівали власним тілом. До шиї собак-шукачів були прив’язані пакет із продуктими і фляжка з водою. Після цього сенбернар біг у найближче селище і приводив людей. Ці мужні тварини врятували тисячі потерпілих. Рекордсменом серед них був сенбернар Баррі. Його знали й любили жителі Італії, Франції, Швейцарії, адже в Альпах він урятував сорок людей. Сорок перший чоловік злякався страшного звіра, подумавши, що це вовк, і вдарив ножем. Слава Баррі не згасла і після його загибелі. Про нього писали в газетах, книжках. А в Парижі встановили пам’ятник сенбернарові. На постаменті – великий собака. На його спині сидить маленька дівчинка й міцно тримається за шию. У центрі напис: «Він урятував сорок людей, і був убитий сорок першою» (За І. Заячковським). Прослухайте / прочитайте текст
Робота над змістом тексту. Яка тема й основна думка тексту?Який стиль і тип мовлення тексту?Тема: Основна думка: Стиль тексту: Тип мовлення:розповідь про сенбернара, який урятував сорок людей від загибелі. слава про мужнього Баррі не згасає і після його загибелі. художній. розповідь з елементами опису.
Докладний переказ тексту – якомога точніше переказування змісту тексту. У переказі треба зберегти послідовність подій, про які розповідає автор, особливості його мовного стилю. Усний переказ того самого тексту відрізняється від письмового. У ньому коротші речення, можливі повтори слів, уточнювальні вислови. Запам'ятайте!
Прослухайте / прочитайте текст “Мужній Баррі” удруге. Докладно перекажіть текст усно, потім письмово. Зверніть увагу на написання слів: Сенбернар Баррі, найбільших, донизу, білосніжні, собак-шукачів, найближче, рекодсмен, Італія, Франція, Швейцарія, Альпи, Париж, постамент. Відредагуйте написане.