Розробка уроку на тему «WASHINGTON»

WASHINGTON (3)

Washington sprang out of a marshy wilderness. It’s named after George Washington, the first President of the United States. Washington is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The District of Columbia is outside the jurisdiction of any state and subjects only to the control of the Federal Congress. Washington is the seat of the Federal Government of the United States. It has been the capital of the USA since 1800. It has about 900 000 inhabitants.

Washington is one of the least industrialized metropolises in the world. However, in many ways it’s a typical American city. Washington often rates as «dangerous» on the scale of air pollution. The air is periodically toxic from exhaust fumes. The water in the Potomac is polluted. There are traffic jams in rush hours in its streets. Washington is often called the city of underprivileged and poor blacks.

In spite of all its problems, Washington has another nickname — the American Paris. The major attractions for tourists are in the heart of Washington. Among them the National Museum of History, the National Museum of Natural History. The National Gallery of Art exhibits thousands of the world’s finest canvases.

The Library of Congress is the younger rival of the London Library of the British Museum. It contains a lot of books, prints and photos. There’s hardly a park, a square or a open area in the capital without a monument or a memorial. The most impressive and best-known of them are the Lincoln Memorial and the Washington Monument. The Washington Monument is the highest structure of the city. The oldest building in Washington is the White House, the official residence of the President. Washington’s broad and long streets add to the poise of the city. Most of them are called after states — Pennsylvania Avenue, Connecticut Avenue.

The capital is also proud of its two universities — Georgetown University and George Washington University.

QUESTIONS

1. What is the capital of the USA?

2. What is another Washington’s name?

3. Is Washington a typical American city?

4. What kind of interesting places are there in the city?

5. Name the most famous monuments in the city.

VOCABULARY

marshy wilderness — болотне пустище

jurisdiction — юрисдикція

exhaust fumes — вихлопні гази

ВАШИНГТОН (3)

Вашингтон виник на місці болотистого пустища. Він названий на честь Джорджа Вашингтона, першого президента Сполучених Штатів. Вашингтон розташований на річці Потомак в окрузі Колумбія, що знаходиться поза юрисдикцією будь-якого штату і підпорядковується тільки федеральному Конгресові. У Вашингтоні знаходиться федеральний уряд Сполучених Штатів. Місто є столицею США з 1800 р. Населення складає близько 900 000 жителів.

Вашингтон — одна з найменш промислових столиць світу. Однак за багатьма ознаками це типове американське місто. Вашингтон часто називають небезпечним через забруднення повітря. Повітря періодично стає отруйним через вихлопні гази. Вода в річці Потомак забруднена. На вулицях Вашингтона в годину пік пробки. Вашингтон часто називають містом незаможних і бідних чорношкірих.

Незважаючи на всі ці проблеми, Вашингтон має іншу назву — «американський Париж». Більшість визначних пам’яток для туристів знаходиться в центрі Вашингтона. Серед них Національний музей історії, Національний музей природознавства. Національна галерея мистецтва виставляє тисячі прекрасних полотен світу.

Бібліотека конгресу — більш молодий конкурент лондонської бібліотеки Британського музею. У ній знаходиться багато книг, гравюр і фотографій. У столиці не знайти парку, скверу або відкритої площі без монумента або меморіалу. Найбільш вражаючі й відомі з них — меморіал Лінкольна і пам’ятник Вашингтонові. Пам’ятник Вашингтонові — найвищий пам’ятник у місті. Найстаріший будинок Вашингтона — Білий дім, офіційна резиденція президента. Широкі й довгі вулиці Вашингтона надають місту краси. Більшість з них названі на честь штатів: Пенсільванія-авеню, Коннектикут-авеню.

Столиця пишається двома університетами — Джорджтаун-університетом і університетом ім. Джорджа Вашингтона.