Сценарій літературно-музичної композиції "Квіти не ростуть на чужині"

Караванська гімназія

 Люботинської міської ради   Харківської області 

Вчитель музичного мистецтва            

Еткало Ірина Павлівна

Квіти не ростуть на чужині

Літературно-музична композиція

Мета:познайомити учнів з чудовою американською співачкою українського походження Квіткою Цісик,яка мала неперевершений голос бо співала і фольклор і оперу,і рок і блюз.Познайомити із співачкою,яка безмежно любила свою історичну Батьківщину і завжди мріяла побувати на своїй рідній землі.Показати дітям любов українського народу до її таланту,її творчості та  намагання зберегти той спадок,який перелетів до нас через океан.Виховувати в дітях любов до української народної та авторської пісенної творчості.

Звучить пісня «Добрий ранокУкраїна»сл.і муз.Н.Май

https://www.youtube.com/watch?v=HGtN0N3lvfc

Ведуча: Добрий ранок всім присутнім. Одного разу в передачі «Ранок» телеведуча каналу «Інтер» розповіла про дивну, багато в чому трагічну долю маленької симпатичної жінки, відомої американської студійної вокалістки, яку в 1998 році назвали найбільш упізнаним голосом Америки. Її голос хоч раз почули понад 20 мільярдів людей, що в три рази більше за все населення планети. Ім’я цієї співачки – Квітка Цісик.

(Перегляд відео  каналу «Інтер»)

https://www.youtube.com/watch?v=YD44m1UWN8Y

Ведуча: Під час війни в  1944 році молоді батьки Квітослави виїхали зі Львова і довгий час переховувалися від німців. І нарешті, в 1949 році завдяки фінансовій допомозі друзів і родичів  потрапили до Америки.

Це була інтелігентна сім’я.

Мама Іванна – вчителька, належала до роду відомих у Львові архітекторів на прізвище Нагірні. Її дід спроектував і побудував понад двісті відомих храмів на Галичині. Батько Квітослави – талановитий скрипаль, народився у відомому енергетичному і містичному місці України – селі Ліски під Коломиєю, біля так званого циганського горба, де сьогодні проходять музично-поетичні фестивалі на честь Квітки Цісик та інших її відомих земляків.

Перша донька Марія народилася у Німеччині, а в 1953 році в Нью-Йорку народилася друга  донька Квітка. Дівчинка, яка згодом стане легендою американських студій і справжнім відкриттям української естради.

Цісики розмовляли вдома українською мовою, співали мелодійні українські пісні, вишивали, знайомили своїх дівчаток з прекрасними українськими традиціями.

Звучить пісня «Вишивала матінка рушничок»

https://www.youtube.com/watch?v=OaxpE5CBMuY

Ведуча: Однією з улюблених пісень у репертуарі Квітки Цісик була «Пісня про рушник» на слова Андрія Малишка та музику Платона Майбороди. І я запрошую всіх до виконання цієї пісні разом з Квіткою Цісик. Після другого куплету ми зробимо з вами невеличку паузу і послухаємо рідкісне колоратурне сопрано нашої Квіточки, найвищий і найрідкісніший жіночий голос.

Звучить «Пісня про рушник»(виконують діти,вчителі та гості свята)

https://www.youtube.com/watch?v=9r2tW4v4q8A

Танок «Рушники»

https://www.youtube.com/watch?v=IG44UR8BJ1k

Ведуча: У чотири роки талановита дівчинка візьме в руки скрипку, а її знаменитий батько, співзасновник Українського Музичного Інституту в Нью-Йорку, даватиме їй уроки. І Квітка могла б стати скрипачкою, але любов до співу пересилила батьківські надії. Вступивши до консерваторії, Квітка вибрала вокал, мріючи про кар’єру оперної співачки. Її голос був дуже схожий на звуки скрипки, та вона крім того володіла технікою «білого голосу», властивого народній традиції карпатського регіону. Українці називають такий голос внутрішнім, що йде з серця, з глибини душі. Неповторне поєднання робило голос вокалістки воістину унікальною знахідкою для оперної сцени.

Звучить пісня у виконанні Квітки Цісик «Ой заграли музиченьки»

https://www.youtube.com/watch?v=IG44UR8BJ1k

Ведуча: А зараз я пропоную вам послухати українську народну  пісню з репертуару Квітки «Тече річка невеличка з вишневого саду» у виконанні шкільного ансамблю.

Виконується пісня

https://www.youtube.com/watch?v=HfrskvoCsx8

Вед.: Квітка не раз виступала на сцені з батьком і сестрою Марією, яка стала відомою піаністкою високого рівня. Та одного разу прямо на сцені у Володимирі Цісика стався серцевий напад. Після смерті батька про оперну кар’єру довелося забути. Потрібно було заробляти на життя та навчання. Професійно поставлений унікальний голос Квітка змушена була продавати в якості рекламного: запис джинглів для рекламних роликів та бек-вокал.

Перегляд відео з каналу «1+1»

https://www.youtube.com/watch?v=mw5T1HJSbW0

Ведуча: І так поступово почалася кар’єра Кейсі (КС – це псевдонім за першими літерами імені) в рекламному бізнесі. Багато компаній, які звертались до неї, розуміли, яка перлина практично за безцінь їм  дістається. Вони дуже швидко прибрали її  до рук і побачили результат. Цей незвичайний голос дійсно мав якусь чарівну силу, заворожував і привертав слухачів. Скоро роботи стане так багато, що Цісик перетвориться в найдорожчу та найзатребуванішу співачку рекламних джинглів. Понад 16 років вона була єдиним голосом компанії «Форд» та отримувала такі величезні гонорари, що могла собі дозволити нерухомість в найдорожчому районі Нью-Йорка біля центрального парку. Тут же була придбана нерухомість для студії, де працювали її перший та другий чоловік.

З одного боку робота в рекламній кампанії давала високий прибуток і вигідне становище. З іншого, по суті стало розпиленням видатного, даного Богом, таланту.

Ведуча:    Невипадково Квітка Цісик відчувала незадоволеність і мріяла про інші висоти. Одного разу, розмовляючи зі своїм чоловіком про українську пісню, сказала, що немає нічого прекраснішого, ніж мелодії її батьківщини, що це справжній скарб і їй дуже хочеться, щоб всі побачили та почули його.

Ведуча:    «Ну покажи ж ці хвалені українські пісні, чому ми їх не чуємо? Де вони?» - питав чоловік. Але це був кінець семи десятих, коли української пісні в якісному записі не було. А та що була, не могла конкурувати з якісним американським фольклором та іншими вокальними піснями.

І тоді Кейсі запросила більше сорока музикантів-професіоналів, платила їм зі своєї кишені і після важкого робочого дня до третьої години ночі записувала українські пісні на професійному рівні.

Вона записала два альбоми. Перший мав назву «Квітка», а через дев’ять років у 1989 році вийшов другий, під назвою «Два кольори».

Пісня «Два кольори», танок з гостями

https://www.youtube.com/watch?v=_4kDHRngttQ

Перегляд фрагменту концерту.Звучить «Черемшина» у виконанні виконанні Квітки Цісик,Ніни Матвієнко та Оксани Мухи.

https://www.youtube.com/watch?v=giW60ztqNlo

Ведуча: За радянських часів її пісні були під забороною, як творчість закордонної виконавиці, та якимось чином записи переправлялися до СРСР і поширювалися. Квітка повернулася додому. Повернулася до слухачів у 90-ті та 2000-ні роки, вже після своєї смерті.

У 1983 році Квітка побувала на історичній батьківщині, таємно, всього один раз. Тоді її ще ніхто не знав, навіть у професійних колах. Пізніше керівник ансамблю «Червона рута» Олександр Горностай взяв у неї єдине інтерв’ю і запросив в Україну з концертами, розуміючи, який подарунок вона б зробила українській естраді. Але їй завадила хвороба.

 У 1991 році їй діагностували рак, а через вісім років її не стало. Вона залишила своєму другому чоловікові 8-мирічного сина, а людям землі – свою творчість, пісні та любов до Батьківщини.

Звучить пісня у виконанні Квітки Цисік «Журавлі»

 https://www.youtube.com/watch?v=Re4aahVEuFg