Сценарій відкриття літнього мовного табору

Сценарій урочистого відкриття мовного літнього табору «Beehive»

Звучать фанфари

Ведучий 1.  Hello, everyone. We are happy to see you here. Today we’re opening our

                     English camp «Beehive».

Ведучий 2. We wish you to have a good time, make new friends and improve your English.

Ведучий 3. So, be active, be creative and live the language.

Ведучий 1. Доброго ранку! Шановні гості та новоприбулі мешканці «Beehive».
                    Сьогодні у нас чудове свято. Ми відкриваємо наш мовний літній табір!

Ведучий 2. Чекала літа дітвора,

                     І ось настала ця пора,

                     У мовний табір поспішаємо,

                     Ласкаво просимо – ми двері відчиняємо!

Ведучий 3. Урочиста лінійка, присвячена відкриттю другої табірної зміни літнього  

                     мовного табору «Beehive», оголошується відкритою!

Лунає Гімн України

Ведучий 1. Do you know the name of our language camp?

Діти (разом). Yes «BEEHIVE»

Ведучий 2. Do you know the motto of our language camp?

Діти (разом). Yes.

Our summer camp is – beehive!

We are bees and it`s fun.

One, two, three, four, five,

We are little honey bees –

We live in the beehive.

We like to play, we like to fly!

Our summer camp is – beehive!

We are bees and it`s fun.

Ведучий 3. Do you know your school anthem?

Діти (разом). Yes.

Діти виконують гімн школи «Школа – вулик»

Ведучий 1. Для того щоб наше дозвілля було приємним, щоб порядок і дисципліна

                    були нашими супутниками, всім дітям необхідно дотримуватись законів

                    табору.

Закони  табору

Camp rules

Ведучий 2. Everybody must keep to the following rules.

Ведучий 3. Закон Дисципліни - не спізнюватись ні на які заходи.

Ведучий 1. Students must be on time for all required activities.

Ведучий 2. Не покидати територію табору без дозволу вчителя.

Ведучий 3. Students must not leave the camp without the approval of the teacher.

Ведучий 1. Закон Толерантності – не заважати роботі іншого загону.

Ведучий 2. Don’t disturb the other groups of children.

Ведучий 3. Закон Ввічливості – усі мовчать, коли говорить один.

Ведучий 1. All must keep silent when somebody is speaking.

Ведучий 2. Закон Поваги – поважай старших, стався до інших так, як хочеш, щоб

                  ставились до тебе.

Ведучий 3. Show respect for everyone around you. This includes students and teachers.

Ведучий 1. Закон Дружби – один за всіх та всі – за одного.

Ведучий 2. Be friendly to each other.

Ведучий 3.  Тож давайте відкриємо двері в англомовні країни!

Діти виконують пісню «If you go….»

Учень 1. School is out and summer camp starts
                And older people feel younger at heart
                And even at night it’s warm and lazy
                If you don’t like summer you must be crazy!

Учень 2. Це літо ми чекали, цю пору,
                 Коли зберуть у табір дітвору.
                 Здружнієм ми в країні майбуття,
                 Щоб сміло й впевнено іти в життя.

Учень 3. Spring is ending,

                 Summer will come,

                 We are going to enter –

                  Summer camp «Beehive»!

Учень 4. Здрастуй, червню! Здрастуй, літо!
                 Люба сонячна пора.
                 Колоситься в полі жито,
                 Загоряє дітвора.
                 Червоніють полуниці,
                Соковитий урожай.
                Нам удома не сидиться,

                Ми прямуємо в «Beehive»!

Учень 5. If  you come to the camp,

                you must be really smart.

                 You will show your skills

                All your talents and art.

Учень 6. Я відкриваю двері в літо, 
                Де теплим сонечком зігріто 
                Повітря, небо, землю, води, 
                Де все росте і плодородить. 

Учень 7. Language camp is great,

                To  have fun while you learn.

                Remember to share,

                and wait for your turn.

Учень 8. Літо квітами сміється, 
                 Пісню радості співає. 
                Теплим дощиком проллється 
                І веселкою заграє. 

Учень 9. Summer is great,

                Summer is fun,

                We are glad to meet together,

                In summer camp «Beehive».

Учень 10. Ми працюватимемо невтомно,

                 Мов бджілки в літнюю пору.

                 Залишить табір неповторно,

Учень 11. Now you’re ready,

                  to learn a lot more.

                  It’s not like at school

                  You attended before.

 Учень 12.  Ми чули, табір вже відкрили,
                  Ходімо ж, друзі, всі вперед! 
                  Залишм швидше наші житла,
                  Збирать знання, мов бджоли мед.               

Учень 13. Holidays  are Fun

                 They are so exciting,

                 They have  so much fun.

                   with your friends

                   who smile and run.

Учень 14. Ми любимо сонце і квіти,

                І літо нам шле свій привіт!

                Ми – табору «Beehive» веселі діти,

                Землі української цвіт!

Учень 15. Enjoy cool activities,

                   using arts and crafts.

                   Listen to stories,

                  and share some laughs.

Учень 16. Наче вулик наш табір

                  Весь   гуде,неначе рій!

                  І, здається, що навколо

                  Розцвітають квіти мрій!  

Учень 17.    Our camp is a place

                     where you will be proud to know.

                     About the English world

                     That is all around.

Учень 18. Табірне свято – велике свято

Найщасливіший день для нас             

І хвилюємось ми і радієм,

Це ж бо свято для вас і для нас.

Учень 19. Нас сонечко стрічає,

                  У літечко біжить.

                 Теплом всіх пригощає,

                 Струмочком дзюркотить.

                 І ми радієм разом

               Яскравій цій порі.

                Багато друзів літо

                Приносить дітворі.

Ведучий 1. Ну що ж, лінійка урочиста,

Табірної зміни відкриття,

За мить скінчиться, та пора барвиста

Ще принесе нам радість від буття.

Святковий флешмоб