Додатки
Додаток А
Таблиця «Семантичні підкласи прикметників, які позначають зовнішність людини»
Назва підкласу |
Характеристика |
Приклади |
Colour |
прикметники із загальною семою колір, що позначають колір, його наявність або відсутність |
purple lips, sandy skin, livid face, colorless eyes |
Light |
прикметники із семою «світло», які позначають освітлення, відбиття світла, спроможність предмета пропускати або поглинати світло |
shining eyes, radiant smile, sparkling look |
Dimensions |
прикметники розміру, що позначають висоту, ширину, глибину, довжину, товщину |
lofty body, narrow forehead, thick lips, deep mind, long hair |
Shape |
прикметники, що позначають форму, конфігурацію |
round face, crooked legs, snub nose, plump belly |
Surface |
прикметники, що позначають властивості поверхні |
smooth skin, hairy legs, choppy skin |
Physical nature |
прикметники, що позначають фізичну природу людини, її вікові ознаки, тілесні обдарування, наявність або відсутність органів чуття |
sick arms, young body, blind eyes, healthy legs |
Assessment |
Прикметники із загальною семою «оцінка», які виражають відповідність (невідповідність) стандарту; оцінку з точки зору естетичного ідеалу; оцінку з точки зору дійсності, користі або шкідливості |
handsome man, horrible mouth, normal lips |
Emotion |
прикметники, що позначають емоційний стан людини, її настрій, сильні почуття: любов, ненависть, радість, страх, сум |
sad smile, worried look, hostile smirk, happy eyes |
Character |
прикметники, що позначають риси характеру |
kind eyes, honest hands, bashful posture |
Intellect |
прикметники, що позначають інтелектуальні властивості людини, її світогляд, інтелектуальний стан |
thoughtful look, wise smile, mad smirk, absorbed ears |
Movement |
прикметники, що позначають рух |
slow steps, fixed walk, lively gait |
Name |
прикметники із загальною семою «назва», які позначають належність до певної раси, нації, країни |
Oriental eyes, all-American hair, Irish legs, Greek nose, Gothic hands |
Texture |
прикметники, що позначають текстуру, будову або структуру, ступінь щільності предмета/ тканини |
brittle bones, tough toung, hard hands, soft skin, stiff hair |
Smell |
прикметники із загальною семою «запах» |
perfumed skin, fragrant wrist, sweet-scented neck |
Temperature |
прикметники, що позначають температуру |
warm hand, hot body, cold heart, snow-warm skin |
Weight |
прикметники із загальною семою «вага» |
heavy look, light smile, buffalo-heavy body |
Material |
прикметники, що позначають матеріал, з якого зроблено предмет |
wooden mind, gold hands, iron heart |
Intensity |
прикметники із загальною семою «інтенсивність» |
vague movement, intense look, faint |