ІНОЗЕМНІ ТЕРМІНИ, ВИРАЗИ ТА СКОРОЧЕННЯ, ЯКІ ЧАСТО ЗУСТРІЧАЮТЬСЯ В ЕКОЛОГІЧНИХ ТЕКСТАХ

Запитання 1

Cap management

варіанти відповідей

контроль за дотриманням режиму гранично допустимих викидів.

податок на викиди вуглекислого газу, «вуглецевий податок», який вводиться компетентною міжнародною організацією, урядом або органами місцевого самоврядування на кількість викидів парникових газів у даному регіоні.

не містить хімічних продуктів.

діяльність з очищення від забруднень території, акваторії або ділянки повітряного басейну.

Запитання 2

Carbon tax

варіанти відповідей

контроль за дотриманням режиму гранично допустимих викидів.

податок на викиди вуглекислого газу, «вуглецевий податок», який вводиться компетентною міжнародною організацією, урядом або органами місцевого самоврядування на кількість викидів парникових газів у даному регіоні.

не містить хімічних продуктів.

діяльність з очищення від забруднень території, акваторії або ділянки повітряного басейну.

Запитання 3

Chemical-free

варіанти відповідей

контроль за дотриманням режиму гранично допустимих викидів.

податок на викиди вуглекислого газу, «вуглецевий податок», який вводиться компетентною міжнародною організацією, урядом або органами місцевого самоврядування на кількість викидів парникових газів у даному регіоні.

не містить хімічних продуктів.

діяльність з очищення від забруднень території, акваторії або ділянки повітряного басейну.

Запитання 4

Clean-up activity

варіанти відповідей

контроль за дотриманням режиму гранично допустимих викидів.

податок на викиди вуглекислого газу, «вуглецевий податок», який вводиться компетентною міжнародною організацією, урядом або органами місцевого самоврядування на кількість викидів парникових газів у даному регіоні.

не містить хімічних продуктів.

діяльність з очищення від забруднень території, акваторії або ділянки повітряного басейну.

Запитання 5

Clean-up costs

варіанти відповідей

витрати на очищення навколишнього середовища від забруднення.

збереження природи, управління природокористуванням, яке підтримує її потенціал для майбутніх поколінь.

суспільна група за збереження природи

прихильник охорони природи, навколишнього середовища.

Запитання 6

Conservation

варіанти відповідей

витрати на очищення навколишнього середовища від забруднення.

збереження природи, управління природокористуванням, яке підтримує її потенціал для майбутніх поколінь.

суспільна група за збереження природи

прихильник охорони природи, навколишнього середовища.

Запитання 7

Conservation group

варіанти відповідей

витрати на очищення навколишнього середовища від забруднення.

збереження природи, управління природокористуванням, яке підтримує її потенціал для майбутніх поколінь.

суспільна група за збереження природи

прихильник охорони природи, навколишнього середовища.

Запитання 8

Conservationist

варіанти відповідей

витрати на очищення навколишнього середовища від забруднення.

збереження природи, управління природокористуванням, яке підтримує її потенціал для майбутніх поколінь.

суспільна група за збереження природи

прихильник охорони природи, навколишнього середовища.

Запитання 9

Consumer group

варіанти відповідей

група захисту споживачів

національні плани дій з виконання міжнародних конвенцій з навколишнього середовища

точка зору прихильників концепції достатку, у відповідності з якої успіхи науки та техніки дозволять ліквідувати дефіцит ресурсів на Землі.

адміністративні витрати на природоохоронну діяльність, адміністративні витрати на органи природоохоронного управління.

Запитання 10

Convention-related national plans

варіанти відповідей

група захисту споживачів

національні плани дій з виконання міжнародних конвенцій з навколишнього середовища

точка зору прихильників концепції достатку, у відповідності з якої успіхи науки та техніки дозволять ліквідувати дефіцит ресурсів на Землі.

адміністративні витрати на природоохоронну діяльність, адміністративні витрати на органи природоохоронного управління.

Запитання 11

Cornucopian view

варіанти відповідей

група захисту споживачів

національні плани дій з виконання міжнародних конвенцій з навколишнього середовища

точка зору прихильників концепції достатку, у відповідності з якої успіхи науки та техніки дозволять ліквідувати дефіцит ресурсів на Землі.

адміністративні витрати на природоохоронну діяльність, адміністративні витрати на органи природоохоронного управління.

Запитання 12

Costs of environmental administration

варіанти відповідей

група захисту споживачів

національні плани дій з виконання міжнародних конвенцій з навколишнього середовища

точка зору прихильників концепції достатку, у відповідності з якої успіхи науки та техніки дозволять ліквідувати дефіцит ресурсів на Землі.

адміністративні витрати на природоохоронну діяльність, адміністративні витрати на органи природоохоронного управління.

Запитання 13

Costs of environmental damage

варіанти відповідей

вартість екологічного збитку

«ковбойська економіка», тобто економіка, у якій не враховуються екологічні та природно-ресурсні обмеження

розрахунки на заходи, які пов’язані з охороною навколишнього середовища.

система прямого

(адміністративного) нормування природокористування.

Запитання 14

Cowboy economics

варіанти відповідей

вартість екологічного збитку

«ковбойська економіка», тобто економіка, у якій не враховуються екологічні та природно-ресурсні обмеження

розрахунки на заходи, які пов’язані з охороною навколишнього середовища.

система прямого

(адміністративного) нормування природокористування.

Запитання 15

Defensive expenditures

варіанти відповідей

вартість екологічного збитку

«ковбойська економіка», тобто економіка, у якій не враховуються екологічні та природно-ресурсні обмеження

розрахунки на заходи, які пов’язані з охороною навколишнього середовища.

система прямого

(адміністративного) нормування природокористування.

Запитання 16

Direct (command and control) regulatory system

варіанти відповідей

вартість екологічного збитку

«ковбойська економіка», тобто економіка, у якій не враховуються екологічні та природно-ресурсні обмеження

розрахунки на заходи, які пов’язані з охороною навколишнього середовища.

система прямого

(адміністративного) нормування природокористування.

Запитання 17

Disposable

варіанти відповідей

продукт одноразового використання, який не піддається повторному використанню

податок на викидання на звалище

цільові екологічні фонди

Вищий форум Землі, Конференція ООН з навколишнього середовища та розвитку (Ріо-де-Жанейро, Бразилія, 1992). Представники більше 170 держав прийняли Декларацію Ріо; Порядок денний на ХХІ століття – план дій з досягнення сталого розвитку; дві глобальні екологічні Конвенції – рамочну за зміною клімату та за біорізноманіттю, а також Заяву про деградацію лісів.

Запитання 18

Dump fee

варіанти відповідей

продукт одноразового використання, який не піддається повторному використанню

податок на викидання на звалище

цільові екологічні фонди

Вищий форум Землі, Конференція ООН з навколишнього середовища та розвитку (Ріо-де-Жанейро, Бразилія, 1992). Представники більше 170 держав прийняли Декларацію Ріо; Порядок денний на ХХІ століття – план дій з досягнення сталого розвитку; дві глобальні екологічні Конвенції – рамочну за зміною клімату та за біорізноманіттю, а також Заяву про деградацію лісів.

Запитання 19

Earmarked environmental funds

варіанти відповідей

продукт одноразового використання, який не піддається повторному використанню

податок на викидання на звалище

цільові екологічні фонди

Вищий форум Землі, Конференція ООН з навколишнього середовища та розвитку (Ріо-де-Жанейро, Бразилія, 1992). Представники більше 170 держав прийняли Декларацію Ріо; Порядок денний на ХХІ століття – план дій з досягнення сталого розвитку; дві глобальні екологічні Конвенції – рамочну за зміною клімату та за біорізноманіттю, а також Заяву про деградацію лісів.

Запитання 20

Earth Summit

варіанти відповідей

продукт одноразового використання, який не піддається повторному використанню

податок на викидання на звалище

цільові екологічні фонди

Вищий форум Землі, Конференція ООН з навколишнього середовища та розвитку (Ріо-де-Жанейро, Бразилія, 1992). Представники більше 170 держав прийняли Декларацію Ріо; Порядок денний на ХХІ століття – план дій з досягнення сталого розвитку; дві глобальні екологічні Конвенції – рамочну за зміною клімату та за біорізноманіттю, а також Заяву про деградацію лісів.

Запитання 21

Eco-balance in taxes

варіанти відповідей

екологізація податків, перехід від оподаткування до екоплатежів за ресурси та відходи (екоподатки).

«екорозвиток», концепція цілісного розвитку, запропонована у Програмі ООН для навколишнього середовища

екосправедливість (слушна участь у розподілі екологічних благ і ресурсів та слушний доступ до них)

екомаркування

Запитання 22

Eco-development

варіанти відповідей

екологізація податків, перехід від оподаткування до екоплатежів за ресурси та відходи (екоподатки).

«екорозвиток», концепція цілісного розвитку, запропонована у Програмі ООН для навколишнього середовища

екосправедливість (слушна участь у розподілі екологічних благ і ресурсів та слушний доступ до них)

екомаркування

Запитання 23

Eco-equity

варіанти відповідей

екологізація податків, перехід від оподаткування до екоплатежів за ресурси та відходи (екоподатки).

«екорозвиток», концепція цілісного розвитку, запропонована у Програмі ООН для навколишнього середовища

екосправедливість (слушна участь у розподілі екологічних благ і ресурсів та слушний доступ до них)

екомаркування

Запитання 24

Eco-label

варіанти відповідей

екологізація податків, перехід від оподаткування до екоплатежів за ресурси та відходи (екоподатки).

«екорозвиток», концепція цілісного розвитку, запропонована у Програмі ООН для навколишнього середовища

екосправедливість (слушна участь у розподілі екологічних благ і ресурсів та слушний доступ до них)

екомаркування

Запитання 25

Eco-mindedness

варіанти відповідей

екосвідомість.

екоподаток

реально здійсненні екологічні норми, стандарти

програма дій у галузі охорони навколишнього середовища

Запитання 26

Eco-tax

варіанти відповідей

екосвідомість.

екоподаток

реально здійсненні екологічні норми, стандарти

програма дій у галузі охорони навколишнього середовища

Запитання 27

Enforceable environmental standards

варіанти відповідей

екосвідомість.

екоподаток

реально здійсненні екологічні норми, стандарти

програма дій у галузі охорони навколишнього середовища

Запитання 28

Environmental action programme

варіанти відповідей

екосвідомість.

екоподаток

реально здійсненні екологічні норми, стандарти

програма дій у галузі охорони навколишнього середовища

Запитання 29

Environmental audit

варіанти відповідей

Environmental audit – екологічний аудит (ревізія, перевірка, оцінювання проектів або компаній)

злочин, правопорушення проти природи, навколишнього середовища.

екологічно чистий товар

екологічно орієнтовані групи населення,

«зелені».

Запитання 30

Environmental crime

варіанти відповідей

Environmental audit – екологічний аудит (ревізія, перевірка, оцінювання проектів або компаній)

злочин, правопорушення проти природи, навколишнього середовища.

екологічно чистий товар

екологічно орієнтовані групи населення,

«зелені».

Запитання 31

Environmental goods

варіанти відповідей

Environmental audit – екологічний аудит (ревізія, перевірка, оцінювання проектів або компаній)

злочин, правопорушення проти природи, навколишнього середовища.

екологічно чистий товар

екологічно орієнтовані групи населення,

«зелені».

Запитання 32

Environmental groups

варіанти відповідей

Environmental audit – екологічний аудит (ревізія, перевірка, оцінювання проектів або компаній)

злочин, правопорушення проти природи, навколишнього середовища.

екологічно чистий товар

екологічно орієнтовані групи населення,

«зелені».

Запитання 33

Environmental-related activity

варіанти відповідей

природоохоронна діяльність

фахівець із захисту навколишнього середовища або активіст «зеленого» руху

рух за екологізацію споживання, за споживання екологічно чистої продукції

групи «зелених» (прихильників захисту навколишнього середовища).

Запитання 34

Environmentalist

варіанти відповідей

природоохоронна діяльність

фахівець із захисту навколишнього середовища або активіст «зеленого» руху

рух за екологізацію споживання, за споживання екологічно чистої продукції

групи «зелених» (прихильників захисту навколишнього середовища).

Запитання 35

Green consumerism

варіанти відповідей

природоохоронна діяльність

фахівець із захисту навколишнього середовища або активіст «зеленого» руху

рух за екологізацію споживання, за споживання екологічно чистої продукції

групи «зелених» (прихильників захисту навколишнього середовища).

Запитання 36

Green groups

варіанти відповідей

природоохоронна діяльність

фахівець із захисту навколишнього середовища або активіст «зеленого» руху

рух за екологізацію споживання, за споживання екологічно чистої продукції

групи «зелених» (прихильників захисту навколишнього середовища).

Запитання 37

Inclusive list

варіанти відповідей

список токсичних або небезпечних відходів

показники сталого розвитку (екологічні, економічні і соціальні), що погоджують якість навколишнього середовища з економічним і соціальним розвитком.

формула антропогенного впливу на навколишнє середовище: I=P^.A^.T, за початковими буквами слів Impact (вплив), Population (населення), Affluence (достаток, благополуччя), Technology (технологія). Визначає ступінь екологічної відповідальності країни

захоронення відходів у морі

Запитання 38

Indicators of sustainable development

варіанти відповідей

список токсичних або небезпечних відходів

показники сталого розвитку (екологічні, економічні і соціальні), що погоджують якість навколишнього середовища з економічним і соціальним розвитком.

формула антропогенного впливу на навколишнє середовище: I=P^.A^.T, за початковими буквами слів Impact (вплив), Population (населення), Affluence (достаток, благополуччя), Technology (технологія). Визначає ступінь екологічної відповідальності країни

захоронення відходів у морі

Запитання 39

IPAT

варіанти відповідей

список токсичних або небезпечних відходів

показники сталого розвитку (екологічні, економічні і соціальні), що погоджують якість навколишнього середовища з економічним і соціальним розвитком.

формула антропогенного впливу на навколишнє середовище: I=P^.A^.T, за початковими буквами слів Impact (вплив), Population (населення), Affluence (достаток, благополуччя), Technology (технологія). Визначає ступінь екологічної відповідальності країни

захоронення відходів у морі

Запитання 40

Marine (sea) disposal

варіанти відповідей

список токсичних або небезпечних відходів

показники сталого розвитку (екологічні, економічні і соціальні), що погоджують якість навколишнього середовища з економічним і соціальним розвитком.

формула антропогенного впливу на навколишнє середовище: I=P^.A^.T, за початковими буквами слів Impact (вплив), Population (населення), Affluence (достаток, благополуччя), Technology (технологія). Визначає ступінь екологічної відповідальності країни

захоронення відходів у морі

Запитання 41

N-waste

варіанти відповідей

ядерні відходи

відходи, які не забруднюють

безвідходні технології

нафтова плівка, «чорний прилив»

Запитання 42

Non-polluting technologies

варіанти відповідей

ядерні відходи

відходи, які не забруднюють

безвідходні технології

нафтова плівка, «чорний прилив»

Запитання 43

Non-waste technologies (NWT)

варіанти відповідей

ядерні відходи

відходи, які не забруднюють

безвідходні технології

нафтова плівка, «чорний прилив»

Запитання 44

Oil slick

варіанти відповідей

ядерні відходи

відходи, які не забруднюють

безвідходні технології

нафтова плівка, «чорний прилив»

Запитання 45

Radwaste

варіанти відповідей

радіоактивні відходи

перероблення продукції і матеріалів для вторинного

(повторного) використання

діяльність з очищення і відновлення території (акваторії, повітряного простору) від забруднення

продукти, що біологічно розкладаються

Запитання 46

Recycling

варіанти відповідей

радіоактивні відходи

перероблення продукції і матеріалів для вторинного

(повторного) використання

діяльність з очищення і відновлення території (акваторії, повітряного простору) від забруднення

продукти, що біологічно розкладаються

Запитання 47

Remedial clean-up activity

варіанти відповідей

радіоактивні відходи

перероблення продукції і матеріалів для вторинного

(повторного) використання

діяльність з очищення і відновлення території (акваторії, повітряного простору) від забруднення

продукти, що біологічно розкладаються

Запитання 48

Self-destroying products

варіанти відповідей

радіоактивні відходи

перероблення продукції і матеріалів для вторинного

(повторного) використання

діяльність з очищення і відновлення території (акваторії, повітряного простору) від забруднення

продукти, що біологічно розкладаються

Запитання 49

«Standstill» principle

варіанти відповідей

принцип, згідно з яким слід особливо уникати деградації навколишнього середовища у ще малопорушених забрудненнями зонах.

стійкий, збалансований, самопідтримуваний розвиток, який покращує якість життя, не вичерпує природні ресурси, не погрожуючий навколишньому середовищу та не підриваючий здатності майбутніх поколінь задовольняти свої потреби

заборона викидати відходи

принцип платності природокористування (принцип

«користувач платить»).

Запитання 50

Sustainable development

варіанти відповідей

принцип, згідно з яким слід особливо уникати деградації навколишнього середовища у ще малопорушених забрудненнями зонах.

стійкий, збалансований, самопідтримуваний розвиток, який покращує якість життя, не вичерпує природні ресурси, не погрожуючий навколишньому середовищу та не підриваючий здатності майбутніх поколінь задовольняти свої потреби

заборона викидати відходи

принцип платності природокористування (принцип

«користувач платить»).

Запитання 51

«Tipping prohibited»

варіанти відповідей

принцип, згідно з яким слід особливо уникати деградації навколишнього середовища у ще малопорушених забрудненнями зонах.

стійкий, збалансований, самопідтримуваний розвиток, який покращує якість життя, не вичерпує природні ресурси, не погрожуючий навколишньому середовищу та не підриваючий здатності майбутніх поколінь задовольняти свої потреби

заборона викидати відходи

принцип платності природокористування (принцип

«користувач платить»).

Запитання 52

User pays principle

варіанти відповідей

принцип, згідно з яким слід особливо уникати деградації навколишнього середовища у ще малопорушених забрудненнями зонах.

стійкий, збалансований, самопідтримуваний розвиток, який покращує якість життя, не вичерпує природні ресурси, не погрожуючий навколишньому середовищу та не підриваючий здатності майбутніх поколінь задовольняти свої потреби

заборона викидати відходи

принцип платності природокористування (принцип

«користувач платить»).

Запитання 53

Voluntary agreements

варіанти відповідей

добровільні угоди між державними природоохоронними органами і учасниками виробничої діяльності. Вид екологічного саморегламентування, наприклад, добровільні програми з енергозбереження

сова (символ екологічного руху у США)

безвитратні поліпшення, заходи, що не викликають додаткових природоохоронних витрат, але поліпшують стан навколишнього середовища

нульовий ріст (економічний). Поняття, використовуване у моделях Римського клубу

Запитання 54

«Woodsy owl»

варіанти відповідей

добровільні угоди між державними природоохоронними органами і учасниками виробничої діяльності. Вид екологічного саморегламентування, наприклад, добровільні програми з енергозбереження

сова (символ екологічного руху у США)

безвитратні поліпшення, заходи, що не викликають додаткових природоохоронних витрат, але поліпшують стан навколишнього середовища

нульовий ріст (економічний). Поняття, використовуване у моделях Римського клубу

Запитання 55

Zero-cost improvements

варіанти відповідей

добровільні угоди між державними природоохоронними органами і учасниками виробничої діяльності. Вид екологічного саморегламентування, наприклад, добровільні програми з енергозбереження

сова (символ екологічного руху у США)

безвитратні поліпшення, заходи, що не викликають додаткових природоохоронних витрат, але поліпшують стан навколишнього середовища

нульовий ріст (економічний). Поняття, використовуване у моделях Римського клубу

Запитання 56

Zero growth

варіанти відповідей

добровільні угоди між державними природоохоронними органами і учасниками виробничої діяльності. Вид екологічного саморегламентування, наприклад, добровільні програми з енергозбереження

сова (символ екологічного руху у США)

безвитратні поліпшення, заходи, що не викликають додаткових природоохоронних витрат, але поліпшують стан навколишнього середовища

нульовий ріст (економічний). Поняття, використовуване у моделях Римського клубу