Тиждень англійської мови

Про матеріал
Зібраний цікавий матеріал для проведення тижня англійської мови. План проведення тижня англійської мови.
Перегляд файлу


 

Позакласні заходи

https://3.bp.blogspot.com/-eyy_2QFOysw/WI3y2KzMZHI/AAAAAAAABwI/23ngBykQp10oagQYYTzlV--SHS2YWKUIgCLcB/s200/8f6ebe90aa1967672a7190658f31bdf8.png

 

ТИЖДЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ 

 

 

https://2.bp.blogspot.com/--nBx2ZCCp7Y/WI31b0JG9LI/AAAAAAAABw4/YcsP2Pb4IBkeWcIEk7KTMP-TuzbcvDYgACLcB/s200/britishoramerican.jpg

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

https://3.bp.blogspot.com/-heNmdjj9uwY/WI34ttmOxjI/AAAAAAAABx0/_WJSGkGLSV8US8YU-vJyeV6bUYPmoF04wCLcB/s200/gjspdbdyfl8_1.jpg

 

 

 

 

          

Понеділок 11.02.2021

1.Відкриття тижня англійської мови

  «  Holidays are great”(2 – 9 form)

2.Захист проекту «The Royal family»

 Вівторок 12.02.2021

  1. Презентація стіннівок « My favourite  dish» -5form
  2. Party : ”He who loves not his Motherland can love nothing» - 7-9 form

Середа 13.02.2021

  1. Конкурс  «We learn rhymes» - 3 form
  2. Конкурс на найкращу вітальну стінгазету «Flags of English-speaking countries» - 2- 9form
  3. Конкурс на визначення найкращих зошитів.

                             Четвер14.02.2021

  1. Конкурс малюнків «My favourite letter»- 2form

        2.Урок - конкурс «The best expert English» - 4form

       4. Перегляд мультфільму англійською мовою.

2 – 4 form

 

                               Пятниця 15.02.2021

  1. Підведення підсумків « English holidays”
  2. Шкільний вечір  «Valentine”s  Day»

 

https://2.bp.blogspot.com/-BT9WDWhVHvg/VqpmQo2t_xI/AAAAAAAAAhU/PuEtkEjC98U/s320/4455.jpg   

                                                                                              

https://2.bp.blogspot.com/-ghVUCVwjM_c/Vrcme8Pz1UI/AAAAAAAABHQ/qSGiPKKTpgo/s320/2.gif

 

ПОНЕДІЛОК

 

https://3.bp.blogspot.com/-IW9zfPfraAc/VqpWaR-IWHI/AAAAAAAAAbc/A8v9B1p0E7E/s200/angliyskiy_yazyik_dlya_malyishey.jpg

1. ЛІНІЙКА ДО ВІДКРИТТЯ ТИЖНЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ У ШКОЛІ

Мета:

Розповісти про сучасне значення англійської мови як світової мови та мови міжнародного спілкування.

Розвивати ерудицію та естетичні смаки учнів.

Виховувати інтерес та повагу до культури (зокрема поезії) англомовних країн.

Обладнання: політична карта світу, плакат «Нова мова – новий світ», вірші,що надруковані на листівках з краєвидами Великої Британії.

                                      ЗМІСТ ЛІНІЙКИ:

Вчитель. Доброго дня! Сьогодні ми розпочинаємо тиждень англійської мови в нашій школі. Щодня учні школи будуть показувати свої  досягнення у вивченні англійської мови. З планом проведення тижня ви можете ознайомитись у кабінеті англійської мови та на шкільному віснику.

 

Ведучий 1 В наш час для того, щоб мати гарну роботу, потрібно знати іноземні мови. Найпоширеніші мови в світі – китайська, іспанська, англійська й деякі інші мови. Але кожна добре освічена людина в світі говорить англійською, тому що це – мова спілкування, бізнесу, науки й культури.

 

Ведучий 2  Англійська мова зараз найважливіша і найпоширеніша мова у світі. Це державна мова в п’яти країнах : Великобританії, Канаді, США, Австралії і Новій Зеландії. Англійська мова – одна з шести офіційних робочих мов Організації Об’єднаних Націй. Це – друга робоча мова в Європейському Співтоваристві.

 

Ведучий 3  У багатьох Азійських та Африканських країнах, як наприклад в Індії або в Єгипті, в колишніх Британських колоніях люди говорять англійською, крім їхньої рідної мови. Люди також говорять англійською в Європі. Англійською мовою розмовляють практично по всьому світу.

 

Ведучий 1 – Незалежна Україна  має відносини з багатьма країнами. Усе більше прямих контактів встановлюється з країнами Європи, Сполученими Штатами, Великобританією, Канадою та іншими Англомовними країнами та вже й планує вступити до Європейського Союзу.

Екологічний розвиток приводить до утворення сотень спільних підприємств в багатьох містах і містечках України. Багато іноземних делегацій прибуває до нашої країни. В свою чергу наші бізнесмени, туристи, експерти часто виїжджають за кордон. Англійська – мова міжнародного спілкування, тому дуже важливо вивчати її.

 

Ведучий 2 – Зараз багато людей вивчають іноземні мови будь-яким можливим, достроковим шляхом. Групи вивчення іноземної мови організовані на промислових підприємствах, в офісах великих фірм, в освітніх установах, в дослідницьких інститутах. А ще є багато можливостей безкоштовного вивчення мови через інтернет.

 

Ведучий 3  Англійська мова варта вивчення. Існують відомі вислови :

«Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина», а також «Нова мова – новий світ». Разом із вивченням мови ми заглиблюємось в історію, географію, культуру, традиції, у світогляд інших країн, народів.

 

Ведучий 1  Кожна людина, яка вирушає за кордон , повинна бути здатна знайти свій власний шлях в англомовному суспільстві без перекладачів.

 

Ведучий 2  Якщо ви візьмете собі за мету, вивчити мову, якою творили свої шедеври Шекспір і Байрон, Діккенс і Конан Дойль, Драйзер і Хемінгуей, якою співали легендарні «Бітлз», то ви обов’язково знайдете шляхи і способи досягти своєї мети.

 

Учень:                   The school has doors that open wide,

                                 And friendly teachers wait inside.

                                 Hurry, hurry let’s go in

                                 For soon the lessons will begin.

                                 Books and pencils you will need,

                                 When you start to write and read

                                 Lots to learn and lots to do

                                 You want to learn English, don’t you?

                                 The school bell rings, you run to us,

                                 The teacher tells new things to us,

                                 We get new knowledge every day

                                 «Oh, school, we thank you», pupils say.

2. Змагання між учнями молодших класів

 

https://2.bp.blogspot.com/-yyI-Vjod9qw/VqpmnAp1OdI/AAAAAAAAAhc/PK51On_7zPI/s1600/zagruzhennoe.jpg

ВІВТОРОК

1. Виставка на тему : "Англійська мова в нашому повсякденному житті". 

2. Перегляд фрагментів про Великобританію та Лондон. 



 

СЕРЕДА

 

English-speaking countries in questions

 

(конкурс для учнів 8-9 класів)

 

Конкурс пропонується  в рамках тижня англійської мови та передбачає систематизацію та актуалізацію знань учнів з країнознавчих тем, підвищує інтерес до вивчення англійської мови. Матеріал охоплює такі країни, якВеликобритания, США, Канада, Австралія, Нова Зеландія. 

 

Правила проведення конкурсу:

 

Кожному класові надаються запитання. Кожен клас має можливість розв’язати завдання, використовуючи підручники та інтернет.  Переможе та команда, яка правильно дасть відповіді на всі запитання та зможе усно захистити свої відповіді.

 

 

 

THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

1. Where is the United Kingdom situated?

2. What is the area of the United Kingdom?

3. What countries does it consist of?

4. What is the highest mountain on the British Isles?

5. What is the longest river?

6. What is the highest mountain in Wales?

7. What is the northern part of Scotland called?

8. What is the population of the United Kingdom?

9. How many people live in London?

10. What industry is developed in South Wales?

11. What kind of state is the United Kingdom?

12. What houses does the British parliament consist of?

13. What are the main political parties?

14. Who chooses the Cabinet of Ministers?

15. What is the flag of the United Kingdom called?

THE UNITED STATES OF AMERICA

1. Where is the USA situated?

2. What area has the USA?

3. What mountains are there in the country?

4. What is situated between the Cordilleras and the Appalachian mountains?

5. What are the main rivers?

6. What kind of climate is there in the USA?

7. What is the population of the USA?

8. How many states are there in the USA?

9. What kind of state is the USA?

10. Who is the head of the state?

11. What is the capital of the USA?

12. What are the main parties?

13. What is the financial & business centre of the country?

14. When is Thanksgiving Day celebrated?

CANADA

1. What is the capital of Canada?

2. What is the area of Canada?

3. Where is Canada situated?

4. What is Canada rich in?

5. What is the population of Canada?

6. What are the most important cities?

7. What are Canada’s largest ports?

8. What are the largest lakes in Canada?

9. What mountains are there in Canada?

10. What are the longest rivers?

11. What is the largest island in the north of Canada?

12. What kind of state is Canada?

13. How many provinces and territories does it consist of?

14. What houses does the Federal Parliament consist of?

15. What are Canada’s main agricultural products?

 

THE COMMON WEALTH OF AUSTRALIA

1. What is the official name of Australia?

2. What territories are there in the Commonwealth of Australia?

3. What area has Australia?

4. What is the capital of Australia?

5. In what hemisphere is Australia situated?

6. What is the population of Australia?

7. What are the biggest cities in Australia?

8. What is the main occupation in Australia?

9. What agricultural product is Australia famous for?

10. What are the longest rivers?

11. What mountains are there in Australia?

12. What does Australia consist of?

13. What houses does the Federal Parliament consist of ?

14. Who is formally the head of the state?

15. Who represents the Queen of England?

 

NEW ZEALAND

1. Where is New Zealand situated?

2. What islands does it consist of?

3. On which island are there many lakes?

4. What sea washes the western coast of New Zealand?

5. What is the highest mountainous range?

6. What is the national emblem of New Zealand?

7. What is the capital?

8. What are the main cities?

9. What is the nickname of New Zealand?

10. Which city resembles Edinburgh?

11. What is the population of New Zealand?

12. Who are the Maoris?

13. What are they famous for?

14. What houses does the Parliament consist of?

15. Who represents the Queen of England?

 

ЧЕТВЕР

БРЕЙ –РИНГ

Розважальний  захід для учнів 5,6,7 класів

https://1.bp.blogspot.com/-y367vXVzCx0/Vqpm3kDNfXI/AAAAAAAAAhk/4DI55Klr5Zw/s200/Education.gif”The Club of Cheerful and Quick-witted Fellows”

 

Мета та завдання:

-         розвивати пам’ять та увагу учнів;

-         розширювати світогляд школярів;

-         зацікавлювати учнів до вивчення англійської мови;

-         виховувати почуття відповідальності, взаємоповаги та співпраці.

 

Хід конкурсної програми

Ведучий: Hello, boys and girls! We gathered here to find the most cheerful and quick–witted team. Look, we have two teams: …..and….”. Now let me introduce our jury.

Привіт всім! Ми зібралися, щоб визначити найвеселішу та найкмітливішу команду. Перед вами дві команди: …..та…”. А зараз дозвольте представити наше журі.

Ведучий:

I love learning English,

 

I can read,

I can write,

 

I can speak English, too,

I love learning English,

And what about you?

 

Ведучий: So, let’s start our competition. Отже, розпочинаймо наше змагання.

- Our first competition is greeting. Наш перший конкурс „Привітання”.

(кожна з команд презентує себе піснею, віршем чи девізом)

1.    Greeting

1.     We are all good friends in our team.

Good luck, my friends, good luck.

We wish your team good luck.

Be stronger as you are fighting

And wish us good luck too.

Good luck, good luck, good luck.

 

2.     We are the best.

The boys are handsome,

And the girls are pretty.

We all are clever

And very witty.

We like to study.

We like to rest.

We are always happy.

We are the best.

We have many friends,

We are very polite.

We never lose our temper,

And we do things right!

Максимальна кількість балів – 5 балів.

 

Ведучий: Our next competition is mental workout. Наш наступний конкурс – розминка.

 

2.    Mental workout. (5  points)

Складання слів з словосполучення.

Ведучий: Let’s play such a game: make up as many words as possible out of the given title “Interesting Adventures”. You may use the letters twice within a word. Every word will bring you one point. You have 3 minutes. Write the words on the sheet of paper.

Давайте пограємо у таку гру: складіть так багато слів як можливо із запропонованого заголовку. Ви можете використовувати букви двічі в одному слові. Кожне слово – це 1 бал. У вас є 5 хвилин. Пишіть слова на листках у стовпчик.

 

Ведучий:

3.    Make up a story, using the following words and translate it. (5 points).

(Team1 – London, team2 – Kyiv. Words and expressions – the same.)

Складіть розповідь, використовуючи дані слова та перекладіть її. Команда1 складає розповідь про Лондон, команда2 – про Київ. Слова та вирази одні й ті ж для обидвох команд.

a big city, Ukraine, England, the capital of, you can see, there are, there is, parks and squares, the river, in the streets, buses, people, I like.

Team 1 – London,  team 2 – Kyiv

 

Ведучий: Our next task is “Name 5 things … and others”.Наш наступний конкурс «Назви 5 речей…та інше»

4.    Кожен учасник команди вибирає картку із завданням та виконує його.

Картки із завданнями:

– Name 5 hobbies 

 

– Name 5 sports

– Name the months of the year 

– Name 5 school subjects

 

– Name the days of the week 

 

– Name 5 sorts of fruit

 

– Tell us about your friend 

– Tell us about yourself

– Say or sing the ABC 

– Tell us about your family

– Name 4 seasons

– Count from 10 to 20

– Count from 1 to 10 

– Name 7 animals

– Tell us what are you good at

– Name 5 things in your classroom 

– Name 7 colours

 

ГРА З ГЛЯДАЧАМИ.

Ведучий: And now let’s see  whether  you know well Ukrainian money? Try to answer: “Whose portrait is it?”

(на презентації )

Ведучий: Let’s continue our competition. Продовжимо наші змагання.

5.    The next round is very easy and very difficult at the same time, because you must complete the proverbs! You have 1 point for every correct proverb.

Наступний раунд є дуже важким та дуже легким одночасно, тому що ви повинні доповнити прислів’я!  (один бал за одну правильну відповідь)

 

1. He laughs best...

2.  East or west...

3.  Better late ..

4.  First think ...

5.  A friend in need_

6.  There is no place ...

7.  An apple a day ...

8.  Everything is good ...

 

a)  then speak

b)   is a friend indeed

c)   like home

d)  keeps the doctor away

e)   in its season

f)   who laughs last

g)   home is best

h)  than never

 

Ведучий: ROUND 6. Your next task  to answer the questions as quickly as possible. For every correct answer you’ll get l point.

Ваше наступне завдання дати відповіді на запитання якнайшвидше. (один бал за одну правильну відповідь)

6.

1.     The opposite of cold is ...

2.      The opposite of bad is...

3.      What is the last month of the year?

4.      What month comes before March?

5.      How many minutes are there in an hour?

6.      How many hours are there in a day?

 

 

Ведучий: So, the time flies quickly. And now is the last round. The round of captains. You know our pupils are great chatters. Let’s check how fast they can speak.

7.     The captains of each team will read the tongue-twister (5 points).

Отже, час летить дуже швидко. І зараз останній раунд. Раунд капітанів. Ви знаєте, що наші учні дуже балакучі. Давайте перевіримо як вони вміють швидко говорити.  Капітани команд повинні прочитати скоромовки.

1.     She sells sea shells on the sea shore.

The shells she sells are the sea shells I’m sure.

And if she sells sea shells on the sea shore,

Then I’m sure she sells sea shore shells

2.     I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.

Ведучий: Now we have finished all the tasks and its time to announce the winner.

According to the scores we can congratulate the team___________ with the victory and present them with presents as the best English learners”. The other team also gets presents as good English learners. Thank you so much for the participation! You are great!

Фінальна  пісня

 

П'ЯТНИЦЯ

MY NATIVE LAND - UKRAINE (ВИХОВНИЙ ЗАХІД)

https://1.bp.blogspot.com/-R9nrkXkeJfw/VqpnEkb3XcI/AAAAAAAAAhs/oun_i65wX6o/s320/ED-Collection-Urkaine-650x325.png

 

If there is light in the soul,

There will be beauty in the person.

If there is beauty in the person,

There will be harmony in the house.

If there is harmony in the house,

There will be order in the nation.

If there is order in the nation,

There will be peace in the world.

 

Ведучий : Good morning, dear friends. We’re pleased to see you at our party.

The motto of our party : ”He who loves not his Motherland can love nothing” (G.Byron)

Ведучий:We live in Ukraine and I hope you love your native land and you are patriots of your Motherland. It doesn’t matter to what country we travel, what exciting and interesting places we see there – our Motherland, the place where you were born and live is the best for you and sooner or later you come back  here.

Учень1.

“My native land”

My native land,

The land of wonders,

Of autumn rains

And summer thunders.

The greenest hills

And magic lakes,

The tender breeze,

Romantic dales.

Amazing land –

My dear Ukraine.

 

Ведучий: Ukraine! Ukraine, Motherland and Homeland are some sacred words for everyone. These words are full of deep meaning for all of us. And now, let’s perform The National Anthem of Ukraine.

 

The National Anthem of Ukraine.

Glorious spirit of Ukraine shines and lives forever.

Blessed by Fortune brotherhood will stand up together.

Like the dew before the sun enemies will fade,

 We will further rule and prosper in our promised land.

  We will lay our soul and body for the cherished freedom.

 Cossack blood will raise the nation of the joyous people.

 

 

Учень 2.

“Ukraine”

Blue sky and yellow field of grain

Is on the flag of my Ukraine.

Its emblem speaks to all the world

With FREEDOM – such a lovely word.

Bread–salt will give to a friendly guest

Ukrainian people without request.

They work and sing the song of praise

To God who’s able from ash to raise.

Ukraine rejoices in the Lord

Reviving from His mighty Word.

Forever lives who’s born again

Long live and pray, my land Ukraine!

 

 

Ведучий: 

Where spreading is the step,

Where’s done the first your step,

Where mother’s shortest nap

Was broken by your joyful clap.

 

Ведучий: Let’s watch a short episode about our wonderful Ukraine.

 

Перегляд відео “Welcome to Ukraine”

Ведучий: But today we are writing a new tragic page in the history of our country. A lot of sons, fathers, husbands give their life fighting for freedom and democracy and against corruption and authoritarian government. They don’t want Russia rule in our native land. The Revolution of Dignity will stay in our hearts forever.

(мелодія «Пливе кача…»)

Ведучий:Today we honour all sons and daughters of Ukraine whose dream to see our Motherland independent, prosperous and happy has been cherished for centuries. The history of Ukraine was written in red and black colours, it has plenty of exciting and glorious pages alongside with tragic and bloody ones. So let’s honour all the late true sons with a moment of silence.

 

Учень 3.

 “A Ukrainian girl”

Many enemies captured me,

Murdered, killed, didn’t let me free,

But their efforts were in vain,

I regenerated all the same.

I was born in Ukraine.

People say I am like a flower,

That my words have magic power,

That my soul sings,

Like a nightingale,

From Ukraine,

I am a proud girl.

 

Ведучий: Everything is beautiful about Ukraine. Its forests and parks, rivers and streams, lakes and seas, meadows and valleys, hills and mountains, steppes and grasslands are beautiful in their own way.

Ведучий: Today we can’t but remember our famous countryman Volodymyr Sosiura and his famous poem “Love Ukraine”.

 

Учень 4.

“Love UKRAINE”

Love Ukraine, love it like the sun;

Like the wind, and grass and water …

In the hour of happiness and in time of joy,

Love it in the hour of misfortune.

Учень 5.

Love Ukraine in your dream

And when you are awake,

Your cherry-like Ukraine.

Its beauty, eternally live and new,

And its tongue like that of the nightingale.

Учень 6.

 

Among the peoples

Like a flourishing orchard

She is shining for centuries.

Love Ukraine with all your hearts

And with all your deeds.

Учень 7.

Love her in work, in love and in battle,

Like a song that sails with the star …

With all your heart love your Ukraine,

And we will be eternal along with her.

 

Танець під пісню «Україна»

Ведучий: Love of Motherland comes to people in different ways. For some people their Motherland begins in a city. For others it is their own village or a house in which they have grown up, and of course their fathers and mothers….

 

Ведучий : Mother is the dearest person in our life. Our mothers teach us to be kind,tender, clever, open- hearted and  loving.

 

 

Пісня «Рідна мати моя..»

 

      A song about towel

Dearest mother of mine,

Tell me why were  you sleepless

I remember you brought me

To field countryside.

And without your blessing on my way

Rather tough I’d be helpless,

For my luck you presented

The towel of white.

And without your blessing on my way

Rather tough I’d be helpless,

For my luck you presented

Embroidered me towel of white.

 

Let it blossom in nice

Dewy glorious pathway

Nightingales and green woods

Will exist every day

And my mum’s tender smile

That illumes and inspires my soul

And your kind truthful eyes

That will never betray.

And my mum’s tender smile

That illumes and inspires my soul

And your sad truthful eyes

That will never  will never  betray.

 

I’ll accept your swift gift

For my fate to be happy

In the wonderful songs

of the birds and green grass

let the cloth will remind me

of your love and the time

you were joyful

of your pray and true love

so vital for us.

let the cloth will remind me

of your love and the time

you were joyful

of your pray and true love

so vital and dear for us.

 

Учень 8.

Love your dear Motherland,

Love it with your whole heart.

Love Ukraine when the days are happy,

Love it when they are dark.

Cherish your mother tongue,

Cherish your family root.

Never stop thinking of your parents

And make their life good.

 

Учень 9.

The ink is black, the page is white,

Together we learn to read and write.

To read and write.

And now a child can understand,

Ukraine is our Motherland.

 

Пісня «Моя Україна»

Song “My Ukraine”

You are unique and dear to me,

My Ukraine. (2)

You in front of your enemy never kneeled,

You to the star of the dream

Went through hardship. (2)

You swam in the kind and still sea

Like a white ship. (2)

It is my native land

That’s I’ll never, never change.

Rivers, lakes and a wide plain –

This is my Ukraine.

There is my native land,

It is my dearest pearl.

In my soul it will never wend,

Ukraine is my Motherland.

Wherever I am,

You are with me, my Ukraine.

You are my mother that has gained

The native language of a nightingale.

Here I drank from the spring of rain

The clearest water like a dove,

Here I was drunk without any pain

With the love. (2)     

Ведучий: “And in the great new family,  The family of the free, With softly spoken, kindly word  Remember also me.”

Ведучий: Speaking about Ukraine we must mention the greatest genius of the Ukrainian Nation – Taras Shevchenko and his best poems.

 

Учень 10.

«Мені тринадцятий минало…»

The poem ‘I Was Thirteen’

I was thirteen

I was thirteen. I herded lambs

 Beyond the village on the lea.

 The magic of the sun, perhaps,

 Or what was it affected me?

 I felt with joy all overcome,

 As though with God….

 The time for lunch had long passed by,

 And still among the weeds I lay

 And prayed to God…. I know not why

 It was so pleasant then to pray

 For me, an orphan peasant boy,

 Or why such bliss so filled me there?

 The sky seemed bright, the village fair,

 The very lambs seemed to rejoice!

 The sun’s rays warmed but did not sear!

 But not for long the sun stayed kind,

 Not long in bliss I prayed….

 It turned into a ball of fire

 And set the world ablaze.

Учень 12.

«Заповіт»

«The Testament»

When I am dead, then bury me

In my beloved Ukraine,

My tomb upon a grave mound high

Amid the splendid plain.

So that the fields, the boundless steppes,

The Dnieper’s plunging shore

My eyes could see, my ears could hear

The mighty river roar.

When from Ukraine the Dnieper bears

Into the deep blue sea

The blood of foes…then will I leave

These hills and fertile fields –

I’ll leave them all and fly away

To the abode of God,аnd then I’ll pray…

But till that day I nothing know of God.

Oh bury me, then rise ye up

And break your heave chains,

And water with the tyrants’ blood

The freedom you have gained.

And in the great new family,

The family of free,

With a softy spoken, kindly words

Remember also me.

 

Ведучий: Our great party is ending.  We all hope and  trust that in the near future our Ukraine will be a free, independent and successful country .

 

Учень 11.

My land is so beautiful and free,

Ukraine, Ukraine,

The dearest land a man can see!

When down the Dnieper I go boating

And birds are flying high above.

I hear a song, and it is flowing

To those green trees, the land I love.

 

Пісня «Ukraine is you»

My name is Motherland, a gentle wing of a stork
My name is Ukraine, and heat of the sun
My name is Embroidered Shirt, i'm a stitch on linen
My name is Blue Sky, i'm a little sunflower under it

Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is you

My name is wide Steppe
My name is the taste of Bread
Last school bell
Greyheaded mist above the Dniper
My name is Hope
My name is Love
My name is high-minded Dream
And trust that the God with us

Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is you
Father's words: Ukraine is me
Mother's songs: Ukraine is yoy

My name is Lullaby
My name is Freedom
My name is Family
My name is kind Word
Which will save the world

 

Ведучий:

Хай молитва до неба полине
За всіх нас, як спокута летить.
Та найперше за рідну країну
Буду щиро я Бога просить.
Боже, змилуйся, прошу, над нами,
Нагадай нам, що всі ми брати,
Хай синів не втрачатиме мама,
Дім від ворога нам захисти.
Боже, дай нам і спокою, й миру,
Колоситься хай хліб золотий.
За Вкраїну молюся я щиро,
Бережи, Боже, край наш святий.

 

                                   Пісня-відео  «Pray for Ukraine»

 

docx
Додано
30 жовтня 2023
Переглядів
547
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку