Танцюйте сидячи
муз. Б. Савельєва сл. М. Пляцковського
Укр. текст Т. Шерстюк
Ось ви втомились уже від уроків,
Незрозумілі вже в книзі рядочки…
Значить, відкласти пора авторучку,
Зошити убік вже пора відкладать.
І на стільці треба просто негайно
Доки ще зовсім ви не задрімали,
Замість зарядки, щоб настрій підняти,
З друзями разом цей танок танцювать.
Приспів: Руки на пояс спочатку поставте,
Вліво і вправо плечима гойдайте!
Ви дотягніться мізинцем до п’ятки!
Вийшло чудово – все, значить, в порядку!
А наостанок ви можете нявкнуть,
Крякнути, квакнути, хрюкнуть і гавкнуть!
Няаав! Кря! Ква! Хрю! Гав!
Якщо в гостях цей танок почали ви –
Мама чиясь вам подякує щиро:
Ліктями вазу ніхто не зачепить,
Не потрібно з килима пил вибивать.
І на перерві чи на іменинах
Нумо співати пісень без упину,
Замість зарядки, щоб настрій підняти,
З друзями разом цей танок танцювать!
Приспів:
Український переклад пісні створила викладач-методист Балаклійської дитячої музичної школи Харківської області Тетяна Андріївна Шерстюк