Тема: «Найбільший оптиміст століття». Ч. Діккенс.
Мета: зацікавити учнів особистістю Ч. Діккенса та його творчістю; познайомити учнів з особливостями твору Ч. Діккенса «Різдвяна пісня в прозі»; навчати школярів стежити за авторською думкою у творі;
розвивати вміння аналізувати літературний твір, навички характеристики героїв; донести до дітей суть гуманістичних ідеалів письменника.
Обладнання: портрет Ч. Діккенса, виставка його книг, карта Лондона, географічна карта Англії, ілюстрації до творів Діккенса, малюнки дітей до повісті, фото визначних міст Англії, вікно, (ілюстрація «Діва Марія з дитям, «Поклоніння волхвів»), різдвяний вінок.
Довершені оптимісти, одним з яких
був Діккенс, не приймають світ,
не захоплюються світом – вони в
нього закохані.
Г. К. Честертон, англійський державний
діяч, письменник
«Я вірю і маю намір вселяти
людям віру в те, що на світі існує прекрасне»
Ч. Діккенс
Хід уроку
1. Мотивація навчальної діяльності.
Тема
2. Оголошення, представлення теми та очікуваних результатів
Після цього уроку учні зможуть:
3. Надання необхідної інформації
Заочна екскурсія до Лондона
Щоб краще зрозуміти письменника, треба ближче познайомитися з історією його країни.
Тож ми з вами сьогодні потрапили до Британії, а якщо казати точніше, до Сполученого Королівства Британії та Північної Ірландії. Назва країни – «Британія» - походить від імені кельтського племені бриттів. Кельти були прибульцями з континенту, у І столітті вони зайняли майже всю територію Британських островів. Саме з кельтів розпочинається літописна історія Британії.
Вам уже відомо, що Англією ( за назвою основної частини держави) часто називають усе Сполучене Королівство. Звичайно, що Англія починається з Лондона – міста, яке з ІХ ст.. є столицею країни.
А подорожувати по Лондону ми будемо з нашим гідом…( учень на англійській мові розповідає про визначні місця Лондона
( Саме в Лондоні розташована знаменита Британська бібліотека, що у 1973 році була створена на базі бібліотеки Британського музею та інших книгосховищ. Цікаво, що тут одне з найбільших у Західній Європі зібрань творів української та російської літератур. Увагу кожного, хто приїжджає до цієї країни, безперечно, приверне «головний годинник2 Британії з двоном, що важить 13,5 тонн. Відомий годинник , Біг Бен, як його ще називають, розташований майже на стометровій висоті над ще одним визначним пам’ятником цієї країни – Вестмінстерським палацом. Тут, у Вестмінстерському абатстві, де ховають королів та письменників, у «куточку поетів» - знайшов свій останній притулок відомий англійський письменник Ч. Діккенс.
Музей Діккенса
Вулицями старовинного і гордовитого Лондона ми з вами крокуємо на Даутстріт до музею Діккенса. Серед безлічі цікавих речей та видань письменника нашу увагу, безперечно, приверне предмет дивний і, здавалося б, недоречний у музеї - це незграбна рама з маленьким віконцем із каламутного скла .Але саме вона і розповість багато цікавого із життя юного Чарльза Діккенса.
Чарівна рама
За допомогою чарівної рами ми можемо повернути час і запросити до нас юного Ч. Діккенса.(хлопчик у коротеньких штанцях, піджак з короткими рукавами, замазаний ваксою з баночкою з-під вакси, та купою етикеток)
Згодом, навіть у зрілі роки, Діккенсе не міг примусити пройти себе повз будинок, де була фабрика. Письменник згадував: «Жодним словом не можна було передати мої душевні муки». Через це маленьке віконечко з каламутного скла, що зберігається у музеї, дивився на білий світ маленький Чарлз, коли жив у підвалі.
Далі наш маршрут знову виходить до центру Лондона. Життєві обставини Діккенса змінилися на краще, але він так і не зумів здійснити свою мрію про систематичну освіту. Різноманітні глибокі знання він отримав самостійно, майже щодня відвідуючи читальний зал Британського музею( тепер тут працює всесвітньо відома Британська бібліотека) Читав Діккенс з таким захопленням та наполегливістю, що з часом набуті ним знання та життєвий досвід і зробили з нього знаменитого письменника.
Спливло ще багато часу, доки здійснилася мрія Діккенса, яка зародилася іще в дитинстві. «Ось виростеш, і якщо з тебе буде толк, купиш собі власний будинок» - так говорив йому батько. Але до цього було ще ой як далеко. Попереду дні та роки тяжкої письменницької праці:романи «Олівер Твіст», «Ніколас Нікклбі», «Холодний дім», «Маленька Дорріт», «Домбі і син», «Девід Копперфілд». Прийшов час і працелюбність Ч. Діккенса була винагороджена. Він став знаменитим. Сьогодні ми маємо змогу бути присутніми на прес-конференції Чарльза Діккенса.
Шедеври Діккенса (плакат).
Прес-конференція
(Учень – зрілий Чарлз Діккенс- у руках тростинка, на голові шляпа – розповідь про зрілі роки)
Бесіда про різдвяні свята
- - Діти, зверніть увагу на сьогоднішній інтер’єр класної кімнати і дайте відповідь на запитання : яке релігійне свято скоро будуть відзначати всі християни світу?
- Діти, а що вам відомо про Різдво?
( Різдво – одне з найзнаменніших і найвеличніших християнських свят, яким починається рік. Майже 2000 років тому в місті Віфлеємі Діва Марія народила Ісуса, й Ангел сповістив про цю важливу подію. У пам’ять про неї християни всього світу відзначають Різдво. Люди з найдавніших часів вірять, що на Різдво відбуваються дива. Вважається, що саме на Різдво Христове, (яке більшість християн святкує 25 грудня, а меншість, зокрема православні християни й греко-католики в) ми в Україні будемо святкувати 7 січня, здійснюються найпотаємніші мрії й бажання, стаються чудеса і чарівні події.
Засвітилися зорі в небі
Дивним світлом, як цвіт калини,
І радіють по всіх оселях,
Бо всміхнулася Божа дитина.
На Свят-вечір всі душі сяють,
По-дитячому теплі й щирі.
Цими днями панує радість,
Бо Різдво – це свято дитини…
На Свят- вечір панує казка,
Та всілякі дива й пригоди…
На різдво всі погратись прагнуть,
Добрі чари стають в пригоді.
Так говорять про Різдво у нас на Україні.
Цікаво було б знати ставлення англійців до Різдва (вірші англійською мовою, пісенька «Джінкол бенс»)
Різдвяні свята особливо люблять англійці. У них втілено всю чарівність домашнього затишку- дуже англійська риса, англійська доброчинність. Різдво було найулюбленішим святом видатного англійського письменника Чарльза Діккенса – святом, коли в його власному домі панували безмежні веселощі й дружелюбність. В Англії існувала традиція: перед Різдвом у пресі публікували твори з різдвяною тематикою.
Тож у різдвяні дні 1843 року Діккенс увійшов до будинку своїх друзів…. Він сів з ними біля святкового вогнища, спробував їхнього фаршированого яблуками гуся й прикрашеного різдвяною гілкою пудинга. Письменник, як і годиться святковому гостю, приніс подарунок – казку з привидами і духами. Це повість «Різдвяна пісня в прозі»
(Твір має поетичну назву. Як відомо, різдвяні пісні відрізняються особливою піднесеністю і святковістю, оскільки відображають велику радість: перемогу світла над пітьмою, добра над злом.
Наше життя занадто прозаїчне. Однак і в ньому є місце диву, що породжується життєдайним очищенням душі від зла, викликаного вадами людського суспільства.
Час швидко минає. А ми з вами все ближче і ближче до різдвяних свят.
У душі кожного з нас розгоряється вогник радісного очікування. І дуже важливо зберегти і підтримати цей вогник душі протягом усього життя.
«… добрий, веселий, ласкавий, привітний день» - так скаже один із героїв «різдвяної пісні в прозі»
Інсценізація «Дух»
Інсценізація «Скрудж і племінник»
Одні запитання. А відповідь ми можемо дізнатися в повісті «Р.п.в п.»
- Давайте звернемося до нашого епіграфа. Ксенія Петрівна допоможіть нам перевести англійські прислів’я
Робота з епіграфами уроку. ( англійські прислів’я)
(В англійській мові є слово scrub, яке перекладається як нікчемна людина.)
На сьогоднішньому уроці ми спробуємо за допомогою художніх деталей дізнатися, хто ж такий Скрудж.
Робота в групах
Перевірка роботи в групах
Підбиття підсумків (рефлексія) уроку. Домашнє завдання.
Мікрофон
- Як би ви оцінили характер Скруджа лише одним штрихом, епітетом, метафорою? (н-д, жмикрут,… невблаганний…)
- А от чи зміниться Скрудж , чи розтане його холодне серце ми з вами дізнаємося на наступних уроках. Кожна група отримала своє домашнє завдання.
Група1.
Прочитати 1 строфу «Різдвяної пісні в прозі» Ч. Діккенса.
2. Знайдіть і випишіть цитати , в яких дається авторська характеристика Скруджа. З якими природними явищами порівнюється вдача Скруджа?
Група
1. Прочитати 1 строфу «Різдвяної пісні в прозі» Ч. Діккенса.
2. Знайдіть і випишіть цитати, в яких дається реакція, оцінка оточуючих щодо Скруджа.(Як до Скруджа ставляться люди?)
Група
1. Прочитати 1 строфу «Різдвяної пісні в прозі» Ч. Діккенса.
2. Які художні деталі в описі інтер’єру засвідчують душевну черствість господаря? Які кольори і чому переважають в описі помешкання Скруджа?
Письмово дати відповідь.
Група
1. Прочитати 1 строфу «Різдвяної пісні в прозі» Ч. Діккенса.
2. Дослідити думки, почуття та настрої Скруджа. Виписати цитати.
(Як Скрудж реагує на дивовижі, думки Скруджа після приходу збирачів доброчинних пожертв, що викликає у Скруджа слово «радість», як реагує Скрудж на слово «щедрий».Чому?)
Група
1. Прочитати 1 строфу «Різдвяної пісні в прозі» Ч. Діккенса.
2. Дослідіть вчинки Скруджа. Дати письмово відповідь, обов’язково виписати цитати.(Скрудж- Марлі, Скрудж – племінник, Скрудж – збирачі доброчинних пожертв, Скрудж – убогий хлопчик з червоним носиком,
Скрудж- дух Марлі)