Olha Marchuk,
teacher of English,
school 4,
Zmerynka, Vinnytsia region
Suggested level – A2 pre-intermediate
Topic: Welcome to the Sun Country
(A Virtual Excursion to Vinnytsia Region)
Objectives:
Learning Outcomes:
children will be able to:
Equipment: project works, computer, multimedia presentation of the lesson “Welcome to the Sun Country”.
Procedure
T: Dear pupils, today we are going to have an unusual lesson – a virtual excursion to our native region. You have prepared project works describing our regional centre Vinnytsia, our home town and some places of interest of Vinnytchyna. So, by the end of the lesson you would be able to learn a lot of useful information about Vinnytsia region, its places of interest and things you can be proud of.
III. Warming-up.
T: Comment on the saying:
“Know yourself - and you will know the world” ( Slide 2)
Hryhorii Skovoroda
IV. Main part
1. Project Presentation. “Welcome to Vinnytsia”.
P1: Vinnytsia Region is situated in the central part of the Right-bank Ukraine in the forest-steppe zone. It borders on Chernivtsi and Khmelntskyi regions in the west, Zhytomyr region in the north, Kyiv, Cherkasy and Kirovohrad regions in the east, Odesa region and Moldova in the south. Vinnyts’ka oblast has been formed on the 27th of February 1932 and now is one of the most developed parts of Ukraine. Its territory is 26,500 sq. km. it’s population is 1,982,700 people. The regional centre is Vinnytsia. Here you can see the emblem of Vinnytsia. (Slide 3)
P2: Our ancestors believed that this part of Ukraine was a Heaven on the Earth. No wonder, the name of the main river of Vinnytchyna – the South Buh is derived from Bog, God in Slavonic. Really this land is endowed by God with richest in all the Europe soils and cristal-clear rivers, with velvet fields and open steppes protected by rough hills. Our homeland combines all the wealth and all the beauty of Ukraine. In ancient manuscripts we find the following words: “… Podillia seems to be the country of the Sun… through which the God-river flows”. ( Slide 4)
P3: Vinnytsia as a fortress was first mentioned in 1363. The origin of the name Vinnytsia has not been ascertained definitely. Somebody thinks that the name of the town is derived from the name of the little river Vinnytchka, a tributary of the South Bug. Others believe it is derived from wine-making trade. ( Slide 5)
P4: Nowadays Vinnytsia is a big industrial centre with 400 000 residents. There are here over 70 plants and factories. City produces everything from bearings to computers, from fertilizers to agriculture machinery and equipment, from food stuffs and clothes to diamonds. ( Slide 6)
P1: A lot of people say that our oblast centre can be called another Kyiv because of its blooming chestnut-trees, powerful bridges and golden cupolas of churches, that has stood up to the years of destruction, decorating our streets and squares, and reminding us of eternities. (Slide 7)
P2: If you ever visit Vinnytsia , you shouldn’t miss its museums. At outskirts of the city there is a village Pyrohove known as Vyshnia before 1950. In 1861 it was bought by the great Russian surgeon Mykola Pyrogov. He has built here the house, where now is located the memorial museum of the famouse scientist. Since June 1995 it has got the status of an national museum. (Slide 8)
P3: Maksym Rylskyi wrote, “The gardens around Vinnytsia are blossoming, the songs around Vinnytsia are blooming”. In fact, our land is known as the country of singers and our people are erudites and particular theatre-lovers, poets in heart. The Music Drama theatre of Vinnytsia oblast named after M.Sadovskyi is popular not only in Vinnytsia but also in other cities and towns of Ukraine; it often goes on tours all over the country and abroad. (Slide 9)
P4: In the same time, this is the city of students and scientists. The citizens of Vinnytsia are proud of Vinnytsia Medical University named after M.Pyrohov widely known for its scientific traditions. More than 4 500 students from Ukraine and 52 foreign countries are studying here.
Over 9 500 students , now studying in Vinnytsia state Pedagogical University, will become specialists in all subjects of secondary school educational programmes.
Well-trained experts graduate from Vinnytsia State Technical University and from Vinnytsia State Agricultural University. ( Slide 10)
P1: The favourite place for rest and relaxation of Vinnytsia residents is the City Park. Beautiful alleys lined by old linden-trees lead to the splendid fountain, to the athletic courts, stadium, planetarium, to open concert hall and to the cinema hall. Another alley displays monuments to the famous personalities. There are comfortable bars and restaurants in the park, which is spread out on 40 hektares. There are also many other beautiful places to rest in Vunnytsia. ( Slide 11)
P2: From the rail-road Station of Vinnytsia trains go to Kyiv and Lviv, to Praga and Bratislava, to Budapest and Sophia, and other cities of Europe. By the way, Vinnytsia has friendship contacts with many foreign cities including twin-cities, which are Peterborough in the UK, Kelce in Poland, Jassy in Romania.
( Slide 12)
P3: Vinnytchyna is rich in historical events and glorious deeds of our compatriots. National memory saved to ourdays, in songs and legends, the names of the glorious knights, like Severyn Nalyvaiko, Maksym Kryvonis, Danylo Nechai, Ivan Bohun and many other worthy sons of Ukrainian nation. ( Slide 13)
P4: We’ll never forget the years of fascist’s invasion. In July 1941 Vinnytchyna became an occupied zone. Nevertheless, fascist agressors couldn’t force descendants of willful cossacks to their knees. Not far from Vinnytsia was built so called “Werewolf”, the secret Headquarters of Hitler. ( Slide 14)
Over 15 000 prisoners of war from several countries of Europe were used there as workers. The prisoners were dying of starvation, beatings and excessive toil. In 1942 the top secret project was completed and all the prisoners were executed by shooting. Near Stryzhavka there is an obelisk remindin that tragedy.
In general, 17 villages of Podillia were burnt to aches by fascists, 204 781 citizens were executed. ( Slide 15)
2. Comprehension test.
T: During the first part of our virtual excursion you have heard the following numbers. Say what they refer to. (Slide 16)
1932, 26.500, 17, 1363, 400 000, 1995, 1941, 1942, 40
(Key: 1932 - Vinnyts’ka oblast has been formed on the 27th of February 1932;
26.500 - the territory of Vinnytska region is 26,500 sq. km.;
17 - 17 villages of Podillia were burnt to aches by fascists;
1363 - Vinnytsia as a fortress was first mentioned in 1363;
400 000 – the population of Vinnytsia;
1995 - the memorial museum of Mykola Pyrogov got the status of an national museum
in June 1995;
1941 - in July 1941 Vinnytchyna was occupied by fascist agressors;
1942 - In 1942 the secret Headquarters of Hitler, so called “Werewolf, was completed;
40 - the City Park is spread out on 40 hektares.)
T: Vinnytsia is only a little part of the “Country of the Sun”, as it was called in ancient time. Now Vinnytchyna includes three town regions and 27 village regions. The oblast counts 17 bigger and 30 smaller towns, and 1467 villages. Let us visit at least some of them to learn better the land and its people. Other three groups of our pupils prepared project works about famous places of our region.
3. Project Presentation. “Hospitable Gates to Vinnytshyna”
P5: A kind of a hospitable gate to the oblast makes Koziatyn, a town founded in 1874, when rail-way line Kyiv – Odessa was under constraction.
In the village Systrynivka not far from Koziatyn passed the childhood of the famouse historian, first president of Ukrainian State Mykhailo Hrushevskyi. In the local school there is his museum. ( Slide 17)
P6: Mightly linden trees decorate Nemyriv highway. Planted in two lines, beautiful trees protect the road and make happy people and bees. There are different legends about who ordered to plant the linden trees here. It might have been Katherine II, Potoskyi, Suvorov. But in any case we have to thank people who did that in the end of XVIII century.
The great Russian poet Mykola Nekrasov was born in Nemyriv. In local gymnasium worked Ivan Soshenko, the famouse Ukrainian artist , a friend of T.Shevchenko.
In Nemyriv Franz List gave one of his last concerts. Honore de Balzac visited the town with Evelin Ganska. ( Slide 18)
P7: You should visit the palace of countess Scherbatova which in 1921 became the health centre “Avangard”. The recreation place is situated in a splendid park on 85 hektars and has a summer branch in Sokiltsi.
4. Discussion
T: They say, “East or West home is best”. ( Slide 19) It’s really so. There is nothing like our home town. Please, answer my questions:
5. Relaxation
T: Close your eyes and think of Zhmerynka. Write down the first things that come into your head.
6. Group work
T: Work in groups. Write down the things you associate with Zhmerynka. Compare your lists and explain why you have thought of those things?
7. Project Presentation. “Our Home Town”
P9: Zhmerynka meets you with its original rail-road station which is a masterpiece of architecture. It was designed by architect Z.I. Zhuravskyi. By the way, from the height of the bird’s flight it has the form of a ship. ( Slide 20)
P10: We suggest the guests of our town to see our beautiful Orthodox Church of St. Alexendre Nevskyi with its marvelous golden domes and attractive Catholic Cathedral. ( Slide 21)
P12: You can enjoy the beauty of our central square in Zhmerynka with the monument to T.G. Shevchenko, the building of local authorities and rest near the Tree of Love. Especially it is nice at night when the lights are lit. ( Slide 22)
P13: We insist on that talented, creative and heard-working people live in our home town. Many interesting events are held here. ( Slide 23)
P14: Create an acrostic, please. ( Slide 24)
What do you associate Zhmerynka with?
Z –
H -
M -
E -
R -
Y -
N -
K -
A -
P14: From our railway station you can travel to any part of our country and even abroad.
( Slide 25)
Т: Vinnytchyna counts 1086 rivers. The largest ones are the South Bug and the Dniester. Their banks are peaceful and quiet but they do remember different times.
“The South Buh-river still
has youthful hotheadedness,
though being the oldest
resident of Podillia.”
Anatolii Bortniak ( Slide 26)
P7: Our excursion comes to the end.
Say if the statements are true (T) or false (F). Correct the false statements.
(Key: 1-T, 2-F, 3-F, 4-F, 5-F, 6-T, 7-T, 8-T, 9-F, 10-T)
V. Summarizing
T: Do remember:
“A person who is respectful towards his land, civilization and language, attains greatness and he acquires all the happiness of life. His deeds should be such that makes the motherland, the culture and language proud.”
Rig Veda ( Slide 27)
VI. Home Assignment
T: Design a tourist booklet of your home town.
Література:
1. Біньківський М.І., Співак В.О. Ровесниця буремного століття. – Луцьк: Надстир’я, 2003. – 48с.
2. Мотренко Т. Фотоальбом «Вінниччина». – К.: Чорлі, 1998. – 175с.
3. Інтернет ресурси.
1