«Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер (1759– 1805). «До радості».

Тема уроку: «Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер (1759– 1805). «До радості». Просвітницька ідея об’єднання людства в оді «До радості» Ф. Шиллера»

Народився 10 листопада 1759 р. в м. Марбасі (Німеччина) у сім’ї військового фельдшера. Навчався в латинській школі. У старших класах захопився творами римських класиків — Овідія, Горація, Вергілія. Подальшу долю Ф. Шиллера вирішив герцог Карл Євгеній, правитель Вюртемберга. Хоч він і був деспотом, але охоче грав роль «освіченого монарха». Він створив воєнну школу — Карлсшуле в Штутгарті, перетворену згодом на академію. Насправді це була «плантація рабів», як називали її німці. Уся система навчання базувалася на різках, якими карали за найменшу провину. Герцог змусив Фрідріха піти до школи, де навчання тривало вісім років. 1780 р. Ф. Шиллер закінчив медичний факультет академії та став військовим лікарем із мізерною платнею, однак муштра й знущання супроводжували його й надалі.

Згодом він утікає із Вюртемберзького герцогства. І в 23-роки остаточно присвячує своє життя літературі. З того часу почалися його мандри Європою. Переховуючись від гніву герцога, він жив у різних містах — Мангеймі, Лейпцигу, Дрездені. У цей період митець серйозно займався філософією та історією. Його історичні праці зацікавили вчених, і в 1788 р. Ф. Шиллера запросили на посаду професора в Єнський університет.1794 р. Й. В. Ґете та Ф. Шиллер були присутні на засіданні Спілки природознавців у Єні, обом не сподобалась одна з доповідей, і дорогою додому митці продовжували дискутувати. Так розпочалася дружба, що тривала понад 17 років. У них була одна спільна мета — підняти духовний рівень народу, пробудити його свідомість і спонукати до вільного й щасливого життя. Ідеалом обох завжди була свобода, яку вони розуміли як необхідний спосіб існування людини. Пам’ятник Ф. Шиллеру. м. Берлін (Німеччина)

У 1804 р. стан здоров’я Ф. Шиллера, що хворів на сухоти, різко погіршився. Навесні 1805 р. він відчув себе трохи краще. У травні, коли його відвідав Й. В. Ґете, Ф. Шиллер навіть збирався до театру. Друзі не знали, що то була їхня остання зустріч. Ф. Шиллер помер 9 травня 1805 р. Поетові було лише 45 років... Його поховали на старовинному цвинтарі церкви Святого Якова. Пізніше труну Ф. Шиллера було перенесено до склепу веймарських герцогів, поруч із прахом Й. В. Ґете. Смерть, як і життя, поєднала їх назавжди... Пам'ятник Ґете і Шиллеру (2006 рік)

“До радості” — ода, написана Шиллєром для дрезденської масонської ложі, у якій звеличується єдність усіх людей. Шиллеру було лише 25 років, коли він написав цей твір в Лейпцигу. Поет оспівує не історичну подію чи конкретну видатну особу, а майбутнє — нове людство, яке має об’єднатися на засадах розуму, правди, добра й краси. Твір побудовано як діалог ліричного героя та хору. Ліричний герой утілює просвітницькі ідеї автора, утверджує необхідність духовного єднання людей різних країн і націй. Це єднання у вільному поступі народів — нова «радість», рушійна сила Всесвіту.

Ода — жанр лірики, вірш, що виражає піднесені почуття та оспівує важливі події, діяльність видатних осіб. Виникла в Стародавній Греції (Горацій та ін.), активно розвивалася в добу класицизму (Ф. Малерб, Н. Буало та ін.).

Ода «До радості»https://www.youtube.com/watch?v=t. Zj38 IUg--c

ангел. Словникова робота. Юдоля. Хоругва Херувим(застар.) — долина; у наш час використовують як поетичний та релігійний символ, що означає труднощі життєвого шляху людини. прапор

«До радості» аналіз (паспорт)Автор – Фрідріх Шиллер (представник Просвітництва)Рік написання – 1785 Жанр – ода. Тема – радість від людської співдружностіІдея оди об’єднавча: утвердження необхідності єднання людей різних країн і націй в ім’я миру, дружби, свободи, щастя й радості на землі.

Художні засоби. Метафори. Епітети Антитеза. Звертання. Окличні речення. Радість в келихах шумує, розцвітає братня згода під благим твоїм крилом. Радість квіти розвиває і розгін дає сонцям; радість п’ють усі істоти З груді матері-землі…Пресвітлий дивний храм; солодкії щедроти, веселий кругІ черв’як утіху знає І небесний херувим. Шана й слава чесним, мужнім, Згуба підлим брехунам. Вічний Отче доброти, Дай нам ласки й охорони! Радість, гарна іскро Божа!Знищим книги борговії! Помирімося усі! Всепрощення ворогам!

Ода «До радості» запала в душу ще юному Бетховену. Але на музику він поклав її через двадцять років. Композитор довго думав, у якій формі представити публіці свій твір. Лише у 1823 році він включив його у фінальну частину Дев’ятої симфонії. Офіційно вона отримала назву «Симфонія із заключним хором Оди до радості» або просто «Симфонія з хорами». Серед музикантів її ще називають масонська симфонія. Прем’єра симфонії відбулася 7 травня 1824 року. Успіх був тріумфальним.

https://www.youtube.com/watch?v=q30 Gx. Jk0 Sl. IОда до Радості. Гімн Євро. Союзу

Ми тільки що прослухали гімн Євросоюзу. У 1972 році Рада Європи схвалила тему оди «До радості" Бетховена у якості свого гімну. У 1993 році ода стала гімном ЄС, тому що в ній є заклик стати єдиним суспільством, зрозуміти, що ми всі рівні і підкорюємся Богу. Будинок Європейського парламенту. м. Страсбург (Франція)

Україна і світ. Першим перекладачем творів Ф. Шиллера українською мовою у 30-х роках XIX ст. був Й. Левицький. У різні роки до перекладів творів Ф. Шиллера зверталися Б. Грінченко, Олена Пчілка, Борис Тен, М. Лукаш та ін. Перші вистави українською мовою драми «Розбійники» відбулися у львівському театрі «Руська Бесіда» (1881-1889). Уперше в Києві драму «Розбійники» поставив у Народному театрі в 1918 р. П. Саксаганський. Ця п’єса й досі йде з великим успіхом на львівській і київській сценах.

Домашнє завдання. С.35-38, читати. Скласти біографічну таблицю Ф. Шиллера. Зробити аналіз «Оди до радості» (паспорт, художні засоби). С.38, творче завдання 4 (письмово). Підготуватися до контрольної роботи. Повторити с. 6-34.

Використані джерелаhttps://uahistory.co/pidruchniki/nikolenko-world-literature-9-class-2022-reissue/https://uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB: Schiller_edit1.jpghttps://www.youtube.com/watch?v=t. Zj38 IUg--chttps://dovidka.biz.ua/oda-do-radosti-analiz/https://www.youtube.com/watch?v=q30 Gx. Jk0 Sl. Ihttps://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9 F%D0%B0%D0%BC%27%D1%8 F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D1%96_%D0%A8%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%83https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn: ANd9 Gc. Sp. VXXHNo3j5t. KQ3 PTYIxpdo. EZl. DZ_1c. Uaa2 Wg3 M8yw8ox. IN_9 Ohttps://www.kozaky.org.ua/obdarovanist-talant-genialnist-z-tochki-zoru-psixologi%D1%97/https://yvu.com.ua/samit-ukrayina-yes-deyaki-notatky-ta-vysnovky/http://www.golos.com.ua/article/323510http://hram.lviv.ua/845-pro-svjatikh-angeliv.htmlhttps://tenti.in.ua/catalog/product/prapor-nimechchyny/https://st.focusedcollection.com/9163412/i/1800/focused_466827748-stock-photo-landscape-aran-valley-majestic-green.jpg