ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ENVIROMENTAL PROTECTION

Our planet Earth is only a tiny part of the universe, but nowadays it's the only place where we can live.

People always polluted their surroundings. But until now pollution was not such a serious problem. People lived in rural areas and did not produce such amount of polluting agents that would cause a dangerous situation in global scale. With the development of overcrowded industrial highly developed cities, which put huge amounts of pollutants into surrounds, the problem has become more and more dangerous. Today our planet is in serious danger. Acid rains, global warming, air and water pollution, and overpopulation are the problems that threaten human lives on the Earth.

In order to understand how air pollution affects our body, we must understand exactly what this pollution is. The pollutants that harm our respiratory system are known as particulates. Particulates are the small solid particles that you can see through rays of sunlight. They are products of incomplete combustion in engines, for example: internal- combustion engines, road dust and wood smoke. Billions of tons of coal and oil are consumed around the world every year. When these fuels are burnt, they produce smoke and other by-products, which is emitted into the atmosphere. Although wind and rain occasionally wash away the smoke, given off by power plants and automobiles, but it is not enough. These chemical compounds undergo a series of chemical reactions in the presence of sunlight; as a result we have smog, mixture of fog and smoke. While such pollutants as particulates we can see, other harmful ones are not visible. Among the most dangerous to our health are carbon monoxide, nitrogen oxides, sulfur dioxide and ozone or active oxygen. If you have ever been in an enclosed parking garage or a tunnel and felt dizzy or light-headed, then you have felt the effect of carbon monoxide (CO). This odorless, colorless, but poisonous gas is produced by the incomplete burning of fossil fuels, like gasoline or diesel fuel.

Factories emit tons of harmful chemicals. These emissions have disastrous consequences for our planet. They are the main reason for the greenhouse effect and acid rains.

Our forests are disappearing because they are cut down or burnt. If this trend continues, one day we won't have enough oxygen to breathe, we won't see a beautiful green forest at all.

The seas are in danger. They are filled with poison: industrial and nuclear wastes, chemical fertilizers and pesticides. If nothing is done about it, one day nothing will be able to live in our seas.

Every ten minutes one kind of animal, plant or insect dies out forever. If nothing is done about it, one million species that are alive today may soon become extinct.

And even greater threats are nuclear power stations. We all know how tragic the consequences of the Chernobyl disaster are.

Fortunately, it's not too late to solve these problems. We have the time, the money and even the technology to make our planet a better, cleaner and safer place. We can plant trees and create parks for endangered animals. We can recycle our wastes; persuade enterprises to stop polluting activities, because it is apparent that our careless use of fossil fuels and chemicals is destroying this planet. And it is now more than ever apparent that at the same time we are destroying our bodies and our future.

QUESTIONS

1.    When did the problem of pollution become dangerous?

2.    What problems threaten human lives on the Earth?

3.    Why is air pollution harmful?

4.    Is it dangerous to breathe polluted air?

5.    What does the burning of fuel and fossil fuels produce?

6.    What are the most dangerous pollutants?

7.    What is the main reason for the greenhouse effect and acid rains on our planet?

8.    Can we solve the problem of environmental protection?

VOCABULARY

tiny part — малесенька частина

to pollute — забруднювати

rural area — сільський район

polluting agents — забруднювальні компоненти

global scale — глобальний масштаб

acid rains — кислотні дощі

overpopulation — перенаселення

to threaten — загрожувати

to affect — впливати

respiratory system — дихальна система

particulates — макрочастки

solid particles — тверді частки

ray of sunlight — тут: сонячне світло

combustion — спалювання, згоряння

internal-combustion engine — двигун внутрішнього згоряння

wood smoke — тут: згоряння деревини

by-products — побічні продукти

power plan is — силові установки

chemical compounds — тут: хімічні елементи

to undergo — підлягати впливу

smog — смог

fog — туман

carbon monoxide — чадний газ

nitrogen oxides — оксиди азоту

sulfur dioxide — сірчистий газ

dizzy — запаморочення

odorless — без запаху

fossil fuels — органічне паливо

gasoline — бензин

to emit — випускати, викидати

disastrous consequences — згубні наслідки

greenhouse effect — парниковий ефект

to breathe — дихати, вдихати

chemical fertilizers — добрива

pesticide — пестицид

plant — рослина

insect — комаха

extinct — зникнути, вимирати

to persuade enterprises — тут: переконати підприємців

wastes — відходи

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Наша планета Земля є тільки малесенькою частиною Всесвіту, але до сьогодні це —єдине місце, де ми можемо жити.

Люди завжди забруднювали все навколо. Однак дотепер забруднення не було такою серйозною проблемою. Люди жили в сільських районах і не виробляли такої кількості забруднювальних компонентів, що могли викликати небезпечну ситуацію в глобальному масштабі. З розвитком перенаселених високорозвинених індустріальних міст, які викидають величезні кількості забруднюючих речовин у навколишнє середовище, проблема стає все більш серйозною. Сьогодні наша планета перебуває у серйозній небезпеці. Кислотні дощі, глобальне потепління, забруднення повітря і води, перенаселення — проблеми, що загрожують людському життю на Землі.

Щоб зрозуміли, як забруднення атмосфери впливає на наш організм, ми повинні точно знати, яке це забруднення. Забруднювальні речовини, які шкодять нашій дихальній системі, називаються макрочастками. Макрочастки — це дрібні тверді частки, які ми бачимо на сонячному світлі. Це похідні неповного згоряння палива в двигунах, наприклад двигунів внутрішнього згоряння, дорожній пил і дим від згоряння деревини. Мільярди тонн вугілля і нафти спалюються в усьому світі щороку. Коли це паливо згоряє, воно викидає дим та інші побічні продукти в навколишнє середовище. Хоча вітер і дощ іноді змивають дим, виділений силовими установками й автомобілями, цього не досить. Ці хімічні елементи під впливом сонячного світла піддаються серії хімічних спій, і, як результат, ми маємо смог, суміш туману і диму. У той час як такі забруднювальні речовини, як макрочастки, ми можемо бачити, інші шкідливі для нашого здоров'я речовини залишаються невидимими. Серед найбільш небезпечних для нашого здоров'я елементів — чадний газ, оксиди азоту, сірчистий газ і озон або активний кисень. Якщо ви коли-небудь були в закритому гаражі або тунелі й відчували запамороченню чи спад сил, тоді ви відчули результат впливу чадного газу (СО). Цей безбарвний, але отруйний газ без запаху виникає від неповного згоряння органічного палива, подібного до бензину чи дизельного палива.

Фабрики викидають тонни шкідливих хімікатів. Ці викиди мають згубні наслідки для нашої планети.

Вони є голови к причиною парникового ефекту й кислотних дощів.

Через вирубку або пожежі зникають наші ліси. Якщо ця тенденція існуватиме далі, то одного разу у нас не стане достатні : кіль к млі кисню, щоб дихати, ми взагалі ніколи не побачимо красивого зеленого лісу.

Моря також перебувають в небезпеці. Вони заповнені отрутою: промисловими відходами, відходами ядерної промисловості, хімічними добривами та пестицидами. Якщо ми нічого не зробимо, то згодом у наших морях нікому буде жити.

Кожні десять хвилин на нашій планеті вимирає один вид тварин, рослин або комах. Якщо ми нічого не зробимо, то десять мільйонів видів живих організмів, які живуть зараз, незабаром зникнуть.

Ще більша загроза — атомні електростанції. Усім нам відомі трагічні наслідки чорнобильської катастрофи.

На щастя, ще не пізно, і ми можемо розв'язати ці проблеми. Ми маємо час, кошти й технології, щоб зробити нашу планету кращою, чистішою і безпечнішою. Ми можемо насаджувати дерева і створювати парки для тварин, які перебувають в небезпеці. Ми можемо перероблювати відходи, переконувати підприємців припинити забруднення навколишнього середовища, тому що ясно: наше бездумне використання палива і хімічних речовин руйнує планету, і, більше того, ясно й те, що ми руйнуємо себе і своє майбутнє.