Колокації – це комбінація двох або більше слів, які формують стійке словосполучення, що відіграє важливе значення для природного звучання іноземної мови.Вони важливі для натуралізації мови та роблять її звучання вільним та природнім. Колокації лексичного поля "Літо. Табір. Друзі", націлені покращити вміння розмовної мови та збагатити словниковий запас учнів для застосування у літньому мовному таборі.
Collocation glossary for students
related to topic “Summer.Camp. Friends”
A |
||||
Collocation |
Meaning |
Translation |
||
absolutely necessary |
totally or completely necessary |
повністю необхідний |
||
be able to do smth |
to have the ability to do something |
бути здатним зробити щось |
||
amazing adventures |
to have excited time-spending |
чудові пригоди |
||
ardent admirer |
a person who likes smth so much |
палкий прихильник |
||
absolutely adore |
to be into smth |
надто обожнювати |
||
advise smb |
to help smn in smth |
радити щось |
||
age range |
category of people with approximately the same age |
віковий діапазон |
||
alone with |
to stay face to face with smn |
бути наодинці |
||
analogous to |
smth similar |
аналогічне до … |
||
analyse in detail |
to consider smth carefully |
уважно аналізувати |
||
annoyed about |
to get angry because of smth |
розгніватись |
||
accept an apology |
to forgive someone who says they're sorry |
принести вибачення |
||
achieve a goal |
to do what you'd planned or hoped to do |
досягти мети |
||
actively involved |
playing an active role |
активно залучений |
||
all over |
completely finished |
закінчити |
||
awful lot |
more than expected, usual, normal, etc. |
значно більше |
||
B |
||||
bear in mind |
to mean smth |
мати на увазі |
||
bear relations |
to be connected with smn |
мати якісь відносини |
||
beneficial effect |
smth what have a good influence |
корисний ефект |
||
best until now |
найкращий |
|||
closest friends |
найкращі друзі |
|||
the best that can be found or achieved |
найкраще із можливого |
|||
something that's very important or very special |
велика справа |
|||
big difference |
smth greatly differ of the other |
велика різниця |
||
big chance |
great opportunity |
чудовий шанс |
||
to fail to do what you promised to do |
порушити обіцянку |
|||
breaking records |
surpass someone's record |
бити рекорд |
||
brief moment |
smth lasts very shortly |
короткий момент |
||
a brilliant, clever or original idea |
яскрава ідея |
|||
bright morning |
shiny, light, exciting morning |
прекрасний ранок |
||
to make people aware of something |
привернути увагу |
|||
bring to an end |
to conclude an event, a process, a sequence, etc. |
завершити |
||
broad range |
to have a big circle of smth |
широкий діапазон |
||
C |
||||
call a name |
to say somebody's name loudly |
назвати ім’ям |
||
came end |
when smth is stoped |
закінчено |
||
can't stand |
dislike someone or something very much |
не витримувати |
||
cast eye |
to pay attention of smth |
звернути увагу |
||
central area |
a place where main activities are |
головна територія, центральна площа |
||
centre of attention |
the main focus of interest or attention |
центр уваги |
||
clasped hands |
position hand to hand |
складені руки |
||
clear head |
to have no unnecessary thoughts |
ясна голова |
||
classic example |
usual example |
типовий зразок |
||
close together
|
very near to each other, or separated by a short distance or time |
близько один до одного |
||
come home |
to return to your house |
повернутись додому |
||
come to a stop |
to stop moving or happening |
зупинитися |
||
coming week |
a week next to present one |
наступний тиждень |
||
crucial question |
main question |
головне питання |
||
D |
||||
daily life |
usual everyday routine |
щоденне життя |
||
damage the environment |
to make a bad influence of surrounding |
шкодити середовищу |
||
desired result |
to achieve what you want |
бажаний результат |
||
desk job |
a job at a desk or in an office |
робота за столом |
||
detrimental effect |
bad influence |
шкідливий вплив |
||
distant sound |
quite sound from far away |
далекий звук |
||
distract attention |
trying to keep people from thinking about something |
відволікати |
||
do your best |
do all you can to succeed |
старатись |
||
dominant culture |
the most widespread culture |
переважаюча культура |
||
don't care |
to not be upset or concerned about something |
не зважати |
||
drastic action |
action you do without long thinking |
рішуча дія |
||
drop the subject |
to stop talking about something |
замовкнути |
||
dry summer |
hot summer without rains |
посушливе літо |
||
E |
||||
early days |
beginning, first days of smth |
перші дні, початок |
||
easy way |
not difficult |
легкий спосіб |
||
early life |
childhood or youth |
дитинство, юність |
||
educational game |
a game that helps students to learn |
навчальна, розвиваюча гра |
||
empty words |
words that aren’t really meant |
пусті слова |
||
essential part |
the big part of smth |
істотна частина |
||
established order |
the way things are usually done in society, in an organization, etc |
установлений порядок |
||
exactly the same |
identical |
такий же |
||
excessive force |
to make very great efforts |
надмірні зусилля |
||
exchange ideas |
to tell smn your thoughts, opinion |
обмін ідеями |
||
extended hand |
help from smn |
простягнута рука допомоги |
||
F |
||||
face the fact |
To accept or confront the truth about something |
визнати щось |
||
far better |
do much better |
значно краще |
||
feel guilty |
to feel bad about what you have or haven't done |
пригнічуватись |
||
final day |
the last day of smth |
останній день |
||
find the way |
to find a method to cope with smth |
знайти спосіб |
||
first course |
A small savoury dish forming the first of the successive parts of a meal. |
перша страва |
||
follow advice |
to do what someone advises you to do |
слідувати пораді |
||
follow smn’s example |
follow suit |
наслідувати зразок |
||
formed group |
combination of people for some purpose |
укомплектована (сформована) група |
||
front seat |
any seat in the front of a vehicle |
той, хто навпроти |
||
full year |
the whole year |
цілий рік |
||
G |
||||
gain experience |
to get smth new for yourselfe |
отримати досвід |
||
get tired |
to become tired and feel like resting or sleeping |
втомитись |
||
give example |
to show the right way of doing smth |
дати приклад |
||
go crazy |
to get very excited |
вразитись |
||
go to bed |
go to sleep |
лягати спати |
||
golden opportunity |
great chance |
чудова можлиість |
||
good condition |
in a good shape |
хороша форма |
||
good quality |
good grade |
хороша якість |
||
H |
||||
Hang on a minute |
to wait for one minute |
зачекати хвилину |
||
have control |
to oversee about smn or smth |
контролювати |
||
have a look |
to look at something |
шукати щось |
||
have time |
to have enough time to do something |
вдосталь часу |
||
helping hand |
help or assistance |
допомога |
||
human nature |
person’s features |
природа людини |
||
I |
||||
icy cold |
extremely cold |
льодяний холод |
||
immediate action |
action taken right away, or without waiting |
невідкладна дія |
||
immediate effect |
with effect from a particular time |
ефект відразу |
||
individual needs |
what each person needs |
індивідуальні потреби |
||
inevitable result |
the result wich wiil without fail be |
неминучий результат |
||
J |
||||
join a club |
to become a member of a club |
приєднатись до групи |
||
joing union |
to become a member of a union |
приєднатись до об’єднання |
||
joint action |
smth you do all together |
спільні дії |
||
junk food |
unhealthy food |
шкідлива їжа |
||
just now |
at this moment |
прямо зараз |
||
K |
||||
keep a promise |
to do what you promised to do |
дотриматись обіцянки |
||
keep fit |
to stay in good physical condition by exercising |
триматись у гарній фізичній формі |
||
keep control |
to keep track of something |
слідкувати за чимось |
||
key role |
the most, or one of the most, important roles |
головна суть |
||
key word |
the main word |
ключове слово |
||
keynote speaker |
the main speaker at the event |
головний промовець |
||
kill time |
to do something to fill in spare time |
«вбивати» вільний час |
||
L |
||||
language skills |
skills related to using a language |
мовні здібності |
||
large amount |
big list |
велика кількість |
||
leading position |
the most important position |
провідна позиція |
||
let sb know |
to tell or inform somebody |
проінформувати когось |
||
lost control |
not to control anymore |
втратити контроль |
||
low light |
not so bright light |
неяскраве світло |
||
M |
||||
main thing |
the most important thing |
головна річ |
||
make believe |
to pretend that something is real or true |
повірити |
||
make a change |
to change smth |
внести зміни |
||
make a mistake |
to do something that's wrong or has bad results |
помилитись |
||
make a face |
to show with your face that you do not like someone or something |
робити гримасу |
||
make a point |
to do what you need |
виконати пункт чогось |
||
make sth easy |
to cause something to be less difficult |
полегшити |
||
miss something |
пропустити щось, не помітити |
|||
modern world |
today’s world situation |
сучасний світ |
||
N |
||||
native language |
language of the smn’s Motherland |
рідна мова |
||
|
someone for whom a particular language is their native language |
носій мови |
||
national culture |
the culture of particular nation |
національна культура |
||
near future |
close period of future |
найближче майбутнє |
||
necessary changes |
needing of particular change |
необхідна зміна |
||
net result |
the final or overall result |
остаточний результат |
||
nice time |
a pleasant or enjoyable experience |
приємне проведення часу |
||
O |
||||
obvious example |
easy to see or to understand example |
очевидний приклад |
||
old friend |
a friend you've known for a very long time |
давній друг |
||
only just |
a very short time ago |
нещодавно |
||
opposite effect |
unexpected result |
протилежний ефект |
||
ordinary life |
everyday life |
звичайне щоденне життя |
||
overall effect |
effect in general, final result |
загальний ефект, результат |
||
outside interests |
a hobby or pursuit not connected with smth particular |
інші інтереси |
||
P |
||||
painfully shy |
extremely shy, or so shy that other people find it disturbing |
Надто сором’язливий |
||
pause for a moment |
to stop for a few minutes |
зупинитись на хвилинку |
||
pay attention |
to watch closely or listen carefully to smn or smth |
Приділяти увагу |
||
personal data |
individual information |
особисті дані |
||
placed in position |
a place where smth is situated |
місце розташування |
||
poor condition |
bad preparation |
погана готовність |
||
poor result |
negative results |
погані результати |
||
Q |
||||
quick letter |
a short letter |
короткий швидкий лист |
||
quite a lot |
quite often, or quite a large amount |
досить багато/часто |
||
quite right |
completely correct |
абсолютно правильно |
||
quite voice |
not loud voice |
тихий голос |
||
R |
||||
rainy day |
a day during which it rains quite a lot |
дощовий день |
||
real live |
today's reality |
реальне життя |
||
reasonably well |
fairly well or satisfactorily |
Досить добре |
||
require help |
needing help |
потреба допомоги |
||
required skills |
the necessary skills |
необхідні навички |
||
research design |
a subject of exploration |
рамки дослідження |
||
return home |
to go back home |
повернутись додому |
||
right now |
at this moment |
зараз |
||
S |
||||
safe distance |
far enough away from danger to be safe |
безпечна відстань |
||
satisfy needs |
to get smth you want |
задовольнити потреби |
||
save time |
to use less time |
зберегти час |
||
say sorry |
to apologize to someone |
перепросити |
||
simple example |
usual, not difficult way |
простий приклад |
||
solve a problem |
to cope with a problem |
вирішити проблему |
||
spend time |
to do something or be somewhere for a certain time |
проводити час |
||
T |
||||
take a break |
to stop doing something for a short time |
Зробити перерву |
||
take a seat |
to sit down |
сісти |
||
take a step |
to do something that helps to achieve a goal |
зробити крок для досягнення … |
||
tell a story |
to share a story to smn |
розповісти історію |
||
take advice |
to do what somebody advises you |
послухатись пораді |
||
take notice |
to pay attention to something |
звертати увагу |
||
tell the truth |
to say what’s true or what really happened |
Розповісти правду |
||
U |
||||
ultimate goal |
final objective or goal |
кінцева мета |
||
unique opportunity |
rare opportunity |
унікальна можливість |
||
urgent attention |
immediate needing of attention |
термінова увага |
||
using technology |
using a special way |
використання технології |
||
utterly ridiculous |
completely ridiculous or unreasonable |
надто смішно |
||
V |
||||
vague memory |
not very good memory |
погана пам’ять |
||
valuable contribution |
an important contribution to something |
цінний вклад |
||
valuable information |
important or useful information |
цінна інформація |
||
visible sign |
sign able to be seen |
видимий прояв |
||
vital role |
a very important role |
головна роль |
||
vivid memories |
positive memories |
яскраві спогади |
||
W |
||||
wait your turn |
to wait until your turn comes |
чекати на свою чергу |
||
waste an opportunity |
to not make use of an opportunity or chance |
втратити можливість |
||
waste of time |
something that's not worth spending time on |
трата часу |
||
wave goodbye |
to wave your hand when leaving, or when someone else is leaving |
махати рукою напрощання |
||
well before |
a long time before |
задовго до |
||
well worth |
definitely worth doing, getting, seeing, etc. |
щось дійсно варте |
||
X |
||||
x-ray vision |
the ability to see into or through objects made of non-transparent materials |
бачення крізь щось |
||
Y |
||||
yet again |
one more time, after many other times |
ще раз |
||
young person |
a person who's still young, but no longer a child |
молода людина |
||
youthful enthusiasm |
great enthusiasm that a young person feels |
юнацький етнузіазм |
||
Z |
||||
zero tolerance |
absolutely no tolerance for something |
не толерантно |
||
zero visibility |
absolutely no visibility due to darkness, poor weather, etc. |
нульова видимість |
||