Дієслово у латинській мові

Дієслово у латинській мові

Тема: “Вживання наказової форми дієслів у рецептах. Допоміжні дієслова «бути». Форми запису дієслів у словник”

Мета: Ознайомлення з  наказовою формою дієслів у рецептах. Допоміжні дієслова «бути». Форми запису дієслів у словник.

План

1. Утворення наказового способу дієслів.
2. Форми запису дієслів у словник.

Наказовий cnociб (Imperativus)

Утворення наказового способу дієслів

Наказовий спосіб вживається в латинській мові у 2 особі однини та множини. Утворення наказового способу необхідно знати, так як він використовується при написанні рецептів.

Для того щоб утворити наказовий спосіб від дієслів І, II, IV дієвідмін в однині,
треба знайти основу слова - це і буде форма наказового способу. Щоб утворити наказовий спосіб у множині, треба до основи дієслова додати закінчення - te.

Наприклад:
curare (І) - cura - curate лікувати - лікуй - лікуйте
miscere (II) - mis се - miscete змішувати - змішай - змішайте
nutrire (IV) - nutri - nutrite годувати - годуй - годуйте

Щоб утворити наказовий спосіб від дієслів ІІІ дієвідміни в однині, треба до основи додати закінчення -е. Щоб утворити наказовий спосіб в множині, треба до основи додати закінчення - ite.

Щоб утворити наказовий спосіб від дієслів ІІІ дієвідміни в однині, треба до основи додати закінчення -е. Щоб утворити наказовий спосіб в множині, треба до основи додати закінчення - ite.

Наприклад:
Bibere - bibe – bibite Пити - пий - пийте
Solvere - solve - solvate Розчиняти - розчиняй - розчиніть
Diluere - dilue - diluite Розбавляти - розбав - розбавте

Форма 2-ї особи множини наказового способу усіх дієвідмін утворюється шляхом приєднання до основи теперішнього часу закінчення - te; у ІІІ дієвідміни між основою і закінченням вставляється голосний і короткий.

Вживання наказової форми в рецептах

В рецептах вживається наказова форма дієслів у формі другої особи однини:
Recipe (Rp.) - візьми. Цим словом починається латинська частина рецепту.
Adde - добав, Solve - розчини; використовуються при переліку лікарських речовин.
Misce - змішай, Da - видай, Signa - познач, Divide - розділи; вказівки лікаря фармацевтові про те, що зробити з названими лікарськими речовинами.
Repete - повтори; якщо за використаним рецептом необхідно приготувати ліки повторно.

Допоміжне дієслово - зв'язка sum, esse (бути). Теперішній час дійсного способу (praesens indicativi).

Дієслово - зв'язка esse в латинській мові не пропускається. Іменна
частина складеного присудка стоїть в nominativus - називному відмінку:

Rosa flos est  Троянда - квітка.
Rosa et Chamomill flores suntan Троянда і ромашка - квіти.

Дієслово   esse   в   функції   простого   присудка   має   значення «існувати», «бувати»:
Sunt multat bestiae. (досл.) Існують численні тварини.

Лексичний мінімум дієслів. І дієвідміна
 

Agitare - рухати, бовтати.
Curare - лікувати, піклуватись
Auscultare - вислуховувати
Formare - утворювати
Servare - зберігати
Colare - цідити
Laborare - працювати
Obturare - замикати
Sanare - лікувати
Amare - любити
Refrigerare - охолоджувати
Рагаге – готувати
Praeparare - приготувати
Масегаге - намочувати
Dilatare- розширювати
Perforare - пробивати