Джон Бойн "Хлопчик у смугастій піжамі". Зображення Другої світової війни крізь долі дітей і дорослих. Теми нацизму та Голокосту в повісті.

Джон Бойн «Хлопчик у смугастій піжамі" Підготувала вчитель зарубіжної літератури Нагірненського ЗЗСО І-ІІІ ст. Дуркалець Л. Я.

сучасний ірландський письменник лауреат численних літературних премійавтор дванадцяти романів для дорослих і шести романів для дітей, а також двох збірок оповіданьйого книги перекладені більше ніж 51-ю мовою Джон Бойн (англ. John Boyne)

Народився в Дубліні, 30 травня 1971 року. Вивчав англійську літературу в Триніті Коледжі та письменницьку майстерність в Університеті Східної Англії (Норвіч), де став володарем премії Кертіса Брауна (премія, якою нагороджують за найкращий студентський твір у прозі). Вчився письменницької майстерності у Малкольма Бредбері. Певний час працював у книгарні "Waterstone's" в Дубліні.

Дублін-столиця Ірландії

В 1993 році було надруковано перше оповідання Бойна «Фляга розваг», яке і принесло йому популярність і визнання. У 2000 році виходить перший роман "Викрадач вічності" , далі світ побачили романи "The Heart’s Invisible Furies", "A Ladder to the Sky" та "My Brother’s Name is Jessica". Романи автора витримані в жанрі сучасної прози, історичного детективу і фантастики.

Один із найвідоміших творів Бойна — «Хлопчик у смугастій піжамі» вперше опублікований 2006 року. Бойн написав його за 60 годин і закінчив 30 квітня 2004 року, у день смерті Адольфа Гітлера, який не з'являється в книзі, але незримо присутній там.

Книга отримала дві премії Irish Book Awards, премію Bisto Book of the Year і була призером декількох міжнародних нагород. Крім того, 80 тижнів очолювала список бестселерів Ірландії та New York Times Bestseller List і лідирувала у 2007-му і 2008-му роках за продажами в Іспанії. У світі продано понад 9 мільйонів примірників.

Твір екранізований у 2008 році режисером Марком Германом. Зйомки фільму проходили в Будапешті. Нагороди. Призи. НомінаціїПремія британського незалежного кіно: Найкраща акторка — Віра Фарміґа. Міжнародний кінофестиваль у Чикаго: Приз глядацьких симпатій — Марк Герман Гойя. Найкращий фільм Європи. Премія британського незалежного кіно: найкращийрежисер — Марк Герман, відкриття року — Аса Баттерфілд

Головна тема твору-тема Голокосту. Голоко́ст (від англ. the Holocaust, з дав.-гр. ὁλοκαύστος — «всеспалення»), відомий також як Шоа (івр. השואה‎, Ha. Shoah, «катастрофа»)- геноцид єврейського народу в часи Другої світової війни, внаслідок якого загинуло приблизно 6 мільйонів євреїв. Переслідування, масове знищення євреїв у Німеччині.

Аушвіц або Освенцим (нім. KZ Auschwitz, пол. Auschwitz) —один із найбільших нацистських концтаборів, що існував із кінця травня 1940 до січня 1945 року біля міста Освенцима (Польща). Ворота Біркенау (Аушвіц ІІ) - «ворота смерті»

Меморіальна дошка на пам'ятнику в Аушвіц-Біркенау «Хай це місце вічно буде криком відчаю і попередженням для людства. Тут нацисти вбили близько півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, в основному євреїв з різних країн Європи. Аушвіц-Біркенау, 1940—1945 рр.»

Про що книга «Хлопчик у смугастій піжамі»?Дев’ятирічний Бруно разом із сім'єю переїжджає зі свого комфортабельного будинку в Берліні до нового дому у загадковому місці Геть-Звідси, де його батька призначають комендантом концтабору. Випадково він знайомиться з єврейським хлопчиком Шмулем, маленьким в’язнем. Між ними зароджується справжня дружба, яку, однак, розділяє колючий дріт. До чого можуть призвести різні погляди на світ, дивна логіка дорослих, а також сила долі й божевілля випадку? Про це і навіть більше розповідає дивовижна книга…

Герої твору Ральф — батько Бруно, військовий офіцер, прагне зробити кар’єру, тому з радістю погоджується на переїзд, незважаючи на думку інших членів сім’ї. Цілком відданий Рейху, але трагедія повністю руйнує його світ. Ельза — мати Бруно. Красива, емоційна жінка. Їй не подобається сусідство з концтабором, вона турбується про дітей. Гретель — сестра Бруно. На початку роману Гретель – звичайнісінька дівчинка 12-ти років, що любить ляльок. Перейнявшись ідеологією, нав’язаною новим учителем історії, Гретель викидає всіх ляльок у підвал, а на стіну у своїй кімнаті вішає портрет Гітлера і карту Європи, де активно зазначає просування німецького фронту, починає читати газети. Незважаючи на часті суперечки і якусь зарозумілість Гретель, між нею і Бруно добрі стосунки. Дівчинка важко переживала втрату брата. Фюрор — начальник Ральфа, який і направляє його на службу у віддалений табір. Наталі – бабуся Бруно. Не підтримує прагнення сина досягти успіху у військовій сфері, відкрито засуджує його успіхи, зневажає Гітлера і нові ідеали Німеччини. Любить своїх онуків. Маттіас – дідусь Бруно.

Робота з текстом твору. Знайомство з Бруно. Хлопчик засмучений, бо дізнається про переїзд із Берліна, у зв’язку з новим призначенням батька. Життя у новому домі, який назвали «Геть Звідси». Напис на лавці біля будинку: "Установлена на честь відкриття табору… 19 червня сорокового року".

Знайомство та спілкування зі Шмулем. Бруно переодягається у смугасту піжаму і хоче допомогти Шмулю знайти батька, який зник напередодні.

Хлопчики гинуть у газовій камері. Батьки Бруно ніде не можуть знайти сина. Згодом Ральф здогадується, куди зник Бруно.

Використані джерелаhttps://learning.ua/content/taskdat/20170728/241674.pnghttps://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82 https://www.ukrlib.com.ua/styslo-zl/printit.php?tid=10199&page=4https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%88%D0%B2%D1%96%D1%86https://shumsk.info/%D0%92%D1%96%D0%B4-%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%90-%D0%B4%D0%BE-%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%83-%D0%AF-%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D1%8 E-%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%88%D0%BB%D0%B0-%D0%B0/https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%96_%D0%9 A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6_(%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD)https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3 A%2 F%2 Fnaurok.com.ua%2 Ftest%2 Fpozaklasne-chitannya-hlopchik-v-smugastiy-pizhami-dzhon-boyn-796069.html&psig=AOv. Vaw0_ea. Uh. BVn. Wdba. XJ08 UEC2c&ust=1667064909194000&source=images&cd=vfe&ved=0 CA0 Qj. Rxq. Fwo. TCJi. Wuqv. Ig_s. CFQAAAAAd. AAAAABADhttps://urok.osvita.ua/materials/in_lit/rozrobka-uroku-iz-zarubiznoi-literaturi-dzon-bojn-narod-1971-hlopcik-u-smugastij-pizami-zobrazenna-drugoi-svitovoi-vijni-kriz-doli-ditej-i-doroslih-temi-nacizmu-ta-golokostu-v-povisti/#google_vignettehttps://www.google.com/url?sa=i&url=https%3 A%2 F%2 Fwww.storyboardthat.com%2 Fstoryboards%2 Fru-examples%2 F----------------------------plot----------&psig=AOv. Vaw0_ea. Uh. BVn. Wdba. XJ08 UEC2c&ust=1667064909194000&source=images&cd=vfe&ved=0 CA0 Qj. Rxq. Fwo. TCJi. Wuqv. Ig_s. CFQAAAAAd. AAAAABAJ