Fairy tale Little Red Riding Hood

Part I.

1 трек

Group: Once upon a time there was a girl.

2 трек Появляется девочка . Это – Красная Шапочка.
Little Red Riding Hood: I’m little Riding Hood. I’m Red Riding Hood!
Group: This is little Riding Hood.
This is Red Riding Hood!
Let’s look! Let’s look!
She is good! She is good!

3 трек Появляется мама красной шапочки с корзиной.
Mummy: Your Granny is sick! Go there! Be quick!

And give her the basket of cookies.

Мама подаёт корзинку дочери

Group: Granny is sick! Be quick! Be quick!
Little Red Riding Hood: I’m ready!
And I’m quick!
Mummy: Don’t stop on your way! Don’t talk on your way!
Don’t play on your way! Go there and come again!
Group: Go there and come again!
Mummy: Bye-bye, Little Hood!  Don’t talk to a wolf!

Little Red Riding Hood:

4 трек Красная Шапочка прощается с мамой и направляется к бабушке

 Part II.

5 трек собирая цветы и напевая весёлую песенку

Little Red Riding Hood: Flowers here,  Flowers there,  Flowers growing everywhere!
Group: Don’t pick flowers. Granny is sick! Be quick! Be quick!

6 трек На сцене появляется волк.
Grey Wolf: Hi! How are you, Riding Hood?
Group:  Don`t  tell. Don`t tell.

Mama told you not to tell, Mama told you not to tell.
Little Red Riding Hood: Hi! I`m fine. Thank you. How are you?

Grey Wolf: I’m оk, Riding Hood! Where are you going?

Group:  Don`t  tell! Don`t tell!

Little Red Riding Hood: My granny is sick, I must be quick!
Group: Your Granny is sick! Be quick! Be quick!
Grey Wolf: Oh, my dear!  Stay here! Stay here! Where is your Granny’s home?

Group: Don`t tell! Don`t tell!
Little Red Riding Hood: Where? She lives over there.

Показывает рукой вдаль,

7 трек  волк подходит к шапочке и кружит ее.
Grey Wolf: I have an idea. Look over there. Pick some flowers for your granny!

Little Red Riding Hood: What a good idea!

8 трек Красная шапочка приседает и начинает собирать цветы, волк незаметно берет корзинку  и убегает. Красная шапочка убегает  растерянная.

Group: Hurry up! Hurry up!

Little Red Riding Hood: Where are you, wolf? And where`s my basket of cookies?

Part III.

9 трек На сцене бабушка, сидящая на стуле. 10 трек Волк подбегает к бабушке и съедает (бабушка прячется за  стулом) 11 трек  Заходит  шапочка.

Little Red Riding Hood: Where are you, granny?

Grey Wolf:  I`m here.  Come on, my  dear.

Group:  Oh, no. Don`t go.

 That`s  not granny.  That`s  not granny. 

Шапочка  подходит ближе к бабушке.

Group:  Look  at the ears.

Little Red Riding Hood: Oh, granny. What big ears you have!

Grey Wolf:  The better to hear.  Come here, my dear.

Group:  Look  at the eyes.

Little Red Riding Hood: Oh, granny. What big eyes you have!

Grey Wolf:  The better to see you.

Come here, my dear.

Group:  Look at the teeth.

Little Red Riding Hood: Oh, granny. What big teeth you have!

Grey Wolf:  The better to eat you.

12 трек Волк  съедает красную  шапочку.

Group: Oh,  no! Oh,  no!

We told you so. We told you so.

13 трек Мимо  проходит охотник.

Hunter:  What`s that sound?  It`s very loud. I`ll stop and see.14 трек

Little Red Riding Hood,  Where are you?

Little Red Riding Hood: I`m here.

Охотник спасает шапочку 

Little Red Riding Hood: Hunter, Thank you for my saving.

Hunter:  But where`s your granny?

Granny:  I`m here.

Охотник спасает бабушку

Granny:  Hunter, Thank you for my saving.

Охотник берет волка за шкирку 

Hunter:  Wolf, go away. Go away!

Group: Wolf, go away!  Wolf, go away!

Little Red Riding Hood and Granny: Wolf has run away, And he never comes back!

Group, Little Red Riding Hood, Granny and Hunter: Wolf never comes back!

15 трек Все  выходят  на  сцену на поклон