Фонетичні картки з транскрипцією для використання на уроках англійської мови

oi [ɔɪ]

turmoil ['tə:mɔɪl]

noise [nɔɪz]

 

 

 

oy [ɔɪ]

boy [bɔɪ]

envoy ['envɔɪ]

 

 

 [eɪ]

ei  

 [i:]

eight [eɪt]

receive [rɪ'ci:v]

Запомните:  either ['ɑɪðə], neither ['nɑɪðə], height [hɑɪt]

 leisure ['leӡə]

 foreign ['forin]

 [eɪ]

ey

     [i:]

they [ðeɪ]

key [ki:]

Запомните:  money ['mʌnɪ]

 

 

oo [u:]

too [tu:]

moon [mu:n]

Внимание:  foot [fut], good [ɡud], soot [sut],

 stood [stud], wood [wud], wool [wul]

Исключения:  blood [blʌd], flood [flʌd]

oo+k [u]

look [luk]

book [buk]

au [ɔ:]

daughter ['dɔ:tə]

Запомните:  aunt [ɑ:nt], laugh [lɑ:f]

 because [bɪ'koz]

aw [ɔ:]

law [lɔ:]

saw [sɔ:]

 

ou [ɑu]

sound [sɑund]

out [ɑut]

Запомните:  you [ju:], bouquet [bu:'keɪ]

 country ['kʌntrɪ], enough [ɪ'nʌf], rough [rʌf]

 trouble [trʌbl], young [jʌŋ]

 shoulder ['ʃəuldə], though [ðəu]

 cough [kof]

В безударном положении ou читается как [ə]:

 nervous ['nə:vəs], famous ['feɪməs]

 

 

 [ɑu]

ow

 [əu]

now [nɑu]

snow [snəu]

bow [bəu]

Запомните:  knowledge ['nolɪʤ]

В безударном положении ow читается [əu]

 window ['wɪndəu], yellow ['jeləu]

ai [eɪ]

ay [eɪ]

main [meɪn]

day [deɪ]

Запомните: said [sed], says [sez]

Внимание: если в безударном слоге диграфы ai и ay произносятся кратко [ɪ]  mountain ['mauntɪn],

Sanday ['sʌndɪ]

Внимание: если в безударном слога за диграфом ai и ay следует буква n, то при чтении данные диграфы могут поглощаться certain ['sə:t(ə)n], Britain ['brɪt(ə)n]

 

oa [əu]

oe [əu]

boat [bəut]

toe [təu]

cocoa ['kəukəu]

Запомните: abroad [ə'brɔ:d], does [dʌz]

 

ue [u:]

ui [u:]

fruit [fru:t]

cruise [kru:z]

due [dju:]

Tuesday ['tju:zdɪ]

 

 

 [i:]

ea

 [e]

tea [ti:], read [ri:d]

treat [tri:t]

bread [bred]

death [deθ]

threat [θret]

ee [i:]

see [si:]

meet [mi:t]

keep [ki:p]

 

 

 

 

 

 [i:]

ie  [ɑɪ]

 [ɪ]

piece [pi:s]

chief [tʃi:f]

believe [bɪ'li:v]

Однако в односложыных словах диграф ie читается [aɪ]

tie [taɪ], die [daɪ], lie [laɪ]

В безударном положении диграф ie произносится кратко [ɪ]

Willie ['wɪlɪ], Freddie ['fredɪ]

ye [ɑɪ]

dye [daɪ]

rye [raɪ]

 

 

 

 

 

 

eu [(j)u:]

ew [(j)u:]

feud [fju:d]

neutral ['nju:tr(ə)l]

new [nju:], few [fju:]

steward ['stju:əd]

chew [tʃu:], Jew [ʤu:]

crew [kru:]

 

 [s]

c

 [k]

[s] – перед гласными e, i, y и "немой" e;	cell [sel], city ['sɪtɪ], bicycle ['baɪsɪk(ə)l], ice [aɪs]
[k] – перед гласными a, o, u; – перед согласными; – в конце слов;	can [kæn], cold [kəuld], cup [kʌp]; crop [krop], clip [klɪp], doctor ['doktə]; music ['mju:zɪk], topic ['topɪk]
[ʃ] – после гласных перед безударными e, i;	social ['səuʃ(ə)l], ocean ['əuʃ(ə)n]

 

 [ʤ]

    g

 [ɡ]

[ʤ] – перед гласными e, i, y и "немой" e;   Но!  [ɡ]	gem [ʤem], gin [ʤɪn], energy ['enəʤɪ], suggest [sə'ʤest], cage [keɪʤ]; begin [bɪ'ɡɪn], give [ɡɪv], finger ['fɪŋɡə], girl [ɡə:l], forget [fə'ɡet], get [ɡet], together [tə'ɡeðə]
[ɡ] – перед гласными a, o, u; – перед согласными;   – в конце слов;	gap [ɡæp], go [ɡəu], gun [ɡʌn], guest [ɡest], guide [ɡaɪd]; grab [ɡræb], glad [ɡlæd], English ['ɪŋɡlɪʃ] bag [bæɡ], pig [pɪɡ], iceberg ['aɪsbə:ɡ]
[ӡ] – в некоторых заимствованиях из франц. языка	regime [reɪ'ӡi:m], genre ['ӡɑ:nr]

 не чит.

gh

 [f]

neighbour ['neɪbə]

thorough ['θʌrə]

ought [ɔ:t],

laugh [lɑ:f],

enough [ɪ'nʌf],

cough [kof]

 

igh [ɑɪ]

right [rɑɪt], night [nɑɪt],

fighter ['fɑɪtə]

ind [ɑɪnd]

mind [mɑɪnd],

blind [blɑɪnd],

kind [kɑɪnd]

kn [n]

know [nəu], knee [ni:],

knight [nɑɪt]

ear [ɪə]

near [nɪə], clear [klɪə],

appear [ə'pɪə]

ear+согл. [ə:]

learn [lə:n], heard [hə:d],

earl [ə:l]

 

air [eə]

fair [feə], hair [heə],

repair [rɪ'peə]

ought [ɔ:t]

bought [bɔ:t],

nought [nɔ:t],

fought [fɔ:t]

 

ough [əu]

though [ðəu]

augh [a:f]

laugh [la:f]

wr [r]

write [raɪt], wrist [rɪst],

wrong [roŋ]

al [ɔ:]

chalk [[tʃɔ:k], ball [bɔ:l],

small [smɔ:l]

 [w]

wh          перед буквой О

 [h]

when [wen], why [waɪ],

whirl [wə:l], whale [weɪl]

whole [həul], who [hu:],

whose [hu:z]

wa [wo]

wash [woʃ],

want [wont],

swan [swon]

urr [ʌr]

currently ['kʌrəntlɪ],

hurry ['hʌrɪ]

 

tur [tʃə]

future ['fju:tʃə],

natural ['nætʃər(ə)l]

qua [kwo]

quality ['kwolɪtɪ],

squash [skwoʃ],

qualify ['kwolɪ,faɪ]

 

scl [sl]

muscle ['mʌs(ə)l]

qu [kw]

queen [kwi:n],

quick [kwɪk],

question ['kwestʃ(ə)n]

 

ph [f]

photo ['fəutəu],

telephone ['telɪ,fəun],

triumph ['traɪəmf]

 

ov [ʌv] – в отдельных словах

love [lʌv], dove [dʌv],

above [ə'bʌv],

cover ['kʌvə]

 

 [auə]

our

 [ə]

[auə] – в ударном положении	flour [flauə], hour [auə], sour [sauə]
[ə] – в безударном положении	honour ['onə], favour ['feɪvə], humour ['hju:mə]

 

pb [b] – в составных словах

cupboard ['kʌbəd],

raspberry ['ra:zberɪ]

 

 

om [ʌm] – в отдельных словах

some [sʌm], become [bɪ'kʌm],

comfort ['kʌmfət]

 

 

on [ʌn] – в отдельных словах

month [mʌnθ], son [sʌn],

money ['mʌnɪ], front [frʌnt],

wonderful ['wʌndə,ful]

olk [əuk]

folk [fəuk], yolk [jəuk]

 

 

nd [n] – в составных словах

handsome ['hænsəm],

sandwich ['sænwɪtʃ],

handkerchief ['hæŋkətʃɪf]

 

 

ng [ŋ]

sing [sɪŋ], wing [wɪŋ],

coming ['kʌmɪŋ]

 

mb [m] – в конце слов

climb [klaɪm], dumb [dʌm],

bomb [bom]

 

mn [m] – после гласной в конце слов

autumn ['ɔ:təm],

solemn ['soləm],

condemn [kən'dem]

alf [a:f]

half [ha:f], calf [ka:f]

 

 

alk [ɔ:k]

talk [tɔ:k], walk [wɔ:k],

chalk [tʃɔ:k]

 

 

alve [a:v]

calve [ka:v], halves [ha:vz]

 

and [ɑ:nd]

demand [dɪ'mɑ:nd],

command [kə'mɑ:nd]

 

 

ant [ɑ:nt]

plant [plɑ:nt], can't [kɑ:nt],

grant [grɑ:nt]

 

 

bt [t] – в конце слов

debt [det], doubt [daut]

 

ck [k]

Правило 3 букв Если в слове одна гласная, то пишется буквосочетание ck, если же две гласных, то просто буква k (lock, look)

clock [klok], stick [stɪk], luck [lʌk]

 

ead [ed]

head [hed], bread [bred],

dead [ded]

 

sh [ʃ]

ship [ʃɪp], smash [smæʃ],

show [ʃəu], astonish [əs'tonɪʃ]

 

sten [sn] – в конце слов

listen [lɪs(ə)n], fasten ['fa:s(ə)n]

 

 

ch [tʃ], [k], [ʃ]

[tʃ]	chat [tʃæt], bachelor ['bætʃələ], coach [kəutʃ]
[k] – в словах греческого происхождения	school [sku:l], stomach ['stʌmək], echo ['ekəu]
[ʃ] – в заимствованиях из франц. яз.	machine [mə'ʃi:n], moustache [mə'sta:ʃ]

 

 

th [θ], [ð]

[θ]	thank [θæŋk], thin [θɪn], bath [ba:θ], myth [mɪθ]
[ð] – между гласными     – (кроме заимствований из греч. яз.) – в служебных словах	mother ['mʌðə], bathe [beɪð], clothes [kləuðz] author ['ɔ:θə], method ['meθəd],   this [ðɪs], the [ðə], with [wɪð], there [ðeə], than [ðæn]

 

ti+ent, ion [ʃ]

patient ['peɪ(ʃ)ənt],

action ['ækʃ(ə)n]

 

sion [ӡn]

vision ['vɪӡ(ə)n]

 

ssion [ʃn]

mission ['mɪʃ(ə)n]

 

wor+согл. [wə:]

world [wə:ld], word [wə:d],

work [wə:k]

 

ure [ə]

pleasure ['pleӡə]