Mixed Conditional
Придаточные условные предложения смешанного типа бывают двух видов:
а) условие относится к прошедшему времени, а следствие – к настоящему или будущему времени:
If you had visited this city last year, you would know it better now. Если бы ты посетил этот город в прошлом году, ты бы теперь лучше знал его.
If we had sent a letter yesterday, they would receive it tomorrow. Если бы мы послали письмо вчера, они бы получили его завтра.
б) условие относится к неопределенному времени, а следствие – к прошедшему времени: I should have invited them if I liked them. Я бы пригласил их, если бы они мне нравились.
Упражнение 1. Прочтите предложения и определите, какой это тип условия – 2й, 3й или Mixed.
Упражнение 2. Вставьте нужное время.
а)
b)
1. If I __ (not have to do) this task, I __ (go) to the cinema.
2. Vasya __ (go) by car if he (can) drive.
3. They (go) jogging if it __ (be raining).
4. If I were you, I __ (quit) this long time ago.
5. If they __ (eat) in a better restaurant, they (feel) so sick now.
6. Taras (feel) so tired now if he __ (have) a good rest yesterday.
7. Sveta would be moving to Italy next week if she __ (get) the position.
8. If they __ (win) the lottery last week, they'd be better off.
9. If I __ (learn) to play the piano, I could be in an orchestra now.
10. You __ (go) to a better university if you were a better learner.
11. If I __ (to get) a master’s degree, I __ (to have) a better job right now.
12. If he __ (to steal) the money, he __ (to be) in prison now.
13. If I __ (know) her, I __ (talk) to her yesterday.
14. If I __ (be elected) the President last year, I __ (serve) my country and people.
15. If she __ (not miss) the bus, she __ (be) here now.
16. If Samuel Pepys __ (not keep) his diary, we __ (not know) so much about the Great Fire of London now.
17. If I __ (invest) in that company ten years ago, I __ (be) rich now.
Упражнение 3. Подчеркните правильный вариант.
4. УПРАЖНЕНИЯ. MATCH THE PARTS OF THE SENTENCES:
1. If I had accepted that job, a) I would be a millionaire now.
2. If I had married him, b) I would have invited them to lunch.
3. If I were a good cook, c) I would live happy now.
4. If I didn't love him, d) I wouldn't have married him.
Ex. 5 Match the two halves of the sentences and translate them into Russian.(Соедините две части предложения и переведите их на русский язык)
1. If I had taken that job…
2. We wouldn’t be lost…
3. If I had taken French in high school,…
4. If you hadn’t spent all your money on CDs,…
5. I would be rich…
6. If I had worked harder at school…
7. If people were a little more tolerant,…
8. If you hadn’t taken so long getting ready,…
9. If my father had locked his car properly, …
10. We wouldn’t be standing here in a queue…
a) ... I would have a better job now.
b) ... our world would be a better place earlier.
c) …if I had won the lottery.
d) …we’d be there by now.
e) …I would be a millionaire now.
f) ... he would still have it.
g) …if he had booked a table.
h) …I would have more job opportunities.
i) …you would buy this T-shirt.
j) …if we had looked at the map.
Ответы:
(Если бы я взялся за эту работу, был бы миллионером сейчас.)
(Мы бы не потерялись, если бы посмотрели на карту.)
(Если бы я взял французский язык в старшей школе, то у меня бы была работа лучше сейчас.)
(Если бы вы не потратили все свои деньги на компакт-диски, вы бы купили эту футболку.)
(Я был бы богатым, если бы я выиграл в лотерею.)
(Если бы я усерднее учился в школе, то имел бы больше возможностей для трудоустройства.)
(Если бы люди были немного более толерантными (терпимыми), то наш мир был бы лучше раньше.)
(Если бы вы не так долго готовились, мы были бы там уже сейчас.)
(Если бы мой отец запер свой автомобиль должным образом, то он все еще был бы его обладателем.)
(Мы не стоял бы здесь, в очереди, если бы он заказал стол.)
6. CHOOSE THE CORRECT FORM:
1. If you were always near I _________ in the forest.
a) wouldn’t get lost b) didn’t get lost с) wouldn’t have got lost
2. You would get a better mark today if you _______over the material yesterday.
a) had looked b) have looked с) looked
3. If you hadn't wasted your time on computer games you ________the final exam.
a) wouldn’t have failed b) wouldn’t fail c) have failed
4. If I knew her well I ___________ her invitation.
a) have accepted b) had accepted c) would have accepted
7. Перефразируйте предложения, используя условные предложения смешанного типа:
Pattern: She didn’t study hard. She won’t pass the exams.
If she had studied hard she would pass the exams
1.You didn’t wake me up. Now I’m late for my appointment.
2. She isn’t well-qualified. She didn’t get the job.
3 We didn’t go to the restaurant. We don’t like fast food.
4. She didn’t bring her umbrella. Now, she’s getting wet.
5. I don’t know them very well, so I didn’t go to the party.
6. He isn’t at the lecture because he wasn’t told about it.
7. They didn’t take a map with them. They’re lost now.
8. The driver isn’t careful. He crashed his car into a wall.
9. I didn’t buy tickets. We can’t go to the theatre tonight.
10. He didn’t reserve a table. He has to wait for an hour.
11. Sue forgot to go to the bank. Now she can’t go shopping.
12. They missed the flight. They won’t arrive until tomorrow.
Упражнение 8. Переведите с английского на русский:
Упражнение 9. Переведите на английский, используя Mixed Conditional.
Ответы:
10. Using the words in parentheses, complete the text below following the example given with the appropriate conditional form.
1.a. She will take care of the children for us next weekend because her business trip was canceled.
1.b. But, she (take, not) would not be taking care of the children for us next weekend if her business trip (be, not) had not been canceled.
2.a. Marie is unhappy because she gave up her career when she got married.
2.b. But, Marie (be) _____ happy if she (give, not) _____ up her career when she got married.
3.a. Professor Schmitz talked so much about the Maasai tribe because she is an expert on African tribal groups.
3.b. But, Professor Schmitz (talk, not) _______ so much about the Maasai tribe if she (be, not)__________ an expert on African tribal groups.
4.a. I am unemployed because I had a disagreement with my boss and I was fired.
4.b. But, I (be, not) ___________ unemployed if I (have, not) ________ a disagreement with my boss and I (be, not) _________ fired.
5.a. Nicole speaks Chinese fluently because she lived in China for ten years.
5.b. But, Nicole (speak, not) __________ Chinese fluently if she (live, not)________ in China for ten years.
6.a. I will not help you study for your test because you have spent the last two weeks partying and wasting time.
6.b. But, I (help) ___________ you study for your test if you (spend, not)_________ the last two weeks partying and wasting time.
7.a. Eleanor and Ben are not going skiing with us this year because Eleanor just had a baby.
7.b. But, Eleanor and Ben (go) ________ skiing with us this year if Eleanor (have, not, just)________ a baby.
8.a. I am completely exhausted, so I will not go with you to the movies tonight.
8.b. But, if I (be, not) _________ completely exhausted, I (go) _______ with you to the movies tonight.
9.a. Frank is not going to the graduation ceremony because he broke his leg snowboarding last week.
9.b. But, Frank (go) ________ to the graduation ceremony if he (break)_________ his leg snowboarding last week.
10.a. They are not releasing the prisoner next month because there was so much public opposition to his parole.
10.b. But, they (release) ______________ the prisoner next month if there (be)__________ so much opposition to his parole.
11.a. Tom is not going to come to dinner tomorrow because you insulted him yesterday.
11.b. But, he (come) _____________ if you (insult) ___________ him.
12.a. Dr. Mercer decided not to accept the research grant at Harvard because he is going to take six months off to spend more time with his family.
12.b. But, Dr. Mercer (accept) __________ the research grant at Harvard if he (take, not) ________ six months off to spend more time with his family.
13.a. She is not worried about the conference tomorrow because she is not giving a speech.
13.b. But, she (be) _________ worried about the conference tomorrow if she (give) _________ a speech.
14.a. The hotels filled up months in advance because the festival is going to include jazz artists from around the globe.
14.b. But, the hotels (fill) ________ up months in advance if the festival (include) __________ jazz artists from around the globe.
15.a. We are not worried about the recent string of robberies in the neighborhood because the police have started regularly patrolling the area.
15.b. But, we (be) ________ worried about the recent string of robberies in the neighborhood if the police (start, not) ________ regularly patrolling the area.
Ответы.
Exercise 2 а).
1 Weren’t going / would have accepted, 2 had taken / wouldn't have, 3 had / could have done, 4 had taken / wouldn't still be lying, 5 had taken / wouldn’t be, 6 hadn't run / hadn’t suffered / would be 7 weren't / would have got 8 weren't /would have realized,
Exercise 3.
ПРЕДЛОЖЕНИЯ С «I WISH»
Предложения с “I wish”спользуются для выражения сожаления, разочарования, грусти, когда что-то столь желаемое не получается или не получилось ранее. Они имеют много общего с условными предложениями. Для этого в них присутствует слово wish (жалко, что не).
I wish I knew what to do about the problem. – Жаль, что я не знаю, что делать с этой проблемой (и я сожалею).
В английском языке предложения с “I wish” могут быть трех типов:
Речь идёт о настоящем времени. Такая фраза – выражение сожаления о настоящем.
Речь идёт о прошедшем времени. Такая фраза – выражение сожаления о прошлом.
мы желаем, чтобы что-то произошло в будущем, сожалеем настоящем.
Схема предложения строится следующим образом:
wish + Past Simple / Past Continuous
wish + Past Perfect
wish + Would + Infinitive
I wish I knew the answer.
I wish you hadn’t been so rude to my parents yesterday.
I wish you would stop playing computer games and spend some time with me!
УПРАЖНЕНИЯ:
1. TRANSLATE THE SENTENCES:
1. I wish I knew the answer.
2. I wish I didn’t have to work tomorrow.
3. I wish you hadn’t been so rude to my parents yesterday.
4. I wish you had told me about your plans in advance.
5. I wish we would go with you!
6. I wish you would stop playing computer games and spend some time with me!
2. TRANSLATE THE SENTENCES:
1. Жаль, что я не знаю, что делать с этой проблемой (и я сожалею).
2. Жаль, что ты должен идти.
3. Жаль, что я это сказал.
4. Жаль, что я не учился усердно в школе.
5. Жаль, что я не говорю по-итальянски.
6. Жаль, что я не взял фотоаппарат.
7. Как было бы хорошо, если бы я умел играть на скрипке (но мой поезд ушел, и я так и не научусь).
8. Как здорово было бы поехать в Австралию (но это лишь мечта).
9. Эх, если бы я мог в прошлом практиковаться в английском больше!
3. Упражнение. Put the verbs given in brackets into the correct form.
4. Упражнение. Раскроите скобки, употребляя требующуюся форму сослагательного наклонения после «I wish».
5. Упражнение. Подчеркните верный вариант.
1) I wish he... (will get/got/would get) on better with his parents.
2) I wish you... (stopped/will stop/ would stop) talking at the lessons.
3) I wish I... (have/ had/had had) more money.
4) If only I... (was having / have had / had had) the chance to study when I was younger.
5) If only I... (would keep / kept / had kept) my appointment with the dentist yesterday. I wouldn't have toothache now.
6) If only you... (will/would/ wouldn't) make less noise.
7) I wish I ... (had been / hadn't been / weren't) disappointed after such an inspiring speech yesterday.
8) If only you ... (had been / would be / were) tolerant of each other's moods in your family! You would get on better.
9) I wish I... (had learnt / learnt / have learnt) to trust my own judgments in my childhood.
6. Fill in the gaps with the verbs in brackets
1. I wish I __ to go to work on Monday. (not / have to)
2. If only I __ that to him. He's not speaking to me at all. (not / say)
3. I wish my father __ here now. (be)
4. I wish you __ your office. It's a nightmare! (tidy up)
5. You know, I wish we __ 5 years ago. (meet)
6. If only Vasya __ here. He'd definitely know what to do. (be)
7. If only you and your wife __ with us that Sunday. (be)
8. If only he __ with them next week. (come)
9. We wish you __ yesterday. (arrive)
10. If only Katya __ at home now. (be)