Іван Огієнко - Українізатор освіти та церкви, який змушував писати "в" Україні

Іван Огієнко: українізатор освіти та церкви, який змушував писати “в” Україні

Огієнко і Просвіта Бере активну участь у науковому і громадському житті, діяльності “Просвіти”. Друкується в газетах “Громадська думка”, “Рада”.

Перший україномовний викладач Київський університет Святого Володимира. І. Огієнко отримав звання приват-доцента через 2 роки як успішно закінчив історико-філологічний факультет.

Новий курс “Українська культура” Огієнко виступив з ініціативою про заснування Українського народного університету в Києві і розробив новий курс “Українська культура”.

Підручники: “Краткий курс украинского язика и правописания”, “Рідна мова в українські школі”

Українізатор освіти Запропонував 22 січня (акт злуки ЗУНР) державним святом; Міністерство освіти під його керівництвом ухвалило закони та рішення про українізацію середніх шкіл, відкриття нових українських гімназій, обов’язкове загальне навчання та допомогу українським освітнім видавництвам

Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка  У серпні 1918-го він відкриває Кам’янець-Подільський державний університет і став його першим ректором.

Українізатор церкви Закликав священників виголошувати проповіді, проводити служби, читання та співи лише рідною мовою.

Іван Огієнко - контрактний вчитель української мови і літератури у Жіночій учительській семінарії у Львові. Жіноча учительська семінарія у Львові на вул. Сакраменток,7 (тепер Відокремлений структурний підрозділ «Педагогічний фаховий коледж Львівського національного університету імені Івана Франка» корпус вул.Туган-Барановського,7).

“Свята відправа Вечірня та Рання” У 1922 році переклад з грецької Івана Огієнка “Святої відправи Вечірньої і Ранньої” вийшов друком у Львові і прозвучала українською мовою у Преображенській церкві Львова.

“Рідна мова” – не просто часопис Науково-популярний часопис “Рідна мова” – присвячений проблематиці української мови – її історії, семантиці та етимології слів, вимові, наголосам, діалектам, методиці викладання та аналізу помилок письменників.

Домініка “мене зробила українцем” Дружина І. Огієнка виконувала всю “чорнову роботу”: списувала та сортувала потрібний матеріал, переписувала готові праці, вичитувала їх разом з автором.

Іван Огієнко – Митрополит Іларіон Архімандрита Іларіона висвятили в єпископа у Польській православній церкві. Очолив Українську Автокефальну Православну Церкву, яка діяла в Україні у час німецької окупації.

Переклад Біблії був мрією життя Повний примірник Біблії вийшов у Вінніпезі. Рукопис нараховує близько 775 тисяч рядків, що заповнили понад 14 тисяч сторінок, кожна з яких списана численними примітками, вставками та уточненнями.

Митрополит, перекладач, науковець писав поеми та вірші Один із віршів - “Не питай” – був настільки популярним, що став народною піснею: Не питай, Чого в мене заплакані очі, Чого часто тікаю я в гай І блукаю я там до півночі, Не питай, не питай, не питай. Не питай, Чого в'яну і сохну, як квітка, Бо так щиро кохаю тебе, Ти покинув мене, сиротину, На посміх, поговір для людей. Не питай, Бо нічого тобі не скажу я, - Бачив ти мої сльози і сум, А нещирі слова та байдужі Не розвіють тяжких моїх дум. 

Вірш “Я взяв своє серце малими руками” Я взяв своє серце малими руками Й віддано поклав Україні до ніг, І юна любов розцвілася між нами, І став я орати твердий переліг. Й нікому вже більше не дав я любові, Бо другого серця кохати не маю, І вірним зостанусь, аж дошки соснові Єдину любов мою спинять без краю... Митрополит Іларіон

Премія імені Івана Огієнка Премію імені Івана Огієнка вважають другою, після Шевченківської, в Україні. Її вручають  представникам літератури та мистецтва, науки і освіти, громадської, політичної та церковної сфер. Церемонію нагород проводять щорічно 23 березня на рідних землях митрополита Іларіона – в Брусилові, що на Житомирщині.

Дякую за увагу! Стецик М. Б.