Лексикографія української мови

ЛЕКСИКОГРАФІЯ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИПідготувала:викладач української мови та літератури. Лигаркова О. М.

Словник — упорядкований в алфавітному чи тематичному порядку список слів, лексикографічно опрацьованих. Лексикографія (грецьк. lexicos — словник і grapho — пишу) — розділ мовознавства, пов’язаний зі створенням словників. ПолтавщинаІвано-Франківськ

ФУНКЦІЇ ЛЕКСИКОГРАФІЧНИХ ДЖЕРЕЛІНФОРМАТИВНА(долучають до знань)НОРМАТИВНА(допомагають оволодіти мовними нормами)

Перший словник створений  у XVIст.,  Лаврентієм Зизанієм «Лексисъсъ толкованіемъ словенскихъ словъ просто», опублікований у Вільні 1596 року. Реєстр цього словника охоплює понад 1000 слів. Слова розташовані в алфавітному порядку, й перекладаються відповідниками-синонімами тодішньої української літературної мови: агнєцъ; брань, война. ПЕРШІ СЛОВНИКИ

Другою етапною словниковою працею в історії української лексикографії був «Лексіконъ словеноросскій и Именъ Тлъкованіє»  Памви Беринди Реєстр «Лексикона» включає близько 7000 слів і складається із двох частин. Перша частина становить собою перекладний словник 4980 церковно-слов'янських слів. Друга частина нагадує своєрідний словник іншомовних слів та власних імен із джерел того часу. У цій частині подано й пояснено 2020 слів.надрукований у Києві 1627 р.(Иго: ярмо; питомєцъ: вихованець; стражду: терплю).

1798 року у першому виданні “Енеїди” Котляревського як додаток до твору під назвою вийшло “Собраніє малороссійскихъ словъ, содержащихся въ Энеидђ, и сверхъ того еще весьма многихъ иныхъ, издревле вошедшихъ въ малороссійское нарђчіе съ другихъ языковъ, или коренныхъ россійскіх, но не употребительныхъ”. Тут пояснювалось близько 1000 українських слів.

Найвидатнішою працею української лексикографії до революції 1917 р. був чотиритомний “Словарь української мови”, що вийшов за редакцією Бориса Грінченка (1907-1909). Б. Грінченко зумів довести реєстр словника до 70 тисяч слів.

Найповнішим словником рідної мови є «Словник української мови» в одинадцяти томах, створений в Інституті мовознавства ім. О. О. Потебні АН Україні і виданий у 1970-1980 pp. Це перший в історії української лексикографії словник тлумачного типу, створений на базі величезного матеріалу, дібраного з різноманітних літературних, фольклорно-етнографічних та інших джерел з кінця XVIII ст. до наших днів.

Словники бувають двох типів:енциклопедичні подають стислу характеристику предметів, явищ, історичних подій, тощо, що позначаються словами. З-поміж енциклопедичних словників виокремлюють загальні (у них подано найширшу інформацію) і спеціальні (медична, сільськогосподарська, музична енциклопедії та ін.). Найновішими загальними є «Енциклопедія сучасної України», що з’явилася в мережі Інтернет 2014 р. (esu.com.ua), а також українська Вікіпедія (uk.wikipedia.org).

лінгвістичні бувають одномовні, двомовні й багатомовні. Вершиною словникарства є тлумачні словники. У 2001 р. вийшов друком «Великий тлумачний словник сучасної української мови» (за ред. В. Т. Бусела), у реєстрі якого 250 тис. слів. Пришвидшують пошук потрібної інформації й процес входження нових слів до словників різні інтернет-ресурси: «Словопедія» (slovopedia.org. ua), «Український лінгвістичний портал» (lcorp.ulif.org.ua) та ін.

Пошук у словниках здійснюють за алфавітом. А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ь ь Ю ю Я я

Діалектні словники (тлумачення слів, що вживаються лише на певній території Зворотні словники або інверсійні (словник, в У У У слова розташовуються з урахуванням алфавіту не від початку слова до кінця (як у більшості словників), а від кінця до початку. Для зручності пошуку вирівнювання списку слів у такому словнику йде не за лівим, а за правим краєм (для мов з читанням зліва направо). Типи лінгвістичних словників

Антоніми - це слова, що належать до одних і тих же частин мови або лексичним рівнями, які мають діаметрально різні значення. Антоніми виникають через протиставлення різних понять: багатство - бідність,день – ніч, добро-зло. Словник антонімів Словник антонімів української мови і протилежних за змістом висловів https://slovnyk-antonimiv.com/

Словник фразеологізмів. У словнику представлені найуживаніші фразеологічні одиниці сучасної української мови, розтлумачено їх значення. Словник найуживаніших фразеологізмів https://ukr.ed-era.com/frazeologya/slovnik_naiuzhivanshih_frazeologzmv

це лексикографічний довідник, що дає змогу підшукувати синоніми слів, тобто слова з однаковим чи приблизно однаковим значенням. Словник синонімів. Словники синонімів української мови онлайн: https://synonimy.info/https://1675.slovaronline.com/https://goroh.pp.ua

Перекладні словники. У багатомовних (перекладних) словниках дається не пояснення (тлумачення) значень слів, а переклад, тобто підбирається слово-відповідник іншої мови. Найчастіше це двомовні словники. Їх створюють для цілей перекладу й активно використовують при вивченні іноземної мови. Значно рідше за двомовні створюються словники, які охоплюють три і більше мов. Крім того створено чимало диференційних словників, в яких наводяться лише ті слова, які не збігаються за значенням.

Тлумачний словник — словник, який пояснює, тлумачить значення слів, показує сферу їх використання, подає граматичні, акцентуаційні, правописні, стилістичні характеристики слів, фіксує стійкі словосполучення термінологічного і фразеологічного характеру з розкриттям їхніх значень. Тлумачний словник визначає лексичні норми літературної мови на певному етапі її розвитку. Розміщення слів у тлумачному словнику алфавітне. Кожне значення слова проілюстровано реченнями-цитатами з художньої, наукової літератури, публіцистики, фольклору. Словник UA. https://slovnyk.ua/index.php

Етимологічні словники. Етимологічний словник — лексикографічна праця, в якій з'ясовується походження і істинне значення слова, реконструюється його найдавніша форма, визначається, чи слово споконвічно належить певній мові, чи запозичене, як воно утворилося, яка ознака покладена в основу назви тощо. Ці словники можуть бути повними і короткими, словниками однієї мови і групи споріднених мов.

Орфографічні, орфоепічніУкраїнські орфографічні словники видавалися досить часто ще в 20-х роках, але зі зміною правопису у 1946 р. постала потреба в нових словниках цього типу. Відомий український лексикограф Колектив науковців Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні створив великий (з реєстром до 114 000 слів) «Орфографічний словник української мови». Орфоепічний (ортоепічний) словник — словник, що містить у собі інформацію щодо правильної вимови слів та їх граматичних форм.ppt_xxshearppt_xppt_xxshearppt_xppt_xxshearppt_x

ІСНУЮТЬ ЩЕ Й ТАКІ CЛОВНИКИ: Словник мови письменника. Словник омонімів. Словник паронімів. Словник скорочень. Словник топонімів Словотвірний словник. Термінологічний словник Словник епітетів Словник іншомовних слів

Найбільшим словником в світі є , розпочатий Якобом і Вільгельмом Грімм в 1854 р. Він був закінчений у 1971 році. Словник, обсяг якого склав 34 519 сторінок, було видано в 33 томах. На сьогоднішній день словник коштує 5425 німецьких марок. Цікаві факти

Найбільший словник англійської мови – 20-томний The Oxford English Dictionary. У ньому 21728 сторінок.