Ліна Костенко. Роман у віршах "Маруся Чурай"

Л. КОСТЕНКО «МАРУСЯ ЧУРАЙ» Історико - фолькльорна основа роману у віршах; тематика та проблематика твору;образи твору: Марусі, Івана Іскри…

МЕТА: Студенти повинні знати: загальні відомості про Л. Костенко, зміст роману, сюжетні лінії, визначення жанру твору , тематику твору;проблематику твору. найважливіші відомості життєпису легендарної піснярки з Полтавщини – Марусі Чурайїї трагічну долю та пісенну спадщину;

МЕТА: Студенти повинні вміти: уміти аналізувати роман у віршах, визначати історично-фольклорну основу твору “Марусі Чурай”, аналізувати особливості сюжету та композиції. вловесно створювати образний портрет Марусі. Порівнювати образ Марусі з іншими образами, спираючись на приклади з тексту. висловлювати своє ставлення до вчинків героїні, її морального вибору. складати портфоліо до вивченого твору.

АКТУАЛЬНІСТЬ ТЕМИ: Сьогодні Україна переживає період активного самопізнання, заново відкриває свою культуру, історію, відроджує звичаї, обряди, мову, шукає в них актуальні відповіді на актуальні питання сучасності. І саме роман у віршах "Маруся Чурай"і є тим невичерпним джерелом, що відображає не тільки історичний процес XVII ст. на теренах України, а й пробуджує національну пам'ять, яку вбивали століттями. 

Ця дівчина не просто так, Маруся. Це – голос наш. Це – пісня. Це – душа. Оці степи, це небо, ці ліси, усе так гарно, чисто, незрадливо, усе як є – дорога, явори, усе моє, все зветься – Україна(“Маруся Чурай”)

Що доля нелегка, – в цім користь і своя є, Блаженний сон душі мистецтву не сприяє.  Ліна Костенко

{5940675 A-B579-460 E-94 D1-54222 C63 F5 DA}ЛІНА ВАСИЛІВАНА КОСТЕНКО19 березня 1930р. Народилася Ліна Василівна Костенко у м. Ржищеві на Київщині в сім’ї вчителів. 1936р. Сім’я переїжджає до Києва.1936-1947рр. Дитинство. Арешт і заслання батька як “ворога народу”.1947р. Ліна Костенко закінчує середню школу і вступає до педагогічного інституту.1952-1956рр. Навчання у Московськомук літературному інституті ім. О. М. Горького, який закінчує з відзнакою.1957р. Виходить перша збірка поезій “Проміння землі”.1958р. Виходить друком друга збірка “Вітрила”.1961р. З’являється третя збірка “Мандрівки серця”1979р. Виходить роман у віршах “Маруся Чурай”.1980р. Ліну Костенко нагороджують Шевченською премією за роман “Маруся Чурай”.1999р. Вручено диплом Почесного доктора Національного університетту “Києво-Могилянська академія”.2000р. Стала першим лауреатом Міжнародної літературно-мистецької премії ім. Олени Теліги.2001р. Національна спілка письменників України висунула кандидатуру Ліни Костенко на Нобелівську премію в галузі літератури.

РОДИНА КОСТЕНКІВ

“Життя іде і все без коректур, і як напишеш, так уже і буде…”

ЛІТЕРАТУРНА СПАДЩИНА

ЩО ТАКЕ АФОРИЗМ? Афори́зм (грец. αφορισμόςвислів) - короткий влучний оригінальний вислів, що зробився усталеним; яка-небудь узагальнена думка, висловлена стисло в дуже виразній, легкій для запам‘я-товування формі, яка згодом неодноразово відтворюється іншими людьми. 

Чужа душа - то, кажуть, темний ліс. А я кажу: не кожна, ой не кожна!Чужа душа - то тихе море сліз. Плювати в неї – гріх тяжкий, не можна.(«Маруся Чурай»)Життя- така велика ковзаниця, Кому вдалось, не падавши, пройти?«Маруся Чурай»

ПЛАНВизначення роману у віршах. Тема твору.Ідея роману “Маруся Чурай”.Історико-фольклорна основа роману. Проблематика роману у віршах. Композиція роману "Маруся Чурай". Образи твору. Портфоліо твору. (візитна картка навчальних досягнень студентів).

Роман - великий за обсягом, складний за будовою епічний твір, у якому широко охоплені життєві події, глибоко розкри-вається історія формування характерів багатьох персонажів. Історичний роман - це роман, побудований на історичному сюжеті, відтворює в художній формі якусь епоху, певний період історії.

ЛІТЕРАТУРНИЙ ДИКТАНТ «Вона ж співала, наче голосила, на себе кари божої просила. Співала так, як лиш вона уміла! А потім враз - неначе заніміла».«В нас на кутку його не люблять наші. Шляхетний дуже і чолом не б'є. Він, - каже, - гордий. З ним не звариш каші. Він і мовчить, бо дума щось своє».«Було, не вип'є, бідна, і не з'їсть, - уся пішла в роботу і у злість. Така уже зробилась, як Яга. …Про що він думав, сам на сам з собою,опівночі, напередодні бою?Я зрадив, так, але це біль чи злочин?Кому з нас гірше? Я одводжу очі,а ти у вічі дивишся мені.

це одна з найскладніших літературних форм, де зображення життя, подій, характерів змальовується з глибоким ліризмом- емоційно забарвленою мовою, з вираженням внутрішнього світу автора.1. РОМАН У ВІРШАХ

2. ТЕМА ТВОРУзображення Марусі Чурай як легендарної народної поетеси і талановитої співачки з Полтави;зображення кохання дівчини-козачки, яке відкривається безміром душевних переживань — поетичних і трагічних.

зображення всенародної участі під час національно-визвольної боротьби під проводом Б. Хмельницького;зображення багатостраждальної української історії.

ІДЕЯ РОМАНУ “МАРУСЯ ЧУРАЙ”Ідея твору - возвеличення Марусі Чурай, оспівування глибокої віри в духовну силу й могутність нашого народу.

4. ІСТОРИКО-ФОЛЬКЛОРНА ОСНОВА РОМАНУХто ж така Маруся Чурай – легендарна чи реальна особа?

Маруся Чурай народилася у 1625 (за іншими версіями — у 1628 або 1629) році у сім'ї козацького сотника Гордія Чурая. Після смерті батька, який у 1648 році був спалений як бунтівник у Варшаві на багатті, залишилася жити з матір'ю у Полтаві. В юності дівчина мала багато залицяльників, серед яких був молодий козак Іван Іскра, але своє серце вона віддала Грицю Бобренку (за іншими версіями — Гриць Остапенко), сину хорунжого Полтавського полку, з яким згодом таємно заручилася. Зі спалахом Хмельниччини у 1648 році Гриць вирушив на війну. Дівчина чекала на нього 4 роки. Проте, коли Гриць повернувся до Полтави, він вже не звертав уваги на Марусю, а заручився з Ганною з заможної полтавської сім'ї. Зраджена дівчина не витримала втрати та вирішила отруїти себе зіллям, що таємно взяла у місцевої бабусі-відьми, але яке ненароком випив Гриць. Влітку 1652 року полтавський суд засудив Марусю до страти, але її було амністовано Універсалом Богдана Хмельницького, який приніс Іскра, де зазначалося дарувати їй життя «за заслуги її батька та солодкі пісні». Для покути дівчина ходила на прощу до Києва, але, повернувшись у 1653 році до Полтави , померла у віці 28 років.

УКРАЇНА―ІСТОРІЯІсторичні події, зображені в романі: Зародження козацтва на теренах України;Повстання С. Наливайка, І. Сулими та П. Павлюка;Батько Марусі, козацький урядник Гордій Чурай 1637 р. був страчений у Варшаві;Пожежа в Полтаві 1658 року;Національно-визвольна війна 1648-1657 рр. під проводом Богдана Хмельницького;Битви під Жовтими Водами;Битви під Берестечкром, Зборовим,Пилявою , під Дубно.

Богдан Хмельницький ― гетьман України,визначний український політичний і державний діяч, полководець, організатор Національно-визвольної війни;Польский магнат Ярема Вишневецький “страшний руйнатор України”;Литовський князь Януш Радзивілл;Полтавський полковник Мартин Пушкар;Северин Наливайко;Яків Остряниця;Запорожці: Іван Іскра, Лесько Черкес,Семен Горбань.ІСТОРИЧНІ ПОСТАТІ РОМАНУ:

5. ПРОБЛЕМАТИКА РОМАНУ У ВІРШАХПроблематика роману Л. Костенко “Маруся Чурай”: Вибір життєвого шляху. Злочин і кара, зрада і покарання. Нерозділене кохання. Митець і суспільство. Духовне воскресіння. Батьки і діти. Славна й трагічна боротьба народу за свою державність .

6. КОМПОЗИЦІЯ РОМАНУСЮЖЕТНІ  ЛІНІЇ:кохання Грицька Бобренка – Марусі Чурай.національно-визвольна війна українського народу із шляхетською Польщею;  

I РОЗДІЛ «Якби знайшлась неопалима книга» …Чурай Маруся – на підсудній лаві,і пів-Полтави свідків за дверми.…що сватав ту, а в тої опинився. А хто із нас, як кажуть, без гріха?Що нам потрібно на війні?Шаблі, знамена і її пісні.

ІI РОЗДІЛ «Полтавський полк виходить на зорі»Годуйте коней. Неблизька дорога. Благословіть в дорогу, матері. А що там буде, смерть чи перемога, - Полтавський полк виходить на зорі!

IІІ РОЗДІЛ«Сповідь»  … Спливло життя, як листя за водою…Я пригадала матір молодою…Моя любов сягала неба, а Гриць ходив ногами по землі. Заплутався, - сказала: вибирай. А в нього ж серце навпіл розривалось. А він Бобренко. Він же не Чурай.

IV РОЗДІЛ«Гінець до гетьмана»  Якщо я впаду, - неврятована пісня,задушена пісня в петлі захрипить!…Сидів Хмельницький у тому шатрі……Про що він думав, сам на сам з собою,опівночі, напередодні бою?

V РОЗДІЛ«Страта» …Одмучилась. Одгостювала. На цій неправедній землі.І одспівала…одспівала!.. Ще одхрипіти у петлі. Вже кат пройшов, аж рухнуло в Полтаві: Везуть Марусю, людоньки везуть!Спиніться!…Таку співачку покарать на горло, - та це ж не що, а пісню задушить!

VI РОЗДІЛ«Проща»  Хотіла жити, а життя не вийшло. Хотіла вмерти, - люди не дали.Історії ж бо пишуть на столі. Ми ж пишемо кров'ю на своїй землі.І ось він – Київ!Возсіяв хрестами…Стояв собор старовинний…

VII РОЗДІЛ«Дідова балка»  Там дід живе, той самий дід Галерник, невмрущий дід, самітник і химерник,що років двадцять бувши у неволі……Минають ночі думами, півснами…І я минаю…і минають дні…

VIII РОЗДІЛ«Облога Полтави» А ви тут хто такі? Стояли б десь на Віслі. У нас тут гетьманат, у вас там королі. Так і живу, без голосу, німа. Пісень немає – і мене нема.

IX РОЗДІЛ«Весна, і смерть, і світле воскресіння»  Цвіте земля, задивлена в свободу. Аж навіть жити хочеться мені. Самотнім добре, - жодної розлуки. Сухотним добре, - гаснуть навесні.

7. ОБРАЗИ ТВОРУОбраз матері МарусіОбраз Марусі Чурай Образ Гриця Бобренка. ОбразІвана Іскри. Образ Галі Образ Гордія Чурай. Образ. Б. Хмельницького. Образ України

Образ Марусі Чурай Дівчата вчора берегом ішли. Та й заспівали“Ой не ходи Грицю”. А я стояла…Що ж мені, кричати?Які мені сказати їм слова?Дівчаточка, дівчатонька, дівчата!Цю не співайте, я ж іще жива!

Образ Гриця Бобренка. Він говорив, і відбувалось диво. Він зраду якось так перетворив,Так говорив беззахисно й правдиво, неначе він про подвиг говорив.“Нелегко, кажуть, жити на дві хати, а ще нелегше – жить на дві душі…”

ОбразІвана Іскри. Спиніться!…Таку співачку покарать на горло, - та це ж не що, а пісню задушить!“І знов земля кипить у боротьбі.І знову я належу не собі…”

Образ Галі Такі пухкі у Галі рученята,Коса білява, куца і товста…Глуха до пісні, завжди щось спотворить…Ще як мовчить, - нічого. Заговорить, - гостренькі зуби – чисто ховрашок.

Образ Гордія Чурая. Він гордий був, Гордієм він і звався. Він лицар був, дарма що постоли. Стояв на смерть. Ніколи не здавався. Йому скрутили руки і здали.

А мати знала. Мати все вже знала. Снує чутки нещастя, як павук. Не дорікала, не випоминала,а тільки все їй падало із рук. Образ матері Марусі

Образ Б. Хмельницького

Образ України. Оці степи, це небо, ці ліси, усе так гарно, чисто, незрадливо, усе як є – дорога, явори, усе моє, все зветься – Україна.Історії ж бо пишуть на столі. Ми ж пишем кров'ю на своїй землі.

ПОРТФОЛІО ТВОРУ