Матеріал до уроку на тему «HOLLYWOOD»

Про матеріал
Колись Голівуд був фермерською землею. До 1910 р. у цю місцевість почали перебиратися творці фільмів. Клімат південної Каліфорнії ідеально підходив для зняття фільмів цілий рік, і місцевість дозволяла робити будь-який фільм: там були гори, пустеля й океан. Незабаром «Голівуд» почав означати «американська кіноіндустрія».
Перегляд файлу

HOLLYWOOD

 

Hollywood was once all farmland. By 1910, however, filmmakers began moving there. Southern California's climate was perfect for shooting movies year-round. And the area had settings for just about any movie — it had mountains, desert, and ocean. Soon «Hollywood» came to mean «the American film industry».

Today, of the major studios, only Paramount is still in Hollywood. If you go to Hollywood looking for glamour and movie stars, you'll probably be disappointed. Downtown Hollywood looks somewhat run-down, and the stars are nowhere to be found. But then you'll get over your disappointment: Hollywood is no longer what it once was, but it still feels like Hollywood.

You can see two great theatres in Hollywood, where many movies premiered: Pantages Theatre and Mann's Chinese. Mann's Chinese is famous for its cement courtyard with footprints and handprints of stars who were in - and at! — movies the theatre showed. People say the tradition started when the theatre first opened and an actress in the movie being premiered accidently stepped in the still-wet cement.

Even if you can't see the stars, you can see many things associated with them. Hollywood souvenir shops are filled with autographs, old movie posters, costumes, and stills. Stills are photos of scenes from movies. You can go on a tour, for example, the unusual Grave Line Tour. On this tour, you will travel in a hearse, the vehicle that usually takes the dead to the grave. The hearse will take you to places where celebrities died.

Hollywood even gives visitors a chance to become stars-on-TV game show. Several shows are based in Hollywood, and visitors can go through audition, or try out, to be game show participants!


 

 

QUESTIONS

1.    When did filmmakers begin to move to Hollywood?

2.    What major studio remained in Hollywood?

3.    What theatres are there in Hollywood?

4.    What is Mann's Chinese famous for?

5.    What can you find in souvenir shops?

6.    Would you like to go to Hollywood?

 

VOCABULARY

to shoot movies знімати фільми

glamour чар, привабливість

downtown центр

run-down запущений

footprints — відбитки ніг

handprints — відбитки рук


 

ГОЛІВУД

 

Колись Голівуд був фермерською землею. До 1910 р. у цю місцевість почали перебиратися творці фільмів. Клімат південної Каліфорнії ідеально підходив для зняття фільмів цілий рік, і місцевість дозволяла робити будь-який фільм: там були гори, пустеля й океан. Незабаром «Голівуд» почав означати «американська кіноіндустрія».

Сьогодні з великих кіностудій лише студія «Парамаунт» усе ще знаходиться в Голівуді. Якщо ви поїдете в Голівуд у пошуках чару, витонченості і кінозірок, швидше за все, ви будете розчаровані. Центр Голівуда виглядає трохи запущеним, і кінозірок ви тут не побачите. Незабаром ви позбудетеся розчарування, тому що тут усе не так, як було раніше, але дух Голівуда все ще відчувається.

Там є два великих театри, де проходять прем'єри фільмів: театр «Пантагес» і китайський театр «Менз», що знаменитий своїм цементним двором з відбитками рук і ніг зірок, які були в театрі й на виставах.

Люди говорять, що ця традиція почалася випадково, коли театр тільки відкрився й одна акторка наступила на ще не застиглий цемент.

Навіть якщо ви не побачите знаменитостей, ви зможете знайти багато речей, які говорять про них. У голлівудських магазинах сувенірів багато автографів, старих постерів, костюмів і рекламних кадрів. Рекламні кадри  це фотографії сцен із кінофільмів. Також ви зможете відправитися в «загробну подорож». Ви будете подорожувати в транспорті, що звичайно перевозить померлих до могили, ви доїдете саме до тих місць, де вмерли знаменитості.

Голівуд навіть дає можливість відвідувачам стати учасниками телевізійного ігрового шоу. Деякі такі шоу засновані в Голівуді, де відвідувачі можуть пройти проби і стати учасниками ігрового шоу.