Матеріал на тему " Життя підлітків" та "Музика сучасних виконавців. "

Про матеріал

Матеріал являє собою завдання для роботи з текстом пісні англійською мовою "Migraine" сучасної групи американських виконавців "Twenty One Pilots" , популярної серед підлітків, для закріплення навичок вживання граматично - чaсових форм дієслова, розширення словникового запасу. Супроводжується інформацією про авторів - виконавців - володарві нагороди Grammy Award. Матеріал призначений для творчих вчителів, які використовують англомовні пісні на уроках, може бути також чудовим warm - up у подальшому після первинного опрацювання матеріалу.

Перегляд файлу
  1. To range

A. немилосердно, нещадно

  1. Suicide

B. Звір, чудовисько

  1. thoughts

C. Думки

  1. They seem

D. Милосердя

  1. dismal

E. гнітючий, безрадісний

  1. throat

F. Горло

  1. drizzle

G. Дрібний дощ

  1. To wage a war

H. Вести війну

  1. whether

I. беззахисний

  1. suspense

J. невизначеність

  1. To yell

K. Волати, кричати

  1. To suspend

L. зависнути

  1. To have writer’s block

M. Мати творчу кризу письменника

  1. To defend

N. Захищати

  1. Defenseless

O. душа

  1. Ruth

P. Самогубство

  1. Psyche

Q. Повіки (на очах)

  1. ruthless

R. жорстокий

  1. beast

S. Хвиля припливу

  1. violent

T. Ранжувати, розподіляти по порядку

  1. To feast

U. Бенкетувати, пригощатися

  1. Freeze frame

V. Застиглий кадр

  1. mental picture portrait

W. відтінок

  1. To hold back contents

X. Приховувати вміст

  1. eyelids

Y. чи

  1. To ship-wreck

Z. терпіти корабельну аварію

  1. tidal wave

AA. психологічний портрет

  1. to break away

BB. відірватися

  1. undertone

CC. вони здаються

  1. to assemble

DD. зібрати

  1. Made it this far

EE. Добралися так далеко

 

 

 

  1. Read the first lines of the song and choose and circle the right variant from the given on the right:

Am I the only ____ I know

son

one

an

Waging my wars behind my face and above my ________

throat

throw

draw

Shadows will ______ that I'm alone

scream

screen

green

 

  1. The words are typed without spaces between them. Separate them.

Idon'tknowwhytheyalwaysseemsodismal

Thunderstormscloudssnowandaslightdrizzle

Whetheritstheweatherortheledgesbymybed

Sometimesdeathseemsbetterthanthemigraineinmyhead.

Letitbesaidwhattheheadacherepresents

Itsmedefendinginsuspense

Itsmesuspendedinadefenselesstest

  1. In each line find the word that is in the wrong position and put it in the appropriate place.

I've a migraine got

And my pain will range from down, up, and sideways

it's thank God  Friday

Cause Fridays will be better than Sundays always

Cause are Sundays my suicide days

………………

It's suspended me in a defenseless test

Examiner being tested by a ruthless

That's represented by my best depressing thoughts

I do not writers block my writer have just hates the clock

It will not let sleep I guess I'll sleep when I'm dead me

And sometimes seems better than the death migraine in my head

Migraine

 

Текст песни (исполняет Twenty One Pilots)

 

Am I the only one I know
Waging my wars behind my face and above my throat
Shadows will scream that I'm alone

I-I-I I've got a migraine
And my pain will range from up, down, and sideways
Thank God it's Friday 
Cause Fridays will always be better than Sundays 
Cause Sundays are my suicide days

I don't know why they always seem so dismal
Thunderstorms, clouds, snow and a slight drizzle
Whether it's the weather or the ledges by my bed
Sometimes death seems better than the migraine in my head.
Let it be said what the headache represents 
It's me defending in suspense
It's me suspended in a defenseless test
Being tested by a ruthless examiner
That's represented best by my depres-sing thoughts
I do not have writers block my writer just hates the clock
It will not let me sleep I guess I'll sleep when I'm dead
And sometimes death seems better than the migraine in my head

Am I the only one I know
Waging my wars behind my face and above my throat
Shadows will scream that I'm alone
But I know, we've made it this far, kid

Yeah yeah yeah

I am not as fine as I seem.
Pardon, me for yelling and telling you green gardens
Are not what's growing in my psyche, It's a different me
A difficult beast feasting on burnt down trees
Freeze frame. Please let me paint a mental picture portrait
Something you won't forget, it's all my forehead
And how it is a door that holds back contents
That makes Pandora's box contents look non-violent
Behind my eyelids are islands of violence
My mind ship-wrecked this is the only land my mind could find
I did not know it was such a violent island
Full of tidal waves, suicidal crazed lions
They're trying to eat me, red blood running down their chin
And I know that I can fight, or I can let the lion win
I begin to assemble what weapons I can find
Cause sometimes to stay alive you gotta kill your mind

Am I the only one I know
Waging my wars behind my face and above my throat
Shadows will scream that I'm alone
But I know, we've made it this far, kid

And I will say that we should take a day to break away 
From all the pain our brain has made, the game is not played alone
And I will say that we should take a moment and hold it
And keep it frozen
And know that life has a hopeful undertone

And I will say that we should take a day to break away 
From all the pain our brain has made, the game is not played alone
And I will say that we should take a moment and hold it
And keep it frozen
And know that life has a hopeful undertone

Am I the only one I know
Waging my wars behind my face and above my throat
Shadows will scream that I'm alone
But I know, we've made it this far... kid

Made it this far
Made it this far

 

 

About the singers:

Twenty One Pilots is an American musical duo from Columbus, Ohio. The band was formed in 2009 by lead vocalist Tyler Joseph along with former members Nick Thomas and Chris Salih, who left in 2011. The current line-up is Joseph and drummer Josh Dun.

Their label debut, Vessel, was released in 2013. The duo achieved breakthrough success with their fourth album, Blurryface (2015), which produced the successful singles "Stressed Out" and "Ride". In addition, the single "Heathens", recorded for the soundtrack of the film Suicide Squad, made the group the first alternative artist to have two concurrent top ten singles in the US. The duo's fifth studio album, Trench, was released on October 5, 2018.  They have won a Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance

 

Автор матеріалу:

 Бота Т.І., вчитель англійської мови, м.Харків

docx
Додано
21 жовтня 2018
Переглядів
611
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку