Матеріали до уроків "Ювілей книги про бешкетників, яких знають у всьому світі. Цікаві факти про роман Марка Твена "Пригоди Тома Соєра"

Про матеріал
У червні 1876 року (145 років тому) в Англії вперше був надрукований роман американського письменника Марка Твена, який протягом ХХ - початку ХХІ століть входить у десятку найтиражніших видань. Рекомендовані матеріали містять цікаві факти про книгу (прообраз головного героя, значення його прізвища, українські переклади, екранізації роману, цитати тощо).
Перегляд файлу

 

        Ювілей книги про бешкетників, яких знають

                                   у всьому світі

              Цікаві факти про роман Марка Твена

                          «Пригоди Тома Соєра»

 

               

 

*За статистичними даними Міжнародної дитячої та юнацької  бібліотеки в Мюнхені,  роман  відомого американського  письменника  Марка Твена  «Пригоди Тома Соєра» протягом усього ХХ століття входив до першого десятка не лише найтиражніших видань, а й книг, які читають найбільше.

 

*Вперше твір був надрукований у червні 1876 року у видавництві «Chatto and Windus» (Англія). Наступне видання – у грудні 1876 року в американському видавництві «American Publishing Company» з малюнками Тру Вільямса.

 

*У червні 1863 року письменник познайомився із сан-франциським пожежником, на честь якого назвав свого головного персонажа. Справжній Том Соєр – це місцевий герой, який врятував 90 пасажирів після кораблетрощі.

 

*Прізвище  Соєр у буквальному перекладі − «пиляр», той, хто заробляє пилянням деревини.

 

*«Томсоєрство» означає: вмовляти, переконувати інших зробити щось безоплатно; залучати до волонтерства, особливо в роботах, які ти мав би виконати самостійно.

 

*Спочатку автор визначав свій твір для дорослих читачів, але книга стала неймовірно популярною серед дітей.

 

      

 

*Про Тома Соєра написано чотири книги:

 

                   «Пригоди Тома Соєра»

                   «Пригоди Гекльберрі Фінна»

                   «Том Соєр за кордоном»

                   «Том Соєр ─ детектив»

 

*Цитати із книги:

 

«Тільки те й приємне, що важко дістати»

«У дівчат про все можна дізнатися по обличчю ─ витримки у них ніякої»

«Всякий предмет, який дістався нам ціною благородної, чесної праці, здається солодшим і милішим»

«Бути багатим ─ зовсім не така весела справа. Багатство ─ туга і турбота, туга і турбота»

«Робота складається з того, що тіло зобов’язане робити. Гра складається з того, що тіло не зобов’язане робити»

«Він не був зразковим хлопчиком. Хоча дуже добре знав зразкового хлопчика ─ і ненавидів його»

«Старого собаку не навчиш новим фокусам»

«Знання робить нас хорошими людьми і навіть великими людьми»

«У житті кожного справжнього хлопчака настає час, коли його охоплює бажання знайти заритий скарб»

«Увінчаний лаврами герой здався в полон без єдиного пострілу»

«Таких бажань, які не здійснюються, дуже багато»

 

         

 

*Екранізації твору:

 

1930 р. ─ «Том Соєр» ─ американська пригодницька кінокомедія режисера Джона Кромвеля

1973 р. ─ «Том Соєр» ─ американський дитячий фільм режисера Дона Тейлора

1981 р. ─ «Пригоди Тома Соєра та Гекльберра Фінна» ─ дитячий фільм режисера Станіслава Говорухіна

2011 р. ─ «Том Соєр» ─ німецький дитячий фільм режисерки Герміни Гунтгебург

 

*В американському містечку Ганнібал, де пройшли кращі роки Марка Твена, стоять на постаменті два бронзові хлопчаки ─ Том Соєр і Гекльберрі Фінн

 

*Перше українське видання книги побачили читачі 1906 року у Львові в перекладі Юліана Панькевича

 

*Анатолій Костецький зазначив: «Сем Клеменс свого часу встиг поплавати-попрацювати на пароплаві. Слова «марк твен» вигукував матрос, сповіщаючи лоцмана про те, що судно у цьому місці на мілину не сяде. Не сів на мілину і роман «Пригоди Тома Соєра» і донині мандрує світом»

                          

 

 

*Життєві уроки від Марка Твена:

 

Завжди залишатися порядною, чесною, справедливою людиною

 

Приймати зважені рішення в екстремальних ситуаціях

 

Бути вірним другом

 

Глибоко усвідомлювати роль навчання

 

Постійно думати про рідних і близьких, не ображати їх необдуманими вчинками

 

Запам’ятайте: світ дитинства неповторний, радісний, захопливий!

doc
Додано
1 листопада 2021
Переглядів
504
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку