Модулі порівняння при формуванні метафоричних похідних

Джерела метафоризаціі англійській мові

Модулі порівняння при формуванні метафоричних похідних

В якості джерел метафоризации англійську мову використовують однотипні семантичні сфери, типові для метафоричних систем мови. Відмінності пов’язані в основному з вибором конкретних модулів порівняння при формуванні метафоричних похідних. Специфічні особливості пов’язані з устроєм і традиціями життя народів. У мові реалізуються моделі, що склалися, тим самим зберігається спадкоємність метафоричних систем досліджуваних мов. Модифікація деяких моделей відбувається головним чином за рахунок залучення неологізмів в якості джерела метафоризации, активізації в цій функції таких семантичних сфер, як економіка, фінанси і масова культура, а також внесення нюансів в спосіб осмислення званого явища.