Тема 7.
                                        Числівник

Числівник — це самостійна частина мови, що позначає кількість предметів, або їх порядок при лічбі, відповідає на питання скільки? котрий?

В англійській мові як і в українській числівники поділяються на кількісні та порядкові:

1. Кількісні числівники Cardinals

Це звичайні числа: one, two, three, twenty–four, seventy–seven, million (один, два, три, двадцять чотири, сімдесят сім, мільйон)

Кількісні числівники відповідають на питання – скільки?

До кількісних числівників також відносять дроби.

2. Порядкові числівники Ordinals

Утворюються від порядкових числівників the + cardinal numeral + th

the seventh, the twenty–fourth, the sixty–sixth

Порядкові числівники перекладаються: сьомий, двадцять четвертий, шістдесят шостий. Відповідають на питання – котрий?

Порядкові числівники вживаються з означеним артиклем «the», це їх невід’ємний атрибут.

Існують неправильні порядкові числівники, які НЕ змінюються шляхом додавання означеного артикля «the» та закінчення «-th»:

Five –  the + fif + th = the fifth (п’ятий)

Twelve – ve - f / twelf + th = the twelfth (дванадцятий)

З десятками вживаються в тій же формі:

Коли ми вживаємо числівники з десятками (двадцять +1 і більше), то на письмі між числівником, що позначає десяток (twenty) і другим числівником (one, first) вживється дефіс «-», як в кількісних так і в порядкових. Наприклад, twenty–one, twenty-first.

Дроби

З кількісних числівників ми можемо утворити дроби. Як ми пам’ятаємо з курсу математики, дроби у нас бувають:

• Звичайні дроби (Vulgar fractions)
• Десяткові дроби (Decimals)

Давайте розглянемo, як саме дроби утворюються в англійській мові, як вживаються та відтворюються на письмі.

1. Звичайні дроби (Vulgar fractions)

Звичайні дроби утворюються за простою формулою:
 

2. Кількісний числівник (або артикль a, коли в чисельнику «1») + порядковий
3. 
   Десяткові дроби (Decimals)
4. 
   Цікаво Інші європейські країни використовуть кому, для утворення десяткових дробів, але в Англії використовують крапку.

Вживання нуля

Окрема розмова про «нуль». В англійській мові «нуль» можна позначити по різному – zero, nought, nil, love, "О" залежно від випадків, яких саме ми розглянемо нижче:

1. Nought або zero
   • в значенні цифри "0" (коли називаємо «нуль»):

Нуль цілих двадцять п’ять сотих – zero point twenty-five or nought point twenty-five.

• звичайно в підрахунках:

Add another nought/zero to that numspaner. – Додай нуль до цього числа.

• zero – коли ми щось вимірюємо:

It is 5 degrees spanelow zero. – П’ять градусів нижче нуля.

• zero – в науці:

Zero inflation. – Нульова інфляція.

2. "O"/[ou]
   • в телефонних номерах:

5306709 – five three o [ou] six seven o [ou] nine.

• іноді в роках:

1905 – nineteen о [ou] five.

1707 – seventeen о [ou] seven.

3. Nil
   • голи в спорті:
   •  
   • Newcastle United won four nil
   • (by four goals to nil) = (4 – 0).
   • в значенні "nothing" (можна також вживати "zero"):
   •  
   • Production was reduced to
   • Nil / zero. – Виробництво було скорочене до нуля.
4. Love в тенісі:

Через французьке слово L’oeuf – яйце, яким назвали 0 через схожість форми.

Sharapova leads forty- love. – Шарапова веде 40-0.

Дати

1. Коли позначаємо роки:

Ділимо рік на два числа: перші дві цифрі і другі дві цифри, потім по черзі називаємо перше двoзначне число, а потім друге.

1998 – nineteen ninety-eight; nineteen hundred and ninety-eight (але вживається рідше);

1675 – sixteen seventy-five; sixteen hundred and seventy-five.

Коли ми говоримо про роки міленіуму (тобто про 2000-ні), то називаючи роки, кажемо спочтаку «дві тисячі», а потім додаємо решту років:

2004 – two thousand and four

2015 – two thousand fifteen

Можемо як вживати так і не вживати сполучник and.

Зразу варто зазначити, коли ми вживаємо hundred, thousand, million, dozen з іншими числівниками, тобто ніби рахуємо, то не додаємо закінчення -s. В українській мові ми скажемо 500 – п’ять сотень (сотні у множині), але англійською – five hundred (no -s)

seven hundred, three million, seven thousand.

2. Коли позначаємо конкретну дату (день, місяць):

Позначаючи дату (яке сьогодні число), використовуємо порядкові числівники.

Існує відмінність між британським та американським варіантом. В Україні використовують британський варіант.

• Британський варіант (British English):

24 (th) February = the twenty-fourth of February (частіше вживається з of);

February 24(th) = February the twenty-fourth. Двадцять-четверте лютого.

• Американський розмовний варіант (Spoken American English):

February 24 = February twenty-fourth / February twenty-four (без артиклю)

• Якщо ми записуємо дату за номерами:

day/month/year (British); 24/02/2014

month/day/year (American); 02/24/2014

3. Століття можуть записуватися як цифрами так і словами:

The nineteenth century/the 19th century

4. Десятиліття:

The eighties, the sixties/1980s, 1960s

Арифметичні підрахунки

Розглянувши кількісні і порядкові числівники, тепер можемо перейти до арифметичних підрахунків і побачити, як же рахують в англійській мові.

​11 + 15 = 26:\quad11+15=26: eleven plus/and fifteen is/equals twenty six;

​15 - 11 = 4:\quad15−11=4: fifteen minus eleven/eleven from fifteen is/equals four;

​2 \cdot 6 = 12:\quad2⋅6=12: twice six is/equals twelve/two times six is/equals twelve;

​12 : 6 = 2:\quad12:6=2: twelve divided by six is/equals two / six into twelve goes two.

Отже, математичні дії англійcькою мовою ми позначаємо наступним чином:

Додавання – plus або and

Віднімання – minus або from

Множення – «number» times

Ділення – divided by або into

Дорівнює – is, equals, або goes