Пазли (етап мотивації або етап рефлексії) на уроці з української мови за темою "Переклад"

Про матеріал

Не завжди маємо можливість придбати готові пазли, але можемо їх створити своїми руками і просто. Якщо роздрукувати на аркуші картинку, а на звороті - вислів, потім розрізати на частинки, то от і готовий пазл. Пропоную учням під час уроку за темою "Переклад" на етапі мотивації або на етапі рефлексії (залежно від групи) 6 подібних наборів для складання пазлів (робота в групах). Завдання 1: Скласти картинку, прочитати на звороті вислів та пояснити його. Завдання 2: Розглянути пейзаж і поділитись, який він викликає настрій. Зверніть увагу, що один із пазлів не містить на звороті жодного слова, тож учні мають самостійно поміркувати, що ж їм сказати з приводу теми уроку. Часом саме ця група висловлює найцікавіші думки, мабуть тому, що їх творчість не обмежена чиєюсь думкою.

Перегляд файлу

 

 


 

 

 

 

 

 

Мова -

 

 

 

це

дорожня

 

 

 

 

 

 

 

карта

 

культури.

 

 

Він повідає,

 

 

 

звідки

прийшли

його

 

 

люди і

 

 

куди

йдуть.

(Рита Мей Браун)

 

 

 

Якби

 

 

 

 

ми

 

 

 

 

 

 

 

говорили

іншою мовою,

 

 

 

Ми

 

 

 

відчували б

 

світ

 

трохи інакше.

 

 

 

 

(Людвіг

Вітгенштейн)

 

 

 

 

 

 

 

Володіти

 

 

 

 

 

 

 

 

іншою

мовою -

 

 

 

це як

 

 

 

мати

другу душу.

 

 

 

 

 

 

(Карл

 

Великий)

 

 

 

Мова

 

 

 

надає

 

прихований

 

 

вплив,

 

 

 

як

місяць

на

 

 

 

 

 

 

припливи і

 

відливи

 

 

 

 

 

(Рита Мей

 

Браун)

 

 

 

Хто

 

 

 

 

не знає

іноземних

 

 

 

 

 

 

мов,

 

нічого

 

 

не знає

 

 

 

 

і

про

 

 

 

 

 

свій власний.

 

(Гете)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Середня оцінка розробки
Структурованість
5.0
Оригінальність викладу
4.5
Відповідність темі
5.0
Загальна:
4.9
Всього відгуків: 2
Оцінки та відгуки
  1. . Anton
    Прікольна вправа. Тільки я чомусь завжди в групі з пустим зворотом. Весь час - думай)
    Загальна:
    5.0
    Структурованість
    5.0
    Оригінальність викладу
    5.0
    Відповідність темі
    5.0
  2. Adriy Polina
    Загальна:
    4.7
    Структурованість
    5.0
    Оригінальність викладу
    4.0
    Відповідність темі
    5.0
pdf
Додано
16 лютого 2018
Переглядів
766
Оцінка розробки
4.9 (3 відгука)
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку