Презентація "Діалектні слова в повісті "Тіні забутих предків" част.1 Професії. Музичні інструменти. Містичні істоти

Діалектні слова в повісті М. М. Коцюбинського. Частина 7. Професії, музичні інструменти, інфернальні істоти Підготувала ШЕВЧЕНКО І. В., учителька ЗОШ № 25 м. Маріуполь

Назви професій та занять. *Бовгар, - ря, ч. Пастух волів.*Ватаг, - а, ч. -1. Той, хто керує ватагою; ватажок. -2. Старший чабан.*Градівник, - а, ч. Чародій, який вміє відвертати град. *Козар, - я, ч. Пастух кіз. *Любас, - коханець*Мольфар, - а, ч. Чарівник, що керує погодою. *Спузар, - я, ч. Пастух, в обов'язок якого входить підтримувати вогонь, заготовляти дрова, носити воду   Музичні інструменти*Денцівка, -й, ж. Музичний інструмент типу сопілки. *Трембіта, -й, ж. Гуцульський народний духовий музичний інструмент у вигляді довгої дерев'яної труби без вентилів і клапанів.*Флояра, -й, ж. Басова сопілка - зубівка, майже метрової довжини, поширена на Гуцульщині.

Інфернальні істоти: Арідник, -а, ч. Злий дух; чорт, дідько. Бісиця, -і, ж. Уявна надприродна істота, що втілює зло і, звичайно, зображується у вигляді людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; злий дух, чорт, диявол, сатана. У гуцульській демонології бісиця - це надприродна істота жіночої статі, те саме, що біс, але жіночого роду, чортова жінка. Бісеня, -ти, с. Дитина біса. Лісна, -ж. злий дух лісу. Нявка, -й, ж. Мавка, дух лісу. Чугайстир, -ра, ч. Лісовий добродушний дух чоловічого роду, всіх зустрічних викликає на танець. Щезник, -а, ч. Злий дух; лісовик.

БОВГАР – пастух волів

ВАТАГ – 1. Той, хто керує ватагою.

ВАТАГ – 2. Старший чабан.

КОЗАР – пастух кіз

ЛЮБАС - коханець

СПУЗАР – пастух, що має підтримувати ватру, заготовляти дрова, носити воду.

Духові музичні інструменти

ДЕНЦІВКА – музичний інструмент на кшталт сопілки

ТРЕМБІТА – довга гучна дерев’яна труба без вентилів і клапанів.

ФЛОЯРА – басова сопілка-зубівка, майже метрової довжини.

МІФІЧНІ ІСТОТИ

АРІДНИК – злий дух; чорт, дідько

Бісиця – зла надприродна істота,чортова жінка

БІСЕНЯ – дитина біса

ЛІСНА – злий дух лісу

НЯВКА – дух лісу, зазвичай ворожа людині

МАВКА – дух лісу

ГРАДІВНИК – чародій, який вміє відвертати град

ЧУГАЙСТЕР- добродушний дух лісу, запрошує всіх зустрічних на танець

МОЛЬФАР – чарівник. Вміє керувати погодою

ЩЕЗНИК – лісовик. Спочатку тотожний грецькому Пану або римському Фавну.

ЩЕЗНИК у гуцульській традиції трансформувався у злого лісового духа.