Уживання фразеологізмів у мовленні (в різних стилях) Фразеологізми мають чітко виражене стильове призначення. Кожен стиль мовлення має свій значний запас фразеологізмів. Стильове використання фразеологізма залежить від його емоційного забарвлення. Нейтральні (міжстильові) фразеологізми вживаються у всіх стилях мовлення. Наприклад: вогнище культури; посіяти іскру. Емоційно забарвлені фразеологізми використовуються у художньому, розмовному та публіцистичному стилях. Наприклад, мокра курка ( безвільна людина) має зневажливе забарвлення; важка артилерія ( неповоротка, незграбна людина) носить іронічний відтінок.
Стилістична лабораторія Визначити стиль застосування фрзеологізмів. Зробити висновки, у яких стилях вживаються: Відкрити збори – офіційно-діловий Під кутом зору – науковий Загострити питання – науковий Говорити ні те ні те – розмовно-побутовий Надати слово – офіційно-діловий Вимушена посадка – різні стилі Як з гуся вода – розмовно-побутовий Блудний син – різні стилі Тримати нейтралітет – офіційно-діловий Про мене – хай вовк траву їсть – розмовно-побутовий ЯКА ВІДМІННІСТЬ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ РОЗМОВНО-ПОБУТОВОГО СТИЛЮ ВІД УСТАЛЕНИХ ЗВОРОТІВ ОФІЦІЙНО-ДІЛОВОГО ЧИ НАУКОВОГО СТИЛЮ? (Емоційна забарвленість)
Замінити фразелологізми синонімічним словом або словосполученням Андрій та Олена жили як кішка із собакою. Марійка працювала в садку не покладаючи рук. Одарка із Марійкою ось уже годину точили ляси. Олег пускав бісики дівчині. Ні світ ні зоря прокинувся Микола. Дмитро облизня піймав. Хлопці співають аж гай гуде. Ох, тато і дав синочку березової каші. Пропав зайчик ні за цапову душу. Олег був ні риба ні мۥясо.
Замінити підкреслені слова фразеологізмами із довідки Оксана після того випадку дуже шкодувала. Відставав лише Максим. Кабан їв з великим апетитом. Марійка просила Семена заспокоїтися. Учень біля дошки червонів. А із завданням він перестарався. Трапилося це дуже давно. Перестрибнути гору для нього було дуже легко.
Установити відповідність між фразеологізмом та його значенням Фразеологізм Пускати півня Замилювати очі За тридевۥять земель Утратити свідомість Прикусити язика Брати гору Вільний птах На руку ковінька Кров з молоком Ні світ ні зоря Зарубати на носі Хоч греблю гати Значення Далеко Замовкнути Вигідно Удосвіта Здоровий Знепритомніти Багато Обманювати Незалежний Перемагати Підпалювати Запамۥятати
Наведені фразеологізми переписати, згрупувавши за значенням: Ні риба ні мۥясо. Обдерти як липку. До гарячого ще приском сипнути. Бити в барабани. Стелитися під ноги. Ні пава ні ґава. Останню сорочку зняти. Бити на сполох. Ходити на задніх лапках. Дзвонити у всі дзвони. Оливи до вогню долити. Пустити з торбами.