Презентація "Порівняння "Слова..." з "Піснею про Роланда"

«Слово про похід Ігорів» – зразок героїчного епосу в давній літературі, її вершинне досягнення – зразок героїчного епосу в давній літературі, її вершинне досягнення

«Кожен поетичний епос - це значною мірою творче обличчя народу, вияв давності і зрілості його духовного життя, ознака того важливого етапу розвитку, який називають самосвідомістю, розумінням свого місця в світовій історії...» Г. Г. Нудьга Г. Нудьга

“Пісня про Роланда” 1100р. (1837р.) ”Пісня про Нібелунгів” 1220р. (1779р.) “Пісня про мого Сіда” 1140р. ( 1757р.) «Пісня про Нібелунгів» 1200р. (1757 р.) “Слово о полку Ігоревім” 1185-1187рр. (1880 р.)

«Слово о полку   Героїчна поема кінця XII ст., одна з найвідоміших пам'яток давньоруської літератури про невдалий похід кн. Ігоря Новгород- Сіверського на половців

Тема твору: Зображення невдалого походу князя Ігоря проти половців 1185 р. (у вузькому розумінні); історична доля Руської землі, її минуле, сучасне й майбутнє(у широкому розумінні). Ідея твору: Заклик до єднання, любові до рідної землі. «Слово о полку Ігоревім» – не тільки найвидатніша пам:ятка давньоруської літератури, але й зразок героїчного епосу народу. Невідомий автор закликає берегти й любити Русь-Україну, примножувати її багатства.

проводиться тема захисту рідної землі від народу-агресора; історичне тло створюється у протистоянні ворогу; - у центрі боротьби стоїть держава; - епічні герої орієнтуються на верховного правителя, який уособлює народну єдність; - з повагою мовиться про родоначальників; - герої проявляють небачену сміливість і в бій за рідну землю йдуть, як на свято. Характерні риси «Слова…» (спільні для всіх усних і писемних творів героїчного епосу):

Історична основа Міжусобні змагання князів Київської Русі за землю призвели до жахливої руїни: пограбування міст, спалення сіл, захоплення полонених, убивства родичів. Ситуацією скористалися половці, які з 1061 р. нападали на східнослов’янські землі. Керуючись головним завданням (захист Руської землі), у 1183 р. Великий князь київський Святослав з допомогою ще кількох князів переміг половців. Князь Ігор також вирішує завоювати половців: перший похід вдалий, другий (через 2 роки, у 1185 р.) – закінчився поразкою у битві на р. Каялі

Традиційна композиція: зачини, кінцівки, триразові повтори Поширені діалоги й монологи Полярне групування персонажів: захисники рідного краю і вороги Різке протиставлення головного героя і його суперників Осуд вчинків головних героїв ( Роланда, Ігоря), міжусобні сутички Головні герой – улюбленці народу

« Слово про похід Ігорів» сильніше виражені язичницькі настрої « Пісня про Роланда» відображається християнська ідеологія у звертаннях до Бога, молитвах до святих, засуджуються поганські вірування. спільне ідейне звучання: палке вболівання за долю, свободу й незалежність рідної землі, заклик до боротьби з внутрішніми й зовнішніми ворогами, уславлення патріотизму й воїнської звитяги її захисників.  

При змалюванні образів Карла і Святослава використаний художній прийом ідеалізації. Обидва герої є втіленням ідеальної влади: намагаються зміцнити могутність своїх держав, по-батьківськи ставляться до своїх підданих. Цей заклик свідчить про патріотизм і благородство .

Відмінне між двома поемами вбачається в тому, що зображувані події в «Слові о полку Ігоревім» є більш історично достовірними, ніж у «Пісні про Роланда». Зображувані події в поемі є настільки переконливими, що очевидним стає факт участі у них самого невідомого автора твору. Або ж можна допустити, що він був сучасником походу князя Ігоря. Отже, «Слово о полку Ігоревім» писалось по гарячих слідах подій. Обидва твори написанні різними мовами і є культурними пам’ятками двох різних народів

Герої, подібно до творів мистецтва, видаються більш великими через простір віків.  П. Буаст