Іван – староєврейське, Іоанн – церковнослов’янське, Джон –англ., Жан – франц., Вано – грузин., Ян – чеське і польське, Йоган – німецьке, Джованні –італій., Ованес – вірменське; Яків – Джек –англ, Жак –франц., Якоб – німецьке, Хоакіно – іспанське, Акоп –вірменське; Йосип – рос., Джозеф – англ.., Жозе – франц., Хосе – іспан.; Хома – Фома –рос., Том – англ.; Уляна (Юлія) – Джулія – італ., Жулі – франц., Ярема – Джеррі – англ., Жерар –франц.