Презентація+розробка виховного заходу. Мовні перегони "Викорінюй суржик!"

Мовні перегони «Викорінюй суржик!»

Мета: дати здобувачам освіти та викладачам можливість перевірити глибину своїх знань і умінь з української мови; залучити учасників до джерел і витоків народної мудрості; розвивати логічне та образне мислення, пізнавальні та пошукові інтереси вихованців; уміння висловлюватися рідною мовою; сприяти формуванню духовно багатої мовної особистості; виховувати любов до рідного слова та почуття гордості за свій народ, толерантного ставлення один до одного.

Учасники: здобувачі освіти І та ІІ курсу

Обладнання: презентація,  картки із завданням.

Місце проведення: в режимі онлайн

Вступ

Слово викладача

21 лютого наша країна разом з усім світом відзначає День рідної мови.  Міжнародний день рідної мови святкують з 2000 року. Саме так вчені-лінгвісти намагаються привернути увагу людей щодо володіння рідною мовою. За оцінками фахівців, із понад 6000 мов, які нині існують у світі, значна частина перебуває під загрозою зникнення у найближче десятиріччя. Щороку повністю перестають вживатися близько десяти мов.

А кожні два тижні одна з них зникає (!). А зникає мова – перестає існувати й народ! Для того, щоб мова не зникла, за свідченням науковців, необхідно, щоб нею спілкувалися принаймні сто тисяч людей.

У 2009 році учені Кембриджського університету почали архівувати вимираючі мови і збирати аудіо та відео-файли. Отриману інформацію оцифровують.

 ЮНЕСКО у свою чергу закликає до збереження мовного різноманіття в світі. Експерти видали «Червону книгу зникаючих мов». Востаннє цю книгу оновлювали у 2010 році, де вказано, що 230 мов  уже зникло з 1950 року.

 В Україні цей день відзначається з 2002 року, коли Президент України підписав відповідне розпорядження про відзначення Міжнародного дня рідної мови. Ми хочемо долучитися до урочистого відзначення цього свята, спробуємо переконати своїх ровесників, що мова – це безцінний дар, який треба шанувати, як батька і матір, родину і батьківщину.

Право українців на власну мову у власній державі на сьогодні захищене законом. Але щоб цей закон повсюдно виконувався, потрібні зусилля свідомих громадян.

Закон про державну мову: новий орган контролю. Відповідальність за порушення Закону про мову: закон упроваджує адміністративне покарання за порушення законодавства про державну мову. 

 За порушення вимог Законом про мову щодо застосування державної мови у сфері освіти накладатимуть штраф у розмірі 200-300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Підстава — частина 2 статті 188-52 КпАП.

Висновок

 Якою мовою розмовляти з друзями, телефонувати рідним, молитися — вирішуєте тільки ви. Жоден закон не вправі вас у цьому обмежити. Дія Закону про мову не поширюється на сфери приватного спілкування та релігійних обрядів (ч. 2 ст. 2 Закону про мову).

 Але завдання держави та її громадян — цінувати та шанувати мову, передавати її нащадкам як оберіг нації. Творці закону очікують, що українська поступово увійде в усі сфери життя і за 10 років стане основною мовою спілкування українців у всіх куточках країни.

Один із способів цінувати нашу мову – це викорінювати мовні бур’яни! Або суржик!

Етапи перегонів:

1. Старт

За 1 хвилину перекласти українською якомога більше слів:

Сливки – вершки

Жаркое - печеня

Поднос - таця

Прядь - пасмо

Поясница - поперек

Ступня - стопа

Извилина - звивина

Висок - скроня

Арбуз - кавун

Голубика - лохина

Клюква - журавлина

Брусника - брусниця

Ресници - вії

Свекла - буряк

Уксус - оцет

Копчик - куприк

Челюсть - щелепа

Картофель - картопля

Затилок - потилиця

Кофе - кава

Ежевика - ожина

Веки - повіки

Терка - тертка

Лук – цибуля

Крижовник - агрус

2. Викорінюй суржик!

Виключи світло – вимкни світло

На наступній зупинці – на слідуючій зупинці

Тушкувати капусту – тушити капусту

Попередити хворобу – запобігти хворобі

Нанести удар – завдати удар

Придбати у розстрочку – придбати на виплат

Проблема полягає в тому – проблема заключається в тому

Брати участь – приймати участь

Вжити заходів – прийняти міри

Піду на рибалку – піду на риболовлю

Часний бізнес – приватний бізнес

Скласти іспит – здати іспит

Признатись в коханні – освідчитись

Прасувати білизну – гладити білизну

По середам – щосереди

Чинне законодавство – діюче законодавство

Дівич-вечір

Переводити гроші – переказувати гроші

Чаєпиття – чаювання

Не мішай мені – не заважай мені

Тримати слово – дотримуватись слова

3. Обирай!

Які з цих слів вживаються в українській мові?

Відносини, взаємини, стосунки?

Білет чи квиток?

Барва чи фарба?

Військовий чи воєнний?

Дружний чи дружній?