Він був сином письменника Михайла Стельмаха і знав, що перевершити батькову славу неможливо. Коли сам став літератором, то ще довго на запитання, чи не син він того самого Стельмаха, відповідав «ні». Бо вважав, що хвалитися знаменитим батьком негоже. Хвалився, але пізніше, коли сам чимало досяг.
Номер слайду 3
Два Стельмахи. Ярослав – син та Михайло – батько. Маленький Ярослав зі своїм батьком Михайлом Панасовичем Стельмахом
Номер слайду 4
1949 - 2001 Український дитячий письменник, драматург, кіносценарист, перекладач. Народився у Києві 30 листопада 1949 року. Навчався в Київському інституті іноземних мов та Київському педінституті .
Номер слайду 5
Людмила та Ярослав стельмахи. Людмила та Ярослав зі своєю внучкою Зоєю. Друзі їх називали Люся і Слава
Номер слайду 6
Дружина Людмила свято береже пам’ять про чоловіка
Номер слайду 7
Мій кіт за тобою скучив, У мене нові книжки,У мене нові шпалери, Мій кіт за тобою скучив. У мене нові шпалери,У мене нове життя,І тільки одна проблема: Мій кіт за тобою скучив. Обкладинка мемуарів Л. Стельмах, присвячених Ярославу Стельмаху і багатьом славним людям України Людмила Стельмах про Ярослава
Номер слайду 8
Незважаючи на відчутні успіхи перекладача та драматурга несподівано навіть для самого себе почав писати твори для дітей.
Номер слайду 9
«Шкільна драма», «Вікентій Прерозумний», «Митькозавр із Юрківки» та інші …
П’єси Стельмаха-молодшого“Том Соєр”,автор п’єси Я. Стельмах. Мюзикл “Бременські музиканти” – переклад Я. Стельмаха“Синій автомобіль”“Мадам Боварі”
Номер слайду 15
Дуже відомі дві так звані «шкільні» п′єси «Драма в учительській» і «Привіт, синичко!».
Номер слайду 16
П′єса «Крихітка Цахес» зроблена за мотивами всесвітньовідомої повісті Ернеста-Теодора-Амадея Гофмана, але її драматургічне перетворення настільки досконале, що п′єсу зареєстровано як оригінальний авторський твір.
Номер слайду 17
Актор Олекса Вертинський привіз в Україну шість Гран-прі з репрезентативних міжнародних фестивалей за п′єсу Яр. Стельмаха – монодраму «Синій автомобіль». Вона йде на сцені «Молодого театру» з постійним аншлагом.
Номер слайду 18
4 серпня 2001 року зупинилось серце Ярослава Михайловича
Номер слайду 19
На Байковому кладовищі, на могилі відомого українського драматурга, прозаїка і перекладача було встановлено меморіальну дошку з лаконічним написом «Ярослав Стельмах — син Михайлів (30.11.1949 — 4.08.2001)». Бронзовий барельєф виконав скульптор Микола Рапай. Байкове кладовище, поряд з могилою батька
Номер слайду 20
У Києві відкрили мемуарну дошку Ярославу Стельмаху