Презентація "Життєвий та творчий шлях Пауля Целана"

Пауль Целан (23.11.1920 – 21. 04.1970р.р.) Справжнє ім'я поета - Пауль Анчель. Він народився 23 листопада 1920 р. у німецькомовній єврейській родині. Місце народження поета - Чернівці.

Майбутній поет з початку відвідує початкову школу з німецькою мовою навчання, потім єврейську народну школу і поступово стає справжнім поліглотом.

“Музика” буднів нацистських концтаборів 7 липня 1941 р. - початок акцій проти євреїв каральної групи СС, багато євреїв убито. 11 жовтня 1941 р. - влаштування єврейського гетто у Чернівцях. Втрата батька й матері, які були депортовані і замордовані в одному з таборів Трансністрії. 

Осокоре, ти в пітьмі сивієш. Моя мати сивини не знала. Зелено, купаво на Вкраїні. Моя світла мати не вернулась. Хмаро, ти наповнюєш криниці. Моя тиха мати гірко плаче.   Зірко, ти снуєш вогнисту стрічку. Серце матері свинець пронизав.   Двері, хто вас висалив із петель? Моя ніжна мати вже не прийде. П.Целан

1944-1945 рр. він знову в Чернівцях, в університеті вивчає англійську мову. Стає емігрантом незадовго до кінця Другої світової війни. Його блукання великими світами розпочалося з Бухареста 1945-1947 рр. 1948 р. у Відні. Тут він підготував до друку свою першу поетичну збірку - «Пісок із урн» (1948), Коли вона вийшла у світ, поет був уже в Парижі.

Рукопис віршів П.Целана Від 1948 р. місцем постійного проживання Целана був Париж. Отримує престижне місце лектора у вищій педагогічній школі. Одружився з талановитою художницею-графіком Жізель де Летранж, яка народила йому сина Еріка. У Парижі, одна по одній з'являються його поетичні збірки: «Мак і пам'ять» (1952), «Від порога до порога» (1955), «Мовні грати» (1959)

 Пам'ять Пауля Целана про катастрофу якої зазнав його народ у Другій світовій війні була важким хрестом, що його поет ніс крізь роки своїх великих літературних досягнень і затишного сімейного життя. Мабуть через це приблизно 20-21 квітня 1970 року поет кинувся у Сену з Паризького міста Мірабо.

Знаменитий вірш П.Целана “Фуга смерті” довів, що поезія “після Освенціма” можлива.

Ворота концлагеря, через які строєм водили жінок з бараків на рабські роботи Зараз і тоді.

ГАЗОВА КАМЕРА

 Особливий вид злочину проти людства – медичні експерименти на в'язнях.

Навіщо мертвим одяг, якщо він може знадобитись арійській нації.

Вони сіяли смерть і пишалися цим.

МИ НЕ МАЄМО ПРАВА ЗАБУВАТИ ЇХ ІМЕНА