Презентація "Життя і творчість Шолом-Алейхема"

ТЕМА: «Шолом-Алейхем «Пісня Пісень» . Життєвий і творчий шлях письменника. Відображення у його творах долі єврейського народу. Шолом-Алейхем (їд. שלום־עליכם‎, у перекладі — «мир вам», справжнє прізвище, ім'я та по батькові — Рабинович Соломон Наумович (Шо́лом Но́хумович); 18 лютого (2 березня) 1859, Переяслав — 13 травня 1916, Нью-Йорк, США)

Шолом - Алейхем – видатний єврейський письменник, один із засновників сучасної єврейської літератури мовою їдиш. Також писав свої твори івритом і російською. Життя митця було тісно пов'язане з Україною. Ще в дитинстві він дуже захоплювався українськими народними переказами, легендами про гетьмана Мазепу, глибоко шанував творчість Т. Г. Шевченка, а «Кобзар» називав «піснею пісень». За його словами, готовий був заплатити «найвищу ціну тільки за одну "Катерину". Оповідання на їдиш, з портретом автора і підписом

Обличчя – дзеркало душі«Сині – сині очі, замислені й добрі очі дитини і мудреця. Він мав звичку споглядати поверх своїх окулярів, пильно вдивляючись у навколишній світ. Дві зморщечки біля вуст лише додавали лагідності його посмішці. Говорив жваво. Мова була його переписана жартами й промовками. Писав чітко і красиво, гроші роздавав за першим проханням. Ніжно любив природу, квіти, сонце. Прокидався рано. Першою його справою було нагодувати птахів…»(Зі спогадів зятя письменника, лікаря Кауфмана)«Шолом-Алейхем був дуже привітним з людьми. Його люб’язна усмішка, його вміння знайти слова для кожного, приваблювали до нього людей».(Так говорив про нього брат Вольф)

Роки дитинства. Народився в місті Переяславі на Полтавщині (тепер Київська область) у родині дрібного крамаря. Його батько займався виготовленням вин. Навіть володів льохом «Продаж різних вин Південного берега». Дитячі роки минули в невеличкому містечку Воронькові Полтавської губернії (тепер село в Бориспільському районі Київської області). Мати померла від холери, коли йому було всього 13 років, а мачуха мала сварливу вдачу. Саме їй Шолом зобов’язаний своїм «першим професійним досвідом»: усі її лайки занотував у алфавітному порядку і створив «словничок лайливих слів». Навчався в Хедері — єврейській початковій релігійній школі, згодом - у повітовій школі, яку закінчив з відзнакою. Музей Шолом-Алейхема в ПереяславіБатьки Шолома. Будинок, де народився

Юність письменника. У юнацькому віці йому дуже сподобався твір "Робінзон Крузо". Настільки надихнувшись їм, хлопчик в 15 років написав свою єврейську версію Крузо. І з цього моменту він твердо вирішив стати письменником. Сирітська доля привела Шолома, його молодших братів і сестер в Богуслав, де він жив 8 місяців в сім'ї бабусі і дідуся. З 17 років, щоб не бути тягарем для сім'ї, вирішив заробляти для себе сам. Почав давати приватні уроки із загальноосвітніх дисциплін у Переяславі та Ржищеві. Реальна історія кохання, яка більше схожа на сюжет художнього твору, сталася з Шоломом та його ученицею Голдою (Ольгою Лоєвою).

Юність письменника. З 1876 року працював домашнім учителем у єврейського магната, орендаря земель Елімелеха Лоєва. Протягом 1877—1880 років в селі Софійці, що на Богуславщині, працював вихователем його дочки Ольги (Голди), з якою згодом одружився проти волі її батьків. З нею письменник прожив 30 щасливих років, виховав 4-х доньок і 2-х синів

У 1880—1882 роках Шолом-Алейхем працював громадським рабином у Лубнах. Після одруження з донькою Лоєва у 1883—1887 роках жив і працював у Білій Церкві. У 1887—1890, 1893—1905 роках жив у Києві (він називав його у своїх творах Єгупцем), де займався торговельними справами. Після єврейських погромів у Києві в жовтні 1905 року переїхав до Львова. Шолом-Алейхем багато подорожував, відвідав Женеву, Лондон, Варшаву, Вільно, Берлін та інші міста світу, де виступав перед своїми читачами. Скульптурна композиція в місті Біла Церква. Меморіальна дошка на честь Шолом-Алейхема у Львові

Останні роки життя. Влітку 1908 р. Шолом-Алейхем вирушає у подорож містами і містечками, де проживали євреї. Але раптом він тяжко захворів на туберкульоз і за порадою лікарів виїхав до Італії. Для його лікування за кордоном друзі організували збір грошей серед читачів. Щоб врятувати життя улюбленого письменника, люди охоче віддавали чи не останні копійки. Початок Першої світової війни застав Шолом-Алейхема в Німеччині на курортному лікуванні. Як російському підданому, йому запропонували залишити цю країну. Тяжко хворий, без засобів до існування, він із сім'єю декілька місяців перебував у Данії. А наприкінці 1914 р. виїхав до Нью-Йорка. Життя в Америці у Шолом-Алейхема було нелегким. Він бідував і дуже хворів, але все трагічне завжди умів обернути на смішне. 1915 в Нью-Йорку допоміг заснувати єврейськомовний Театр. Помер від туберкульозу 13 травня 1916 року в Нью-Йорку. Похований на цвинтарі у Квінсі.

Містика в житті письменника. Смерть письменника пов'язана з... містикою. Річ у тім, що Шолом-Алейхем був дуже забобонним. Ніколи сторінки своїх рукописів не нумерував числом 13, а ставив замість цього двічі по 12, або 12-А. Його рідні визнають днем його смерті 12 травня, хоча насправді він помер 13 числа. Йому було всього 57 років. До речі, кажуть, Шолом-Алейхем також боявся і числа "57", тому що саме у цьому віці помер його батько…Останнім передсмертним бажанням письменника було, щоб його поховали в Києві, з яким пов'язано 20 років життя. Але здійснитися цьому так і не судилося. Фотофрагмен похорон Шолом-Алейхема

Творчість Літературна діяльність Шолом-Алейхема розпочалася наприкінці 1870-х років, коли у періодичних виданнях було опубліковано кілька кореспонденцій і статей мовою їдиш. Перші художні твори — повість «Два камені» та оповідання «Вибори» (обидва — 1883 року). Тоді ж уперше підписався псевдонімом Шолом-Алейхем (єврейське вітання — «Мир Вам»). Перший твір, який приніс йому славу – «Тев’є-молочар». Шолом - Алейхем найбільш відомий за своїми гумористичними оповіданнями – розповідями про бідних, бідуючих українських євреїв, які жили в кінці 19 – початку 20 ст. Перша сторінка збірки Шолом-Алейхема «Забуті сторінки». Київ, 1939, Укрдержнацменвидав

Єврейський Марк Твен. Критики порівнюють Шолом-Алейхема з американським письменником Марком Твеном за схожість стилів письменників, гумор та любов до літератури для дітей. Проте Марк Твен, який був особисто знайомим з Шолом - Алейхемом, зауважував, що вважає себе американським Шолом-Алейхемом. Марк Твен. До праць Шолома - Алейхема можна віднести: 5 романів, безліч п’єс і близько 300 новел.

Шолом-Алейхем “Пісня пісень” Повість («юнацький роман») Шолом-Алейхема “Пісня пісень” — один із найпоетичніших творів не тільки в єврейській, а й у світовій літературі. Твір написано прозою, але мова й образи уподібнюють його до прекрасної пісні. Це щира й відверта оповідь про таїну зародження першого кохання. Сюжет твору пов’язаний з Біблією, розділом якої є «Пісня над піснями». Книга «Пісні Пісень Соломона» (івр. שִׁיר הַשִּירִים‎, шір ha-шірім, грец. ᾆσμα ᾀσμάτων, ὃ ἐστι Σαλώμων) — книга Старого Заповіту, що приписується цареві Соломону і являє собою збірку любовних гімнів, які розкривають взаємні почуття Соломона й Суламіти (Суламіфи)