Проект "Навчання англійської мови через драму"

 Уже чотири роки поспіль колектив учителів англійської мови Ковельської міської гімназії імені Олени Пчілки реалізує проект міжнародної співпраці в організації літнього відпочинку-навчання учнів у мовній школі Льюіс (Саутгемптон, Велика Британія). Експериментальна робота у цьому напрямку триває результативно, і маємо думку продовжувати співпрацю, можливо, змінюючи теми і напрямки діяльності. Хочеться поділитися здобутками.

На запрошення навчального закладу викладачі  мовної школи Льюіс Девід Піерс, актор, музикант та режисер, акторка Лондонського театру  та режисер Лідія Лонгман, акторка та режисер Емілі Бартон працюють з двома групами дітей : молодшою – учні 4-7 класів, та старшою – учні 8 – 10 класів. Заняття традиційно починаються в кінці травня після останнього дзвоника і тривають 8 днів по 3 години щодня. Діти грають в ігри, співають,обговорюють різні теми, які їх цікавлять, насолоджуються спілкуванням англійською з носієм мови. За цей час під керівництвом Девіда вони здійснили постановку п’єс « Де живуть «дикуни»?» (молодша група) та « Чарлі і шоколадна фабрика» (старша група), а також «Приборкання непокірної» та «Макбет» за В. Шекспіром. З Лідією Лонгман діти реалізували  вистави «We will rock you» та «In the Jungle». Вихованці Емілі Бартон представили сучасні п’єси « 39 кроків» та «Jungle Book» за Р. Кіплінгом. У своїх п’єсах молодші школярі шляхом театралізованого дійства розвинули і представили ідею любові до рідних, поваги та взаєморозуміння. Старшокласники під час постановки п’єси «Чарлі і шоколадна фабрика» зуміли розвинути ідею порятунку підприємства від банкрутства, вирішити проблему керівництва закладом та здобути навички підприємницької діяльності. Вони засвідчили важливість моральних цінностей у процесі побудови бізнесових стосунків. Теми дотримання загальнолюдських цінностей, їх пріоритету над метушнею повсякдення, відповідальності особистості за своє життя та життя близьких були розвинуті в інших роботах юних акторів.

Усі п’єси супроводжуються виконанням пісень, чудовими сценічними ефектами.

Постановки були показані широкій аудиторії батьків, рідних, друзів, всіх зацікавлених осіб.
Заняття закінчуються врученням дітям сертифікатів  мовної школи Льюіс, Велика Британія.

За відгуками учасників, заняття стали незабутнім досвідом живого спілкування, креативності, незвичних форм роботи. Діти долучаються до початків театрального мистецтва, вони вчаться спілкуватися англійською через драму, пісні, гру. Вони відчувають, що навчання – не лише обов’язок, це розваги, захоплення та чудова можливість для особистісного розвитку.

Під час роботи учні долають психологічний бар’єр іншомовного спілкування та з нетерпінням чекають наступних занять з носіями мови. Ковельська міська гімназія має домовленість з мовною школою Льюіс (Велика Британія) про подальшу співпрацю.

Тамара Душенко – координатор проекту.