Різдвяна фольклорна програма «Вашого двора не минаємо»

 

1. Довго ходили - геть заблудили,

А ясна зоря - у Вашу хату привела.

Чи можна Ваш дім звеселити.

Царя Ірода засмутити?

 

2. Добрий день Вам, добрі люди,

Ми Вашого двора не минаємо,

Святим Рожеством звеличаємо.

Чи позволите заколядувати,

Як соловейку защебетать?

Колядка 1.

Вашого двора не минаємо.

Святий вечор.

Ми Вашу сім’ю звеселяємо.

Святий вечор.

Одчиняйте двері, застеляйте столи,

Святий вечор.

Кладіть на столи з медом пироги.

Святий вечор.

Хоч плач, хоч не плач, а давай калач.

Святий вечор.

Шкодуй - не шкодуй, а гроші готуй.

Святий вечор.

 

3. Слава Богу, добрі люди,

Хай добро між Вами буде.

Мир і спокій цьому дому,

Тут немає місця злому.

 

4. Добрі маємо новини,

Для старого й для дитини.

Весь світ нині звеселився,

Що син Божий народився.

Колядка 2.

Нова радість стала, яка не бувала:

Над вертепом звізда ясна на весь світ засіяла.

 

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами, убого повився.

Пастушки з ягнятком перед тим Дитятком

На колінця припадають, Христа Бога прославляють.

 

Давид виграває, в гуслі ударяє,

Мелодійно і правдиво Христа Бога прославляє.

 

І ми теж співаймо, Його прославляймо,

Із Марії рож денного щиро всі благаймо.

 

Дай нам мирно жити, Тобі угодити,

Із Тобою в Твоїм царстві віки вічні жити.

 

5. Христос народився – я веселюся,

Що дасте в руки – я поклонюся,

А як не дасте – плакать не буду,

Скоса погляну – та й піду одсюду.

 

6. Ви самі знайте,

По червінцю дайте,

Та горішків хоч жменьку

Добавте в кишеньку.

 

7. Я – маленький хлопчик,

Заліз на стовпчик,

У дудочку граю, Христа забавляю –

Вас з празником поздоровляю!

 

8. А я – маленька дівочка,

Як у полі квіточка.

Спідничка гарненька, черевички коркові,

З празником будьте здорові!

 

9. А я – малий пахолок, родився у вівторок,

Хрестився у четвер, знаю, як тепер.

У середу рано до школи оддано,

Іду та й плачу, стежечки не бачу,

Очиці протираю –

Вас з празником поздоровляю!

 

Колядка 3.

Ой рано-рано кури запіли.

Святий вечор.

А ще раніше Василько устав.

Святий вечор.

На коні їде – в дудочку грає.

Святий вечор.

А хто ж Василю коника купив?

Святий вечор.

А хто ж Василю дудочку купив?

Святий вечор.

А хто ж Василя грати навчив?

Святий вечор.

Любило мене та й три дівоньки.

Святий вечор.

Одна любила – коня купила.

Святий вечор.

Друга любила – дудку купила.

Святий вечор.

Третя любила – грати навчила.

Святий вечор.

А за цим словом, та й бувай здоров. Святий вечор.

Ції три свята та й святкуй ізнов.

Святий вечор.

(Любарський р-н.)

10. Сидить півень на крниці,

Спустив крильця, ще й косиці.

Сюди – мах, туди – мах, -

А у Вас тут млинець пах.

 

11. Вибіг козлець із нових сінець. Наставив пушку – дайте пампушку! Наставив рожок – дайте пирожок! Наставив кулак – дайте п’ятак!

 

12. А в дядька, дадька Під вікно ямка.

Дядько скрутився – у ямку скотився.

Не дасть пирога – не витягнемо із рова.

 

13. Ой, дадьку, дадьку, не впади в ямку.

Ямка глибока – будеш без бока.

А йди в свою хатку –

Готуй грошей шапку.

 

14. А я козак, їх поводир,

Знаю, що й Ви богатир.

Так прийміть наш гурт до хати,

Заплатіть нам добрі плати.

В грошах чи в натурі,

Тільки не б’їть нас по шкурі.

Колядка 4.

На дворі чорна хмара в’ється,

Під вікном колядник товчеться.

Кличте його до хати,

Він Вам буде співати коляду.

 

У печі пироги сиділи,

На його із печі гляділи.

Коцюбою витягав,

По два зразу наминав – наївся.

 

Як печі пирогів на стало,

То поліз на гору по сало.

Того сала не дістав,

І драбину поламав – забився.

 

Як вийшов господар із хати,

Та й почав дрючком частувати,

Пирогів щоб не тягав

І драбини не ламав – налупив.

 

На шляху чорна хмара в’ється,

Колядник додому плететься.

Кличте його до хати,

Він Вам буде співати коляду.

(Овруцький р-н.)

15. Коляд, коляд, колядин,

Я у батька один,

По коліна кожушок,

Дайте тьотю пиріжок.

А Ви, дадьку гроші.

Бо я колядник хороший.

 

16. Мир Вам, люди, усміхніться,

На схід сонця подивіться.

Там, де ясна зірка сяє,

Там Пречистая Марія

Йсуса Христа сповиває.

В пеленах чистеньких

Дитину маленьку

До серденька пригортає,

З Богом розмовляє.

А Ісус маленький ручки простягає,

Миру для народу у Отця благає.

Колядка 5.

Дивне народження

Божого сина.

Породила Йсуса Христа

Діва Марія.

 

Породивши і сповивши,

Лягла спочивать.

Прислав Господь три янголи

Христа доглядать.

 

Заспівали три янголи,

Христа несучи,

Всюди ріки розлилися,

Сади зацвіли.

 

Як зацвіло всяке древо,

Ще й усі квітки,

Здивувались старі люди,

Ще й малі дітки.

(Овруцький р-н.)

17. Щастя Вам, здоров’я на многії літа,

Святкуйте, люди, Христос народився,

Хай Божа мати Вас охороняє,

Господь здоров’я посилає.

18. Поздоровляємо Вас з Ісусом Христом,

Святим Рожеством,

Дай Боже за рік діждати.

 

19. А на цім слові бувайте здорові,

Самі з собою і з дружиною.

І з усім чадом і з святим ладом,

Святим божеством, з Божим Божеством.

 

За основу фольклорної програми взяті матеріали, зібрані гуртом «Джерельце» середньої школи №6 м. Житомира.

                     

       Додаток № 1

 

                  Вашого двора

 

Вашого двора не минаємо.

                    Святий вечор.

             Ми Вашу сім’ю звеселяємо.

            Святий вечор.

             Одчиняйте двері,

                      застеляйте  столи.

            Святий вечор.

Кладіть на столи

                      з медом пироги.

            Святий вечор.

    Хоч плач, хоч не плач,

                      а давай калач.

            Святий вечор.

    Шкодуй – не шкодуй,

                     а гроші готуй.

            Святий вечор.

 

 

            Додаток № 2

 

 

    В  Вифлиємі

 

1. В Вифлиємі несть Марія пречиста.

Породила у вертепі нам Христа.

 

                             Приспів  (Двічі) :

Слава бо вишнім Богу!

Слава бо вишнім Богу!        

І мир всім на землі.

 

2.   Прибігають до вертепу пастирі.

І з собою несуть дари Богові.

 

             Приспів  (Двічі)

 

3.   Ми також  Христа в цім домі вітаймо.

І разом з небесним хором співаймо.

 

             Приспів  (Двічі)  

 

            Додаток №3

          На дворі

1. На дворі чорна хмара в’ється,

Під вікном колядник товчеться.

Кличте його до хати,

Він Вам буде співати коляду.

 

2. У печі пироги сиділи,

На його із печі гляділи.

Коцюбою витягав,

По два зразу наминав – наївся .

 

3. Як в печі пирогів не стало,

То поліз на гору по сало.

Того сала не дістав,

І драбину поламав – забився.     

 

4. Як вийшов господар із хати,

Та й почав дрючком частувати.

Пирогів щоб не тягав,

І драбини не ламав – налупив.

 

5. На шляху чорна хмара в’ється,

Колядник додому плететься.

Кличте його до хати,

Він вам буде співати  коляду. 

           Додаток №4

 

 Дивне народження

 

1. Дивне народження

Божого сина.

Породила Ісуса Христа

Діва Марія.

 

2. Породивши і сповивши

Лягла спочивать.

Прислав Господь три янголи

Христа доглядать.

 

3. Заспівали три янголи

Христа несучи.

Всюди ріки розлилися,

Сади зацвіли.

 

4. Як зацвіло всяке древо,

Ще й усі квітки.

Здивувались старі люди,

Ще й малі дітки.

               Додаток №5

 

            Будьте здорові

 

Будьте здорові,

                     Ми вже ідемо.

І за гостинці,

                     Вам дякуємо!

 

Да ж  бо діждати року нового

Да ж  бо діждати року нового    2р.

Ми ще повернем додому сього