Сценарій "Halloween"

В 1 It’s Halloween! It’s Halloween!

The moon is full and bright

And we shall see

What can’t be seen on any other night:

In masks and gowns we haunt the street

Witches on their magic brooms.

And knock on doors for trick-or-treat

Tonight we are the King and Queen

For tonight is Halloween!

В 2Today is the 31th of October and we are here to celebrate. Join in our circle and try not to be afraid of witches, wizards, skeletons, vampires, ghosts …

This is the night of Halloween

When all the witches might be seen;

Some of them black, some of them green;

It’s Halloween!|2

Witches dance

В 1 Good evening, dear guests. Welcome to our Halloween party! On October 31st many children like to have parties. They dress up as witches, ghosts, goblins, hags, monsters, devils, vampires, skeletons,werewolves or anything else scary like Frankenstein, Batman and Spiderman or other TV characters they are fond of.

 В 2 Boys and girls take pumpkins and bags and go along the streets, knock on the door of the houses. They ask a traditional question “trick or treat”. People give them a treat – an apple, some sweets, pieces of a pie. If they don’t, children play a trick on them.

(Страшний звук)

В 1 Who’s there?

Відьма Та не бійся! Це я – відьма!

В 2Відьма!?

Відьма Так. А що тут такого? Хто ж ще міг зазирнути на вогник першим у день всіх святих?

В 1 ТИ що, Прямо з Шотландії, І віник у тебе є ?

Відьма Немає. Навіщо він мені?

В 2 Щоб через Ла-Манш перелетіти.

Відьма Не парся. Я місцева. Чула, що ви в Європу йдете. Всією школою. І свято якесь закордонне відмічаєте. Прийшла подивитися.

В 1 А ти англійську знаєш?

Відьма Yes, of course! I speak English. I like English.

В 2 Oгo!

Відьма Думаєш, звідки у ваших головах розумні думки, та ще й на англійській мові,    з’являються? Це все я!!!

В 1 В 2 Ти!?

Відьма. Yes. Наказ президента.2016 рік- рік англійської мови.  То коли ви вже про це свято розкажете? Я все знати хочу.

В 1 .Існує думка, що традиція святкування Halloween з’явилась в Америці. Але це зовсім не так. Першими цей день святкували кельти. Це племена, які жили на територіях древньої Ірландії і Шотландії. Пам’ятаєте кінофільм про друїдів? ------ Halloween - язичницьке свято. Америка перейняла  його  від ірландських емігрантів. Це- англійське свято, яке відзначають в останню ніч жовтня. Люди вірили, що в ніч на 31 жовтня всяка нечисть відвідує світ живих і хоче їм нашкодити. Наприклад, відьми і злі феї могли вкрасти дітей. Тому дорослі вдягались у шкіри диких тварин, а дітей також маскували в страшний одяг, щоб збити з пантелику  злих духів. А ще від злих сил намагались відкупитись чимось смачненьким. Крім того, за легендою, у світ живих приходять духи померлих родичів.

В 2 Зараз в   цей   день прийнято в будинках  гасити світло, щоб прогнати  злих духів. А для того, щоб не заблукати, необхідно  освічувати собі шлях світильниками із гарбуза.

Halloweenу більше 2000 років! В цьому святі перемішалось християнське і язичницьке. Люди спочатку  називали цей день Allhallowmas, (the mass of all Hallows - месса Всіх святих), а  вечір перед ним- All Hallows Eve - передвечір всіх святих. З часом назва модифікувалась в в знайомий нам Halloween. В деяких країнах його називають кельтським Новим роком.

В 1 .Чи не нагадує Halloween вам наш старий Новий рік з щедрівками, ходінням від хати до хати, солодощами? Тут також переплелось язичницьке та християнське. Просто Halloween з часом перетворився в комерційне свято.Адже одних цукерок продають більше ніж на 2 млрд дол.! І гарбузи величезні спеціально вирощують!

В 2 .До речі, про гарбузи. Гарбузи з вирізаними очима й свічкою всередині. Це світильник Джека. З ним також пов’язана дуже цікава легенда. Розповідають, що колись дуже давно в Ірландії жив коваль на ім’я Джек- жахливий скупердяй. І дуже-дуже хитрий, адже йому вдалось двічі обдурити диявола і виторгувати собі декілька років життя. Прийшов час, і Небеса не захотіли прийняти Джека. І через договір з дияволом в пекло він також потрапити не зміг. Душа чоловіка ще й досі ходить по землі, чекаючи на Судний День, а замість очей в нього- дві вуглинки, які відлякують диявола і вказують Джеку шлях  у темряві.  Цей ліхтарик— Jack-o’-lantern ще й досі освічує людям шлях із темряви до світла.

В 1 .Наші предки мали своїх богів. З точки зору християнства нам важко зрозуміти мотиви Halloweenу , але це свято- частина всесвітньої культури, світової спадщини. Завдяки цьому святу ви дізнаєтесь багато цікавого, навчитесь поважати  традиції країни, мову якої вивчаєте. А ще можна просто повеселитись! Головне-навчитись все правильно сприймати і вчасно зупинитись. Тож давайте веселитись!

В 2 October is orange, and red, and brown.

See-the leaves all tumble down!

Rake them up into piles so high

You can jump in them, and flop, and lie!

We have to wait the whole day long

For spooky Halloween!

What are you going to be?

A ghost? A witch? A queen?

В 1 Hush! Who’s there?

Jack – O’ – Lantern – Hi everybody. My name is Jack, you know. I’ve been wandering around the earth for hundreds of years. I am so tired. People don’t like me, I am so glad to come to your party.

Sometimes big and sometimes small,
But always round and yellow.
When children make my famous grin
Then I'm a scary fellow.

В 2 Now- master-class of making Jack – O’ – Lantern !

В 1 Hush! Who’s there?

P Knock\2 Trick or treat!

P Who are you?

P I’m a ghost! A little ghost!

P Knock\2 Trick or treat!

P Who are you?

P I’m a cowboy! A little cowboy! Pirate/witch/monster….

1Trick or treat, Trick or treat,.
Give me something good to eat.

2Nuts and candy, fruit and gum.

Hurry up and give us some

.
3Trick or treat, trick or treat,
Give us something good to eat.

4Give us candy, give us cake,
Give us something sweet to take.

5You had better do it quick
Or we’ll surely play a trick.

6Trick or treat, trick or treat
Give us something good to eat.

В 1 Now, let’s play. Game 1 “Bobbing for Apples”

В 2 Game 2 “Feed the Monster”

It is a monster. He is very hungry, You should feed him. Take this food, name it in English and try to feed the monster.

В 1 Game 3“Mummy Wrap Delay” - Each team is supposed to wrap one of the team members in a roll of thread.

В 2 Game 4“Roll a pumpkin” - each team have to roll a pumpkin around “Jack-o-lantern”. The winner is the team which will be the first.

В 1 Game 5 Find the Pumpkin

В 2 Game 6 Harvest Bowling

В 1 Game 7 Draw p Jack – O’ – Lantern

В 2 Game 8 Make a Mummy.

(після кожної гри-вручення медалей)

В 1Our party is coming to the end and we invite all of you to take part in “Halloween Fashion Show”.