Сценарій позакласного заходу «З історії російських імен і прізвищ»

 

Сценарий внеклассного мероприятия

                                                     «Любители русской словесности»

 

Учитель русского языка и литературы  СШ №40  Васичкина Н.П.

 

Тема: «Из истории русских имён и фамилий»

 

Цели:

1. Познакомить со значением и происхождением русских имён, отчеств и фамилий.
2. Формировать умение работать с дополнительной литературой, выделять главное, пересказывать и выразительно читать, анализировать и делать выводы.
3. Воспитывать интерес к родному языку, желание продолжить углублённо его изучение.

 

Ход занятия.

 

I. Вступительное слово  учителя.

                Нас не было - оно было, нас не будет - оно будет; никто ни у кого его не видел, а у каждого оно есть. (Имя)             

                Без чего на свете нельзя обойтись? Что радует слух лучше любой музыки? Конечно же, собственное имя.  Интересно, что означает твое имя? Знаешь ли ты, когда твои именины?  Когда появились фамилии и отчества? На эти и другие вопросы мы ответим сегодня. Наше мероприятие – это своеобразный устный журнал, для которого вы все подготовили интересные статьи и доклады, провели исторические и языковедческие исследования.

 

II. Выступления учащихся.

1. Доклад  «Что такое антропонимика»

              Собственные имена давно привлекали внимание учёных. Их возникновение, историю, распространение, назначение изучают историки, литературоведы, психологи, этнографы, географы, но больше всех – языковеды. В науке о языке выделяется особый раздел – ономастика, занимающийся изучением собственных имён. К ним относятся имена личные, отчества, фамилии, прозвища людей и клички животных, названия городов, рек морей, стихийных бедствий, небесных тел и др.

            Собственные имена, относящиеся к людям, называются антропонимами, а наука, которая занимается их изучением – антропонимикой. Географическими названиями – топонимами – занимается топонимика.

           Собственные имена существуют для того, чтобы ими что-то называли. Например, новорожденный ребёнок не  имеет ещё своего личного имени, но уже имеет нарицательное: новорожденный, младенец, мальчик или девочка, человек. Собственные имена называют предмет, не описывая его. Имена Саша, Женя, Валя мало что сообщают об их носителях, не известно даже, мужчина это или женщина, взрослый или ребёнок. Но учёные, исследуя историю, происхождение, значение имён собственных, открывают перед нами двери в тайну имени.

          Антропонимическая система русских во многом схожа с общеевропейской. Полное имя состоит из трёх основных элементов — имя, отчество и фамилия. Кроме того, существуют такие разновидности имён, как прозвище, уменьшительное имя, а для соответствующих социальных групп также псевдоним, монашеское имя. Не у всех народов есть три элемента имени, например, у исландцев практически отсутствуют фамилии, у чукчей есть только имя.

          Чтобы больше узнать об именах и фамилиях, мы можем почитать книги Е.Н.Поляковой «Из истории русских имён и фамилий», В.И.Никоновой «Из истории русских фамилий», Льва Успенского « Ты и твое имя», Л.А.Введенской «От собственных имён к нарицательным».

 

1. Исследование «Значение имён в пословицах»

          О значении имени задумывались наши предки и это, конечно, нашло отражение в пословицах и поговорках. Мы провели небольшое исследование и нашли интересные русские пословицы и поговорки:

В лицо человек сам себя не признаёт, а имя своё знает.

С именем Иван, а без имени – болван.

Без имени ребёнок – чертёнок.

Убогому кличка голыш.

Богатого по отчеству, убогого по прозвищу.

Такое прозванье, что с морозу не выговоришь.

Крестил поп Иваном, прозвали люди болваном.

Разумником поп окрестил, да не тем слывёт.

На Макара "все шишки валятся"

Куда Макар телят не гонял

Аника-воин, сидит да воет

 

2.  Доклад «История русских имён»

         С древнейших времен человечество трепетно относилось к имени. Его не давали просто так. Как правило, оно свидетельствовало о предназначении ребенка и было связано с именем Бога, на покровительство и защиту которого рассчитывали. Поэтому во многих странах ребёнку давали два имени: истинное и ложное. Истинное имя тщательно скрывалось, чтобы злые силы не воспользовались им и не нанесли человеку вред. В некоторых сказках (например, в арабских) сохранилось это поверье: если назвать злого духа по имени, то его чары рассеются, а он будет уничтожен.

         В России вплоть до XVII века родители держали в секрете имя, данное ребенку при крещении, пытаясь обмануть тем самым злых духов. В древнерусских летописях есть такие имена, как Неждан, Неудача, Огурец, Нелюб, Нехорошей, Лубяная, Сабля, Болван, Поганый Поп… Однако, ошибочно думать, что люди, носившие их, везде были лишними, незваными и невезучими. Наши предки очень боялись сглаза, злого слова и умысла. Они считали, что наибольшей опасности подвергаются добрые, честные, сильные люди. Именно поэтому заботливые родители называли своего ребенка «плохим» именем, надеясь, что оно защитит их дитя от нечистой силы. Не случайно во многих русских сказках Иванушка-дурачок оказывался самим умным и удачливым сыном.

          А как благозвучны славянские имена! Мужчины именовались Велимирами, Бориславами, Ладомирами, Изяславами, Добромирами, Ратиборами, Пересветами, Стоянами, Святогорами, Милославами, Хоробрами. Женщинам давали имена Любава, Станислава, Светозара, Тихомира, Милана, Милослава, Лада, Забава, Златоцвета, Ждана, Голуба, Веселина, Ярослава. Значение этих имён легко определить, оно понятно и нам, потомкам. К сожалению, славянские имена оказались несправедливо забытыми, особенно с введением христианства.

          С принятием христианства Русь обогатилась именословом всей человеческой цивилизации: с византийскими святцами к нам пришли греческие, еврейские, римские и иные имена. Иногда под христианским именем скрывались образы более древних религий и культур. Со временем эти имена обрусели, да так сильно, что самими русскими именами стали древнееврейские - Иван да Марья.

         Вероятно, не случайно, по христианской традиции каждый ребенок получал имя от священника при крещении. Если священник давал крещённому имя преподобного, это обещало ему счастливую жизнь, а если имя мученика, - и жизнь сойдет на одно сплошное мучение. Имя значилось в святцах - полном именинном календаре. Когда-то его носил Святой человек, известный своими богоугодными делами. По традиции родители называли ребенка именем того святого, праздник в честь которого приходился на день, близкий ко дню рождения ребенка. Это имя – по угоднику – называют ангельским, крестным. Иногда его называли “рекло” – от слова “нарекать”.

        Именины - день памяти святого, канонизированного Церковью. Этот день является праздником для человека, который при крещении назван его именем.  В прошлом именины считались более важным праздником, чем день "телесного" рождения, кроме того, во многих случаях эти праздники практически совпадали, т. к. традиционно ребенка несли крестить на восьмой день после рождения: восьмой день - это символ Небесного Царства, к которому приобщается крещаемый человек, в то время как число семь - древнее сакральное число, обозначающее сотворенный земной мир. И сегодня крестильные имена выбираются по церковному именинному календарю – свя тцам.

       Справедливости ради нужно сказать, что многие канонические имена вряд ли желательны для современных русских детей.

Например:

мужские - Варадат, Горазд, Евпроб, Екзуперанций, Епафродит, Иакисхол, Истукарий, Каздой,  Кукша, Мардарий, Медула, Мелхиседек, Павсикакий, Палмафон, Парфагапа, Примитив, Сасоний, Сосипатр, Соссий, Тиранн, Усфазан, Фармуфий, Худион, Хуздазат...;

женские - Андропелагия, Денеготия, Дросида, Екзуперия, Каздоя, Мартирия, Мастридия, Проскудия, Сосипатра, Феопистия, Хрисоплока, Христодула, Яздундокта и другие. Антропоним  Язоундокта отмечен в русских святцах. Это имя редко, но давалось до революции женщинам-монашкам при пострижении.           

        Современным родителям и в голову не придёт называть своих детей такими именами. Таким образом, многие имена, помещаемые в святцах, устарели

 

 

 

 

 

 

2. Исследование «Значение и происхождение современных имён»

          Напомним, что с принятием христианства на Руси у людей появились два имени: мирское и христианское. Вплоть до 13 века люди в быту именовали себя мирским именем. Только к 17 веку мирские имена-прозвища были вытеснены каноническими. И это хорошо, потому что такие имена, как Кручина, Докука, Будилко, Злоба, Линь, Сом, не очень приятны, но они сохранились в русских фамилиях и напоминают об именах предков.

        Современные, известные нам имена: Александр, Алексей, Иван, Дмитрий, Татьяна, Оксана и другие тоже пришли из других языков. Учёные подсчитали, что 90% современных русских имён – иностранные по происхождению. Они пришли к нам из греческого, латинского, еврейского, арамейского, персидского, скандинавских языков.

           Каждому из нас, конечно, интересно узнать значение своего имени, поэтому мы провели исследования о значении имён друг друга и нашли много разнообразной информации,  обобщили её,  и вот что у нас получилось.

(Учащиеся по парам представляют исследовательский материал, подготовленный в форме краткого реферата или мини-презентации).

 

 3. Доклад «Модные и интернациональные имена»

         Во все времена на имена была мода. Тут нет ничего удивительного: вы знаете, что после первого полета Юрия Гагарина в честь его называли младенцев Юриями не только в России, но и в Китае, Мексике, Эфиопии.

             А.Н. Островскому, драматургу, можно отдать пальму первенства в том, что он первый из наших национальных писателей «угадал» имена будущей России XX века и ввел в свои пьесы персонажей с такими антропонимами, как Леонид, Виктор, Геннадий, Зоя, Виталий, Людмила, Лариса и другими именами, очень редкими в середине XIX века.

              В начале 20 века, после революции 1917 года, появилась мода на именотворчество. Появились так называемые «революционные» имена, такие как Донара (дочь народа), Заклимена (вставай, проклятьем заклейменный), Праздносвета (праздник Советской власти), Индустриан, Осовиахим, Компарт (коммунистическая партия), Пятьвчет (пятилетка в четыре года) и Долонеграма (долой неграмотность, Рев и Люция (дети одной семьи, вместе — революция). Имена Ким (коммунистический интернационал молодёжи) и Кима, Вилен (Владимир Ильич Ленин) и Вилена – самые популярные в те годы.

             По поводу такого творчества родителей С.Я.Маршак написал сатирическое стихотворение.

Если только ты умен,

Ты не дашь ребятам

Столь затейливых имен,

Как Протон и Атом.

Удружить хотела мать

Дочке белокурой,

Вот и вздумала назвать

Дочку Диктатурой.

Хоть семья ее звала

Сокращенно Дита,

На родителей была

Девушка сердита.

Для другой искал отец

Имя похитрее,

И назвал он, наконец,

Дочь свою Идея.

Звали мама и сестра

Девочку Идейкой,

А ребята со двора

Стали звать Индейкой.

А один оригинал,

Начинен газетой,

Сына Спутником назвал,

Дочь назвал Ракетой.

Пусть поймут отец, и мать,

Что с прозваньем этим

Век придется вековать

Злополучным детям...

              А сейчас, в 21 веке, тоже своя мода на имена. Кто-то называет своих детей незаслуженно забытыми именами Илья, Никита Владислав, Егор, Яков, Кира, Лидия, София, Злата. Другие увлекаются западными именами: Альфред, Амир, Эдуард, Агнесса, Маргарита, Альберт, Эсмеральда и др. Они иногда очень смешно звучат вместе с русским отчеством.

            Вместе с тем следует иметь в виду высокую мысль отца Павла Флоренского: "Нет имен ни еврейских, ни греческих, ни латинских, ни русских - есть только имена общечеловеческие, общее достояние человечества". Поэтому, давая имена своим детям, родители должны задумываться, как комфортно будет чувствовать себя их чадо, имея такое имя.

Есть имена интернациональные: они существуют в разных языках. Так, например, русское имя Иван, у немцев - Иоганн, у французов - Жан, у англичан - Джон, у евреев – Йоханан, у греков – Иоанн, у грузин  -  Ивана, у армян – Ованес, у итальянцев – Джованни, у болгар – Он, у  финнов  и  эстонцев - Юхан, у поляков - Ян, у испанцев –Хуан. 

          Давайте проведём викторину. Я буду называть иностранные имена, а вы – русские.

Николас, Николя – Николай

Серж – Сергей

Энн, Анита – Аня

Теодор – Фёдор

Ежи, Иржи, Юрий, Георгий – Егор

Мэттью  - Матвей

Джастин - Устин

Энтони - Антон

Заккари - Захар

Джейкоб - Яков

Элизабет  - Елизавета

 

4. Доклад «Происхождение русских отчеств»

Не менее важно для русского человека отчество. Как оно появилось?

       Отчество в составе именной формулы выполняло тройную функцию: дополняло имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняло родство в кругу семьи (отец — сын) и выражало почтение (форма вежливости).

       Имя-отчество возникло как знак уважения, почитания достойного, сначала по отношению к князьям (летописи XI в.) — боярин князь Юрий Алексеевич Долгоруков, затем к именитым боярам, дворянам, а при Петре I и отличившимся купцам; в XIX в. представители высших слоёв общества обзавелись формой на -вич. Отчество на «ев», «ов», «ин» — получали купцы, на «ец» — младший в семье. Наряду с этим встречаются записи: пушкарь Тимошка Кузьмин сын Стрелкин, посиделец Ивашка Григорьев, гулящей Тимошка Иванов. Формы типа Григорьев, Иванов — ещё не фамилии. Их иногда называют «полуотчествами», поскольку это не Григорьевич и не Иванович.

       Отчества, образованные как от русских, так и от нерусских имён, встречались в древнейших русских письменных памятниках —  Бурчевич, Берендеич (от тюркского родового имени Бурчи и от племенного названия берендеи). При многочисленных переписях населения требовалось записать всех «по именем с отцы и прозвищи».

       Исторически сложилось, что отчество разделилось как бы на несколько разрядов. Холопы вообще его не имели. Просто знатные люди получали полуотчество: Пётр Осипов Васильев. Что же касается отчества на -ич, то оно стало как бы знаком того, что человек его носящий, принадлежит к сословной, аристократической верхушке. Таким образом -ич выделился из отчества и  стал восприниматься как титул, как указывающие на родовитость слова «де» (во французском языке), «фон» (в немецком), «Ван» (в голландском). В соответствии с таким положением -вичем можно было награждать, что и делали русские цари.

       Начиная с правления Петра I — графа «Отчество» становится обязательной во всех документах.  При Екатерине II употребление разных форм отчества было законодательно закреплено. В её «чиновной росписи», составленной в соответствии с петровской табелью о рангах, указывалось, что  особ первых пяти классов следовало писать с отчеством на -вич, с шестого по восьмой — именовать полуотчествами, всех же остальных — только по именам.

          В неофициальных же ситуациях, в быту, русские люди именовали друг друга и по именам и отчествам в такой форме, которая привычна нам теперь: величание на -ович, -евич, -овна, -евна, -ич, -инична не ограничивалось. Иногда оно использовалось даже вместо имени (как иногда и сейчас), когда говорящий хотел подчеркнуть особое уважение к человеку, выказать оттенок расположения, любви.

          Современные отчества даются по имени отца, и вместе с именем человека накладывают отпечаток на его характер, сочетание имени и отчества Николай Николаевич или Виктория Николаевна усиливает значение «победитель». Известный астролог Борис Хигир предлагает с помощью имени усиливать или смягчать значение отчества, влияя таким образом на формирование характера ребёнка.

          А вы как считаете, ваше отчество созвучно с вашим именем и влияет ли оно на ваш характер? Попробуем провести такое исследование и обсудим это в следующий раз.

 

 

 

5. Доклад  «История русских фамилий»

        В школьные годы одного будущего известного историка спросили: «Ты хорошо знаешь историю?». Не подозревая никакого подвоха, он ответил: «Хорошо!». «Тогда назови фамилию Ивана Грозного». «Знаток истории» был поставлен в тупик. Действительно, какую фамилию мог иметь  Грозный? Грозный? Но ведь это, кажется, не фамилия… Ни до Грозного, ни после него никто из царского рода такую фамилию не носил.  Где же фамилия?... 

        Русские фамилии — это общее имя членов семьи, наследуемое далее двух поколений.

        На Руси фамилии образовывались от имени предка и отчества (Иванов, Петров); от места или от эпитета по месту жительства предка (Задорожный, Заречный); от названия города или местности, из которой происходил человек (Москвитин, Тверитин, Пермитин); от профессии, должности предка (Сапожников, Лаптев, Приказчиков, Бондарь); от порядка рождения предка (Третьяк, Шестак); от этнического происхождения предка (Хохлов, Литвинов, Поляков, Татаринов, Москалёв). Чаще фамилии в своём основании имели кличку или отчество какого-либо члена рода, чем-нибудь отличившегося, переехавшего в другую местность, ставшего владельцем имения или главой особенно большого семейства. Так и писали в документах: "сотник, прозвище Блоха"; "Неупокой Карга"; "Первой Добрыня, зовомый Чернобровец".

        В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первыми в 16—17 вв. приобрели фамилии князья и бояре. Обычно они давались по названиям их вотчинных владений: Тверской, Звенигородский, Вяземский. Среди них немало фамилий иностранного, особенно восточного происхождения, поскольку многие дворяне прибывали на службу к царю из чужих земель. Способы образования дворянских фамилий (фамилий древних дворянских родов и родов, выслуживших дворянство чинами после введения Табели о рангах) были многообразными. Небольшую группу составляли фамилии древних княжеских родов, происходивших от названий их княжений. До конца XIX в. из числа таких родов, ведших своё происхождение от Рюрика, сохранилось пять: Мосальские, Елецкие, Звенигородские, Ростовские (последние обычно имели двойные фамилии) и Вяземские. От названия вотчин произошли фамилии Барятинских, Белосельских, Волконских, Оболенских, Прозоровских, Ухтомских и некоторых других.

        В XVIII—XIX вв. стали появляться фамилии у служивых и торговых людей. В них часто отражались географические понятия по факту рождения. Духовенство стало приобретать фамилии лишь с середины XVIII в., обычно образуемые от названий приходов (Преображенский, Никольский, Покровский и т. п.).

        В середине XIX в., особенно после отмены крепостного права в 1861 г., формируются фамилии крестьян (от фамилий помещиков, названий населённых пунктов, прозвищ, отчеств), а у некоторых они появились только в 30-е годы XX века.

         Никто, кроме историков, не помнит об исчезнувшем степном народе половцах, а Половцевы — здравствуют и поныне. Гордится человек своей архисовременной фамилией Поршнев, а ей уж тысяча лет. Епанечников, Звездочётов, Кожемякин, Круподёров, Ловчев, Откупщиков — невозвратной

древностью веет от многих современных живых фамилий. Слово фамилия означает: семья, семейство, общесемейное имя. На заре нашей государственности как таковых фамилий не было, их заменяли имена и прозвища. Не позднее X в. появились и отчества на -ич — тоже вместо фамилий, — прослеживаемые в последующие столетия: Сотко Светинич, Кснятин Хотович, Васко Буслаевич, Даньслав Лазутич, Внезд Ячиниц. Образовывались отчества-фамилии и от женских имен: Васко Варварин, Сенка Оринин, Якуш Софьин, Данилко Катюшин. Еще три столетия тому назад каждый человек мог значиться в документах, где были указаны: 1) крестильное имя; 2) имя, прозвище или профессия отца; 3) собственное прозвище; 4) место рождения; б) национальность; 6) профессия или должность. Так и образовалось подавляющее большинство русских фамилий. Правда, почти все те, что родились от крестильных имен, исконно русскими не назовешь: и Александр, и Григорий, и Леонид, и Фрол и около тысячи других "переданы" нам по наследству византийской церковью вместе с принятием православия. Сюда нужно прибавить причудливые фамилии православного духовенства: Экземпляров, Велосипедов, Сократов, Нарциссов, которые давались в семинариях. Немало фамилий, кажущихся иностранными, — самые настоящие русские, ведь наши предки охотно называли своих детей в честь знакомых иноземцев. Мы привыкли, что нынешние русские фамилии, как правило, оканчиваются на -ов/-ев''или -ин. Но оказывается, до сих пор сохранились в неприкосновенности и те формы, что были тысячу лет назад: Бегун, Варенье, Грань, Дратва, Жаворонок, Кривич, Лагерь, Маляр, Неделя, Окорок, Просвира, Ремень, Сластен, Татарин, Упырь, Хоть, Цаца, Чепура, Шатоха, Щегол, Ярь. Вот какой устойчивый наш язык! Не следует удивляться, что фамилия может быть многозначной — в разных краях державы одно и то же слово толкуется по-разному. Главное же надо помнить неукоснительно: любая нынешняя фамилия не зависит от ее первозначения, она вне морали, ее не следует стыдиться. Мы стали Ведьмаковыми, Злобиными, Змеевыми, Невежиными, Неустроевыми, Язвиными лишь потому, что первопредки пытались отогнать подобным способом болезни и нечистую силу — к своим-де родичам беды не пристанут. Порою же с течением времени изменяется значение фамильной первоосновы: "неудобная" ныне фамилия Блатов означала раньше Болотов; Грабилин — от слова грабли; Жуликов - чернорабочий; Трепачёв — треплющий лен. Жаль, конечно, что в России, по примеру других стран, нет полного свода фамилий — ведь лучшего пособия по истории языка, ремесел, народного быта было бы не сыскать.  

           Особенно потешны курьезные имена вместе с фамилиями и отчествами, которые до смешного не соответствуют друг другу. Геродот Чернущенко, Уар Младогусь-Непорочный, Велизарий Анемподистович Срам, Людвиг Серапионович Могилко, Реджинальд Сосипатрович Завироха, Леандр Псоевич Тверезых, Эсмеральда Исааковна Крутихвост, Вильям Кузьмич Забейворота, Сысоль Лукич Силиз, Наполеон Соломонович Еврейко, Бонапарт Наполеонович Французенко, Женевьева Овчинникова, Вилен Меленьтьевич Радибога, Евгений Пасикратович, Геннадий Философович, Вильям Наполеонович Козлов, Алексей Эльбрусович Христаради, Стенли Иванович, Восток Николаевич, Гарибальди Соломонович, Арарат Яковлевич.

           Действительно, каких только фамилий нет! По этому поводу известный детский писатель С.В.Михалков сочинил басню «Смешная фамилия»:

Каких фамилий только нет: Синичкина боится!

Пятёркин, Двойкин, Супов А Чистунов слывёт свиньёй,

Слюнтяев, Тяпкин-Самоед, А Простачков-лисицей!

 Пупков и Перепупов! А Раков, если не дурак,

В фамилиях различных лиц, Невежда и тупица,

Порою нам знакомых, Назад не пятится, как рак,

Звучат названья рыб и птиц, А всё вперёд стремится!

Зверей и насекомых: Плевков фамилию сменил,

Лисичкин, Раков, Индюков, Алмазовым назвался,

Селёдкин, Мышкин, Тёлкин, Но в основном - ослом он был,

Мокрицын, Волков, Мотыльков, Ослом он и остался!

Бобров и Перепёлкин! А Грибоедов, Пирогов

Но может некий Комаров Прославились навеки!

Иметь характер львиный, И вывод, стало быть, таков:

А некий Барсов или Львов Всё дело не в фамилии,

Умишко комариный. А в человеке!

Бывает, Коршунов иной                                                                               

 

              У ребят нашего класса интересные с точки зрения этимологии фамилии, какие-то фамилии  русские, много украинских, а есть, возможно и иностранные по происхождению.

              Есть предложение - провести исследования, как и по значению отчеств, и подготовить интересные доклады,  рефераты, иллюстрации, презентации  к следующему мероприятию «Любителей русской словесности».

 

III. Заключительное слово учителя.

«Когда произношу я ваше имя,

Мне хочется зевать, скучать, ворчать,

В то время как другие имена,

Когда их произносишь, открывают

Совсем другие двери наших чувств...»

                                           (В. Шекспир)

              Мы пролистали интересные и познавательные страницы нашего устного журнала «Из истории русских имён и фамилий». Желаю вам, чтобы ваши имена не ассоциировались со скучным, неинтересным или злым человеком, а это, несмотря на всю мистику вокруг значения имени, зависит только от вас. Будьте добрыми, любознательными, весёлыми, и вас запомнят такими.

 

 

Литература

 

1. Ю. А. Рылов Романская и русская антропонимика
2. Н. И. Шейко Русские имена и фамилии
3. В. П. Берков 2005. Русские имена, отчества и фамилии. Правила употребления.
4. Н. И. Формановская Социокультурное пространство русского личного имени и современные средства массовой информации
5. Н. М. Тупиков Словарь древнерусских собственных имен. СПб, 1903.
6. А. В. Суперанская Словарь русских имен 
7. Е.Н.Полякова «Из истории русских имён и фамилий»
8. В.И.Никонова «Из истории русских фамилий»
9. Лев Успенский  « Ты и твое имя»
10. Л.А.Введенская «От собственных имён к нарицательным».