1
Autor1Die Liebe haltet gut in Ehren
Zumal wenn erst die Jahre flieh'n.
Die Liebe ist nicht nur Begehren,
Mondschein und Seufzermelodie.
Autor2 Guten Tag, liebe Gäste und Teilnehmer unseres Festes! Heute, am 14.Februar, wird im Ausland einer der schönsten Tage des Jahres - der Valentinstag oder der Vielliebchentag gefeiert. Und wir sind keine Ausnahme. Wisst ihr, wie ist dieses Fest entstanden? Es gibt zahlreiche Legenden.
KIND1 Der Namensgeber vom Valentinstag, war ein Priester aus Ternia, der später heilig gesprochen wurde. Der heilige Valentin, wurde am 14. Februar 269 hingerichtet, weil er Paare christlich getraut hat. Eine andere Geschichte sagt, dass er vorbeikommende, verliebte Paare mit Blumen aus seinem Garten beschenkte. Wieder eine andere Legende besagt, dass der Heilige Valentin in die Tochter von einem römischen Gefängnisaufseher verliebt war und heimlich mit ihr Briefe austauschte.
Ungefähr 100 Jahre nach der Hinrichtung vom heiligen Valentin wurde angeblich damit begonnen den 14. Februar als Tag des heiligen Valentin zu feiern. Ob die Geschichten stimmen oder nicht, wurde bis heute nicht belegt aber es wurden schon damals, jedes Jahr am 14. Februar, Blumen an die Frauen verschenkt. In Frankreich, England und Belgien, wurde im Mittelalter damit begonnen, den Valentinstag zu feiern. Den ersten Mann, den eine Frau am Valentinstag vor ihrem Haus sah, sollte der Geschichte nach, ihr Ehemann werden.
Das Mädchen
Ich liebe dich,
Du liebst mich nicht
Ich bin die Nacht.
Du bist das Licht.
Ich bin der Schmerz.
Du bist das Glück.
Drum schaue nie
zu mir zurück.
Ich weiß und fühl’ es
bitterlich:
Du liebst mich nicht.
Ich liebe dich.
(Розриває паперове серце, сідає і плаче. Підходять подружки.)
TIPS AM MÄDCHEN
Das Mädchen2
Das Mädchen3
4) Benimm dich auf deine natürlich Weise!
5) Griff öfter zu einem Frauentrick!
6) Geht öfter zusammen zu Besuch! Alle verstehen: ihr seid untrennbar, ihr seid Liebendpaar.
7) Letzten Endes mache selbst eine Liebeserklärung! Darauf von dem Jungen zu warten, das ist schon alter Überrest.
Autor 1Jeder Verliebte möchte etwas für die Liebste machen. Unsere Jungen versuchen jetzt, einen Schmuck aus den Büroklammern für die Mädchen zu machen. Die Jungen sollen mit verbundenen Augen eine Kette bauen Diese Ketten schenken sie dann ihren Geliebten. Wer macht das am schnellsten?
Звучить мелодія
Eine Szene «Schürzenjäger”
TIPS AM JUNGEN
F: *****, ich bin so bescheiden, so schüchtern… Aber ich brauche Liebe. Wie kann ich mich mit einem Mädchen bekannt machen?
A: Es gibt doch viele Varianten dazu. Z.B. deine Worte zum Mädchen können sein: ”Warum sehen Sie so traurig aus?”
F: So einfach! Und was noch?
A: Oder du sagst: “Es scheint mir, wir haben uns auf Maneshnaja-Strasse getroffen.”
F: Fein! Das gefällt mir!
A: Oder du sagst bittend: “Zufällig habe ich eine Kinokarte übrig.”
F: Prima! Das passt mir. Und noch Varianten?
A: Stecke dem Mädchen in die Hand einen Blumenstrauß mit deiner Telefonnummer und laufe schnell fort.
F: Aber ich habe leider kein Telefon.
A: Dann mache folgendes: Falle vor dem Mädchen auf die Knie hin und lege zu ihren Füßen dein Herz. Man kann aus dem Karton.
F: So verrückt bin ich noch nicht.
A: Hör mal! Ich habe eine Idee. Singe eine Serenade unter ihrem Balkon in der Nacht!
F: Ich bin doch musiktaub. Aber ich sehe, , du bist ein Schürzenjäger.
A: Ach, ******. Du irrst dich. Leider habe ich auch keine Liebste.
(Дівчина і хлопець)
ER: Ich finde Sie nett.
SIE: Ich Sie auch.
ER: Ich mag Sie sehr gern.
SIE: Ich Sie auch.
ER: Sie sind mir sympathisch.
SIE: Oh ja
ER: Können wir uns duzen?
SIE: Na klar ER: Ich finde dich nett.
SIE: Ich dich auch.
ER: Ich mag dich sehr gern.
SIE: Ich dich auch.
ER: Du hast schöne Augen.
SIE: Oh ja!
ER: Ich hab’ mich verliebt.
SIE: Was du sagst?
Junge 1 In England lebte der Brauch im 15. Jahrhundert auf. Seitdem schenkten sich verliebte Paare an diesem Tag kleine Geschenke, Blumen oder romantische Liebesgedichte. Englische Auswanderer brachten die Tradition schließlich mit in die USA, von wo aus sie nach dem zweiten Weltkrieg ihren Weg nach Deutschland fand. Im Jahr 1950 fand in Nürnberg der erste „Valentinsball“ statt, der den Valentinstag populär machte.
In Italien treffen sich die Liebespaare am Abend des 14. an Brücken oder Gewässern. Hier schreiben Sie ihre Namen auf Vorhängeschlösser, verschließen diese an einem Brückengeländer, werfen den Schlüssel gemeinsam ins Wasser und wünschen sich dabei etwas … meist: ewige Liebe!
In Japan werden am 14.Februar nur die Herren beschenkt - meist mit Schokolade. Genau einen Monat später am 14. März, dem so genannten „White Day“, dürfen diese sich dann (mit ausschließlich weißer Schokolade oder Marshmellows) bei den Damen revanchieren.
In Finnland ist der Valentinstag nicht ausschließlich mit Liebe und Romantik verbunden. Hier ist er eher ein Freundschaftstag, an dem sich gute Freunde gegenseitig mit Grußkarten und Präsenten bedenken.
Junge 2 In Deutschland glaubten die Mädchen früher, sie würden den Mann heiraten, den sie am Valentinstag zuerst vor dem Hause erblicken würden. Das war für viele Jungen Anlass, am frühen Morgen zum Hause ihrer Verliebten zu gehen und mit einem Blumenstrauß zu überraschen. Am Valentinstag spricht man über die Liebe, singt man Liebeslieder, führt man Liebesgeschichte vor. Man macht Liebeserklärungen, man küsst einander.
Das Herz ist das Symbol des Tages, deshalb werden Strauße in Herzform gebunden und Kuchen in Herzform gebacken. Die Menschen, die man gerne hat, überrascht man am Valentinstag mit einem Blumenstrauß. Man macht auch kleine Geschenke: selbstgezüchtete Blumen oder Zweige, selbstgebastelte Herzchen. An diesem Tag schenkt man einander Glückwunschkarten, die mit den Worten beginnen:”Ich liebe dich
МЕЛОДІЇ
„Історія кохання“
„yesterday“
Autor 1Я цебя кохаю, йо ті амо, ме шен міквархаре, яд ельскир дей, же тем, мам те рад, мен сені жаратам, ай лав ю, я тебя люблю, ана ахебеке, ік хуід Ван ю, ка та уур дь, я тебе кохаю, ані охевет охта, анатава дай скудейс, ес кес сірумен, рака стан сінтра, ес теви Мілу, во ай ні, - nutzen Sie den Valentinstag und sagen Sie mal wieder "Ich liebe Dich"! Das ist oft eine der schönsten Geschenkideen zum Valentinstag. Zusätzlich können Sie auch einen tollen Rahmen für diese bedeutenden Worte zaubern. Schicken Sie Ihrer/Ihrem Liebsten z.B. zum Valentinstag ein überraschungs Paket ins Büro oder dekorieren Sie Wohnzimmer und Schlafzimmer romantisch mit Rosenstreu und Kerzen. Der Klassiker unter den Valentinstagsgeschenken sind nach wie vor Blumen und Schokolade, die auch hervorragend zu einer Liebeserklärung passen. Unter fleurop.de können Sie sich Ihren Lieblingsstrauß aussuchen und pünktlich zum Valentinstag liefern lassen.
Autor 2Wer lieber außergewöhnliche Geschenke zum Valentinstag sucht, der kann auch auf etwas selbst Gekochtes/Gebackenes, ein Geschenkset oder einfache Zeit zu zweit" zurückgreifen. Vermehrt im Trend liegen zum Valentinstag kleine Kuschel-Trips mit dem Partner. Und für die ganz Romantischen bietet sich der Valentinstag natürlich auch als perfekter Rahmen für den Heiratsantrag an.
Liebe! Was ist denn das? Im Lehrbuch steht alles für den Kopf und nichts für das Herz. In welchem Fach, aus welchem Lehrbuch kann man erfahren, was Vertrauen, Eintracht, Selbstaufopferung und Zuverlässigkeit sind? Aus der Poesie natürlich. Viele Gedichte sind über die Liebe geschrieben worden. Nur die Liebe macht den Menschen schön und poetisch gestimmt.
GEDICHTE
1Ich habe Dich gesehen,
da ist es um mich geschehen.
Ich konnte nicht wieder stehen,
ich mußte einfach zu Dir gehen,
wir lernten uns lieben,
seitdem könnte ich fliegen.
Wir hatten auch mal schwere Zeiten,
doch überwogen stets die schönen Seiten.
Wir haben uns auch gestritten,
und beide sehr darunter gelitten.
Ich sage es jetzt kurz in einen Satz,
Du bist mein allerliebster Schatz.
Und ob du es glaubst oder nicht.
Noch immer LIEBE ICH DICH!
2Deine Worte dringen ein in mein Herz,
sie löschen darin jeglichen Schmerz
fühle mich in Dir geborgen,
vergesse bei Dir alle Sorgen
Deine Liebe kann ich tief in mir fühlen,
Dein Herz an meinem Herz spüren
bringe Dich so gern zum lachen,
möchte so viele Dinge mit Dir machen
Sternen neue Namen geben,
Dich immer wieder neu erleben
Alltag wird bei uns ein Fremdwort sein,
uns fällt immer etwas neues ein
werde Deine Gedanken erraten,
fühle mich von Dir getragen
bist sehr tief in mir,
kann nicht lassen von Dir
will Dich mit allen Sinnen wahrnehmen,
und will Dir sehr viel von mir geben
möchte Dich immer glücklich sehen,
immer bei Dir sein und mit Dir gehen
3Wenn ich Dich sehe, flattert mir das Herz,
zum Teil aus Freude zum Teil aus Schmerz...
Wenn ich Dich sehe, kribbelt es in meinem Bauch
und ich frage mich, fühlst du es auch...
Wenn ich Dich sehe, dein Lächeln in deinem Gesicht
dann spüre ich wie mein Herz in tausend Teile zerbricht...
Wenn ich Dich sehe, tauche ich ein in die Tiefe deiner Augen
und ich beginne an die Wahre Liebe zu glauben...
Wenn ich Dich sehe, weiß ich kein Glück auf Erden
kann ohne dich jemals wichtig werden...
Wenn ich Dich sehe, freue ich mich diesen Tag zu erleben
und ich weiß, etwas schöneres wie dich wird es niemals geben.
Wenn ich Dich sehe, in deiner Lebensart, so schön und rein
so frage ich mich, kann ich jemals derjenige sein...
Wenn ich Dich sehe, möchte ich die soviel sagen
doch ich kann es einfach nicht wagen...
Wenn ich Dich sehe, muß ich meine Gefühle verstecken,
darf dich nicht erzürnen, dich mit meiner Liebe erschrecken...
Wenn ich Dich sehe, ist in meinem Hals ein großer Stein
und ich weiß, so wunderschön, so lieb, so rein...
du kannst nur ein Engel sein...
4Das Leben mit Dir
So einen wunderbaren Menschen wie Dich,
habe ich noch nie im Leben getroffen.
Ich lasse eigentlich keinen ran an mich,
aber zu Dir bin ich wirklich sehr offen.
Du bist eine sehr tolle Frau,
von der ich jede Nacht träume.
Du bist wie der frische Morgentau,
auf den Blättern der Bäume.
Du hast sehr wunderschöne Haare,
die im Winde ganz toll wehen.
Du bist für mich das einzig Wahre,
mit Dir würde ich durchs Leben gehen.
Ich bin froh Dir im Leben begegnet zu sein,
Du bist für mich ein Hoffnungsschimmer.
Du bist für mich so vollkommen rein,
ich hoffe die Zeit mit Dir bleibt für immer.
5 Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein.
2. Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr gold'nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar,
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewalt'ge Melodei.
3. Den Schiffer im kleinen Schiffe,
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh'.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn,
Und das hat mit ihrem Singen,
Die Loreley getan.
Autor 1 Das erste Wiedersehen. Erste Blumen. Erster Kuss. Erste Liebe.Das herzliche Gefühl. Die erste Liebe ist am besten, am größten. An die ersten romantischen Kinobesuche, Picknicks oder Discobesuche können wir uns alle wohl noch erinnern. Die erste Liebe ist wohl die emotionalste Zeit im Leben, den einen trifft es in frühster Jugend, der andere ist eher ein „Spätzünder“ und hat die Pubertät womöglich schon lange hinter sich gebracht.
Mädchen 1
Mädchen 2
Autor 2
Das Thema der Liebe ist sehr wichtig und populär in der Weltliteratur.
Wir werden jetzt ein bestes Liebepaar in der Welt sehen……
ТАНЕЦЬ
НА БАЛКОНІ
ROMEO.
Sie redet. O, rede noch einmal, glänzender Engel! Denn so über meinem Haupt schwebend scheinst du diesen Augen so glorreich als ein geflügelter Bote des Himmels den weitoffnen emporstarrenden Augen der Sterblichen
JULIETTE.
O Romeo, Romeo - - Warum bist du Romeo? - - Verleugne deinen Vater und entsage deinem Namen - - oder wenn du das nicht willst, so schwöre mir nur ewige Liebe und ich will keine Capulet mehr sein.
ROMEO.
Ich nehme dich beim Wort; nenne mich nur deinen Freund, und ich will meinem Taufnamen entsagen, ich will von nun an nicht mehr Romeo sein.
JULIETTE.
Wer bist du, der hier, in Nacht gehüllt, mein einsames Selbstgespräche belauscht?
ROMEO.
Durch einen Namen weiß ich dir nicht zu sagen, wer ich bin; mein Name, teure Heilige, ist mir selbst vergaßt, weil er ein Feind von dir ist. Ich wollt' ihn zerreißen, wenn ich ihn geschrieben hätte.
JULIETTE.
So neu sie mir ist, so kenn' ich doch diese Stimme. Bist du nicht Romeo, und ein Montague?
ROMEO.
Keines von beiden, schöne Heilige, wenn dir eines davon missfällt.
JULIETTE.
Wie kamst du hier, sage mir das, und warum? Die Garten-Mauer ist hoch und schwer zu ersteigen, und der Ort Tod, wenn dich einer von meinen Verwandten gewahr würde.
ROMEO.
Mit der Liebe leichten Flügeln überflog ich diese Mauern, einen zu schwachen Wall gegen den mächtigsten Gott; was die Liebe tun kann,
JULIETTE.
Wenn sie dich sehen, so ermorden sie dich.
ROMEO.
O Götter! Es ist mehr Gefahr in deinem Aug als in zwanzig ihrer Schwerter; sieh nur du mich huldreich an, so verlache ich alles was ihr Groll gegen mich unternehmen kann.
JULIETTE.
Ich wollte nicht um die ganze Welt, daß sie dich hier sehen.
ROMEO.
Fräulein, beі jenem himmlischen Mond schwör' ich, der alle diese fruchtvollen Wipfel mit Silber mahlt
JULIETTE.
O schwöre nicht beі dem Mond, dem unbeständigen Mond, der alle Wochen in seinem zirkelnden Kreise sich ändert oder deine Liebe könnte eben so veränderlich werden.
ROMEO.
Wobei soll ich denn schwören?
JULIETTE.
Schwöre gar nicht, oder wenn du ja willst, so schwöre bei deinem anmutsvollen Selbst, beі dem teuren Gegenstand meiner Anbetung, und ich will dir glauben.
ROMEO.
Wenn jemals meine redliche Liebe
JULIETTE.
Gut, schwöre nicht . So angenehm du selbst mir bist, so ist mir doch diese nächtliche. Gute Nacht, mein Liebster. Gute Nacht, gute Nacht - - Eine so süsse Ruhe komme über dein Herz, als die, so ich in meiner Brust empfinde!
ROMEO.
O, willt du mich so unbefriediget verlassen?
JULIETTE.
Und was für eine Befriedigung kannst du noch verlangen?
ROMEO.
Die Auswechslung des Gelübdes deiner treuen Liebe gegen das Meinige.
JULIETTE.
Das tat ich schon, eh du mich darum batest, und ich wollte lieber ich hätt' es nicht getan. (Sie geht weg.)
ROMEO.
O, glückliche, glückliche Nacht! Ich besorge nur, weil es Nacht ist, daß alles das nur ein Traum sei; es ist zu schmeichelnd süß um wirklich zu sein.
Juliette kommt wieder.
JULIETTE.
Drei Wörter, liebster Romeo, und dann gute Nacht, im Ernst .Wenn die Absicht deiner Liebe rechtschaffen ist, und auf eine geheiligte Verbindung abzielet, so laß mich durch jemand, den ich morgen an dich schicken will, wissen, wann und wo du die Ceremonien verrichten lassen willst, und ich bin bereit, mein ganzes Glück zu deinen Füssen zu legen, und dir, mein Liebster, durch die ganze Welt zu folgen.
ROMEO.
So möge meine Seele leben.
JULIETTE.
Tausendmal gute Nacht .
ROMEO.
Wie kann dein Wunsch erfüllt werden, da du mich verläsest?! Liebe zu Liebe eilt so freudig wie Schulknaben von ihren Büchern, aber wenn Liebe sich von Liebe scheiden soll
(Er entfernt sich.) Juliette kommt noch einmal zurück.
JULIETTE.
St! Romeo! St! - - Wo nemm' ich eines Falkeniers Stimme her, um diesen Terzelot sachte wieder zurück zulocken - - Ich darf nicht laut rufen, sonst wollt ich die Höhle wo Echo liegt zersprengen, und ihre helle Zunge von Wiederholung meines Romeo heiser machen.
ROMEO.
Ist es meine Liebe die mir bei meinem Namen ruft? welche Musik tönt so süß als die Stimme der Geliebten durch die Nacht hin dem Liebenden tönt!
JULIETTE.
Romeo!
ROMEO.
Meine Liebe!
Autor 1 Die Liebe ist wirklich ein Geheimnis. Nur eins ist gewiss: Die Liebe ist allmächtig, sie hilft uns im Leben, sie gibt uns Hoffnung auf das Beste. Das Herz ist ein Symbol des Valentinstages. Und wir schenken einander unsere Herzen und Wunschkärtchen.
Das Lied „Ich liebe dich“