Сценарій заходу "New Year Party"

“New Year Party”

За підручником ‘Welcome 2’ (Elizabeth Gray, Virginia Evans; Express Publishing, 2005)

   (Звучить пісня “Jingle Bells”, входять ведучі – Lin, Oscar, Eddy, Cindy & Wendy та вітаються)

Ведучі: Hi! Hi! Hello! Ви, напевно, здогадалися хто ми? (По черзі): Who am I?... Діти, чи здогадалися ви яке свято наближається?

Eddy: А як буде це англійською мовою?

Lin: А скажіть яке свято йде одразу за Новим роком?

Oscar: Знаєте, в Британії Різдво святкують 25 грудня.

Cindy: Добре, добре! Бачу багато знаєте про ці свята.

Wendy: А яке дерево є символом цих свят?

E: А англійською мовою?

L: А що ми вранці знаходимо під ялинкою?

O: А хто їх приносить?

C: Знаєте, в Британії подарунки приносить Санта Клаус.

W: Ой, подивіться, на нашому святі є і ялинка, і подарунки, і святкові вогники, і гостей скільки запросили. А де ж Дід Мороз?

E: Давайте його погукаємо!

B: Дід Мороз! Дід Мороз! Снігуронька!...

    (Несподівано з’являється Масид)

Масид: Hello, Children! What’s the matter?

B: Oh, Masid!

O: Все є, лише Дід Мороз та Снігуронька зникли.

С: Ти мандруєш по світу, багато бачиш, чи не зустрів десь по дорозі Діда Мороза та Снігуроньку?

М: Ні, не зустрів нікого схожого. Але я готовий пошукати. А ви? Тоді рушаймо!

    (Казка “ Twelve Months”)

М: Do you like it? Me too!

O: Ну, що? Чи не зустріли ви Діда Мороза та Снігуроньку? І я не бачив.

M: (Помічає літери на підлозі) Ой, мабуть, я все – таки щось знайшов. Так, це – літери.

L: Які? Ой, здається сніг пішов.

   ( Танок сніжинок)

М: А тепер знову час відправлятися в дорогу. 

   (Казка “Christmas Story”)

*******************************************************************

Christmas Story

(З використанням оригінальної музики до пісень підручника “Welcome 2”)

Characters:

Father Bear

Mother Bear

Little Bear

Wind

Moon

Santa Clause

Rainbow

Author

Snowmen (1, 2, 3)

 

(Будинок Ведмедів, ялинка, Дерева, Райдуга. Звучить фонова музика…)

 Author: This is North Pole. Father Bear, Mother Bear and Little Bear live here. They are very happy family.

(По черзі з’являється сім’я ведмедів. Всі співають.) (Song, page 9)

Father Bear:

I am the Father Bear

And I’m from North Pole.

I’ve got a wife, a little son,

I love them most of all!

Mother Bear:

I am the Mother Bear

And I live here too.

With my son and my man

We sing this song for you.

Little Bear:

I am the Little Bear,

They are my mum and dad.

We play the games, sing the songs

And make each other glad!

A: They are very friendly, but one day…

M/B: Christmas is coming. Look at this Christmas tree, my son. Do you like it?

L/B: But it’s white. I don’t like it.

F/B: Everything is white here: houses, trees, you and me....

L/B: But look at this Rainbow. It’s not white. It’s red, yellow, blue, green…

M/B: You are so funny! Winter is white and Christmas tree is white too.

L/B: I want to find colours for my tree.

F/B: You are a naughty boy. Forget about it!

A: Little Bear doesn’t listen to his parents and goes to find colours. It’s very cold and windy.

 

(Звучить музика Вітру. Вилітає Вітер зі сніжинками. Сніжинки танцюють. Дерева змінюють розташування.)

Wind: Where are you going, Little Bear?

L/B: I am going to find colours for my Christmas tree. Help me, please!

W: I can’t help you. I don’t know where they are. Ask the Moon.

 

(Звучить музика Місяця. З’являється Місяць.)

L/B: Moon! You are so high. You can see everything. Where are the colours for my Christmas tree?

M: I am high. But I can’t help you. Santa Claus can help you.

L/B: Where is he?

M: Can you see that cloud? Santa Claus is there. But he is busy now.

L/B: Thank you, Moon.

 

(Звучить фонова музика. Ведмежа йде далі.)

A: And Little Bear goes to Santa Claus’ house.

L/B: Hello! Is anybody here?

 

(Звучить музика Сніговиків. З’являються Сніговими. Всі разом співають.) (Song, page 55)

 

Snowmen:

Santa Claus has got a house

E – I – E – I – O

And in this house he lives with us

E – I – E – I – O

With a lot of snow here,

And a lot of snow there.

Here’s snow, there’s snow,

Every where’s snow!

Snowman 1: Who are you and what do you want?

L/B: I’m Little Bear and I need Santa Claus.

Sn 2: He isn’t at home. Go away. Christmas is coming.

L/B: I know. But I’ve got the problem.

Sn 3: A problem? What problem?

L/B: My Christmas tree is white, it has no colours. Only Santa Claus can help me.

Sn 1: Oh, poor Little Bear. We’ll help you.

 

(Сніговик 2 телефонує Санта Клаусу.)

Santa Claus (по телефону): Hello!

Sn 2: Santa Claus, we need your help. Come home, please.

S/Cl: I’m coming.

Sn 3: Santa Claus is coming.

S/Cl: I know your problem, little Bear. I’ll help you. Can you that Rainbow?

L/B: Yes, I can.

 

(Всі зникають. З’являється Райдуга. Звучить музика Райдуги.)

L/B: Oh! Dear Rainbow. Only you can help me.

R: You are welcome, Little Bear. What do you want?

L/B: I want your colours.

R: But why? You can see me in the sky.

L/B: No! My Christmas tree has no colours. It’s white.

R: You are so brave, Little Bear. I like you. Here you are. Take my colours.

L/B: Thank you, dear Rainbow. Goodbye.

R: Goodbye and Merry Christmas.

 

(Ведмежа бере новорічні кульки-кольори і прямує додому. Звучить фонова музика.)

A: Happy Little Bear went home, to his parents.

 

(Вдома батьки-Ведмеді сумують за сином. Разом співають пісню.) (Song, page 15)

 

F/B & M/B:

Where is our little son?

He’s gone away and didn’t come. /twice/

He is not with us, it’s bad.

Oh, please, come back, we will be glad. /twice/

M/B: Where is our son? Christmas’ coming and our son is lost.

 

(З’являється ведмежа, всі радіють.)

L/B: I’m here, my dear mummy and daddy! Look what I have!

F/B: Oh! They are so beautiful. Put them on Christmas tree!

 

(Ведмеді прикрашають ялинку. Звучить мелодія фінальної пісні. З’являються всі герої, танцюють навколо ялинки. Співають пісню.) (Song, page 93)

Oh, we’re going

to have a funny day.

As it’s Christmas holiday today.

Oh, we’re going

To jump around the tree.

Let’s make circle here: one, two, three…

Christmas’ coming,

Christmas’ coming,

Christmas is on its way. /twice/

****************************************************************************

 

М: Так, Санта Клауса бачив, а Діда Мороза так і не зустрів.

W: Але Санта Клаус залишив дещо. (Помічає літери). Ну що, здогадалися? А що це за літери?

    (Виходять сніговики)

W: Oh, Masid! Who’s that?

M: They are snowmen! Let’s have a look!

   (Танок та вірш сніговиків)

М: Чи не втомилися ви ще? Тоді полетіли далі!

   (Казка “The Wolf & the seven Little Kids”)

   (Масид наспівує пісню “Jingle Bells”)

M: Гарна пісня, так, діти? А ви чули її? Спробуймо заспівати. So, let’s sing!

   (Ведучі з залом співають пісню)

М: Діти, а ось подивіться скільки літер вже назбиралося. (Показує літери).

Е: Скажу вам по секрету, вони – чарівні. Вони вміють говорити.

   (Привітання зі святом на кожну літеру)

М: Чарівні літери, вони стільки нам побажали. Але саме головне побажання з цих літер складете саме ви. Може хтось вже здогадався яке саме?

Діти: Merry Christmas!

L: А тепер давайте разом погукаємо Діда Мороза.

Всі: Дід Мороз! Дід Мороз! Снігуронька!...

   (З’являються Дід Мороз і Снігуронька)

Дід Мороз: Чую тут з Різдвом вітають. А чи не забули, що крім Різдва є Новий Рік?

Снігуронька: А як ми вітаємо один одного з цим святом?

Всі: Happy New Year!

   (Всі співають пісню “We wish you a Merry Christmas”)

We wish you a Merry Christmas / 3 times/

And a Happy New Year.

Let’s all do a little * clapping / 2 times/

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year.

(* stamping, waving)